What is the translation of " INCLUDING BY IMPLEMENTING " in Chinese?

• 包括通过实施
• 包括通过执行
• 包括落实

Examples of using Including by implementing in English and their translations into Chinese

He called on nuclear-weapon States to implement article VI, including by implementing the 13 practical steps.
他呼吁核武器国家执行第六条，包括实施13个实际步骤。

All States were urged to step up their efforts, including by implementing universal periodic review recommendations related to freedom of religion or belief.
敦促各国作出更大的努力，包括通过落实有关宗教或信仰自由的普遍定期审议建议。

That should also take into account the level of engagement of States with special procedures, including by implementing recommendations.
同时，也应当考虑到国家对特别程序的参与程度，包括落实建议。

OHCHR recommended enhancing cooperation with the United Nations, including by implementing the recommendations of the treaty bodies, the universal periodic review, the special procedures and the Secretary-General on children and armed conflict.
人权高专办建议也门通过落实条约机构、普遍定期审议、特别机制和秘书长关于儿童和武装冲突的各项建议，加强与联合国的合作。

The Government is encouraged to promote Burundi' s socio-economic development, including by implementing a modern agricultural policy.
还鼓励政府促进国家社会经济发展，包括制定现代农业政策。

But change greatly depends on governments doing more, including by implementing global commitments to address diabetes and other NCDs.”.
但变化在很大程度上取决于政府能否做更多事情，包括履行应对糖尿病和其它非传染性疾病的全球承诺。

Resolution 1874(2009), building on the requirements in resolution 1718(2006), calls on States to take action against the Democratic People' s Republic of Korea, including by implementing controls to:.
第1874(2009)号决议在第1718(2006)号决议的要求的基础上，呼吁各国对朝鲜采取行动，包括执行管制行动：.

The government needs to strengthen control of labor export activity, including by implementing the single identity system for all citizens.
政府需要加强对劳务输出活动的控制，包括实施针对所有公民的单一识别系统。

The statement added that"Russia could still choose a peaceful resolution to the crisis, including by implementing the Geneva accord.".
他们强调：“俄罗斯仍然可以选择和平解决这场危机，包括通过执行日内瓦达成的共识。

Further strengthen its efforts to promote the right to education, including by implementing an affordable education programme for all(Indonesia);
进一步加强努力增进受教育权，包括推行人人都享有可承担得起的教育方案(印度尼西亚)；.

The leaders underscored that Russia could still choose a peaceful resolution to the crisis, including by implementing the Geneva accord.
各国领导人也强调，俄罗斯依然可以选择一个对危机的和平解决方案，包括了对日内瓦协议的实施。

Take the necessary steps to ensure the protection of human rights defenders, including by implementing precautionary measures requested by international human rights bodies(Canada);
采取必要措施，确保对人权维护者的保护，包括通过执行国际人权机构所要求的预防措施(加拿大)；.

(c) Strengthen its efforts to address the special educational needs of the Orang Asli and children from other indigenous groups, including by implementing the" Stay with the School Programme";
加大努力解决OrangAsli和来自其他土著群体的儿童的特别教育需求，包括通过实施"留在学校方案"；.

I encourage the Government to continue its efforts to decrease inter-tribal conflict, including by implementing early recovery and development projects that reduce resource-based conflict between communities.
我鼓励苏丹政府继续努力，通过实施减少族裔间因资源而起冲突的早期恢复和发展项目等方式，减少部落间冲突。

It is essential that the international community continue to reinforce the capacity of the international humanitarian system, including by implementing lessons learned from recent crises.
国际社会必须继续加强国际人道主义系统的能力，包括汲取最近危机的经验教训。

States should collaborate fully with international and regional human rights mechanisms, including by implementing the recommendations issued by them and in seeking technical assistance to that end, if required.
各国应该与国际和区域人权机制全面合作，包括落实这些机制提出的建议及在必要时为此寻求技术援助。

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland encouraged the United Arab Emirates to strengthen the protection of foreign workers, including by implementing legislation to curb abuses and improve working conditions.
大不列颠及北爱尔兰联合王国鼓励阿拉伯联合酋长国加强对外国工人的保护，包括实施制止虐待和改进工作条件的立法。

In that regard, we intend to further develop our diversified cooperation with Afghanistan, including by implementing projects for the socioeconomic recovery and development of the Islamic Republic of Afghanistan.
在这方面，我们打算进一步发展我们同阿富汗方面的多样化合作，包括实施促进阿富汗伊斯兰共和国社会和经济复苏与发展的各种项目。

An analysis of the results achieved shows that Belarus has, for the most, part, made progress in understanding and improving the situation of women, including by implementing a targeted, gender-sensitive social policy.
在评估所取得的成绩时，从总体上可以断言，在认识和改善妇女地位方面，白俄罗斯已经前进了一步，其中包括在性别基础上实行目标明确的社会政策。

Continue to give priority attention to the protection of women and children from domestic violence, including by implementing and closely monitoring the impact of the Domestic Violence Prevention Act(Germany);
继续优先注重保护妇女儿童免遭暴力，包括实施《防止家庭暴力法》并密切监测其影响(德国)；.

The draft resolutions further urge the parties to take the necessary measures to improve the situation on the ground, including by implementing their commitments under the Annapolis peace process.
这些决议草案还敦促各方采取必要措施改善当地情况，包括履行其对安纳波利斯和平进程所作的承诺。

Urges the Government of Guinea-Bissau to continue to tackle corruption including by implementing the United Nations Convention against Corruption;
敦促几内亚比绍政府继续解决腐败问题，包括执行《联合国反腐败公约》；.

While I commend recent efforts to competitively recruit magistrates, I call upon the Government to address impunity and accelerate the reform of the judiciary, including by implementing the recommendations of the National Conference on Justice.
我赞扬最近竞争性征聘治安法官的努力，但是我呼吁政府消除有罪不罚现象，加快司法部门改革，包括为此执行全国司法会议的建议。

In this regard, Indonesia continues its effort to reduce dropout rate, including by implementing special education for the marginalized.
在这方面，印度尼西亚将继续努力降低辍学率，包括为边缘化群体实施特殊教育。

Syria urges all States to cooperate with it to prevent and eliminate terrorist acts, including by implementing the international counter-terrorism resolutions.
叙利亚敦促所有国家与其合作，防止和消除恐怖主义行为，包括通过实施国际反恐决议。

Speakers underlined the need for UN-Women to adhere to the highest standards of transparency, including by implementing the principles of the International Aid Transparency Initiative.
发言者强调妇女署必须坚持最高的透明度标准，包括实施国际援助透明度倡议原则。

Many delegations emphasized the need to address illegal, unreported and unregulated fishing more generally, including by implementing practical regulatory measures to improve enforcement capacity.
很多代表团强调，需要从更广的角度处理非法、未报告和无管制的捕捞问题，包括通过实施各项旨在改善实施能力的切实可行的监管措施。

Continue strengthening the legal framework, including by fully implementing the ratified international human rights instruments, including CEDAW and CRPD(Indonesia);
继续强化律框架，包括全面履行已批准的国际人权文书，比如《消除对妇女一切形式歧视公约》和《残疾人权利公约》(印度尼西亚)；.

Recognizing the serious threat of nuclear terrorism, we reaffirm our commitment to working together to strengthen nuclear security, including by fully implementing relevant international requirements.
我们确认核恐怖主义的严重威胁，同时重申我们致力于共同努力加强核保安，包括充分执行有关国际规定。