What is the translation of " INTERINSTITUTIONAL " in Chinese?

• 机构间
• 一个机构间

Examples of using Interinstitutional in English and their translations into Chinese

Intersectoral, interinstitutional and multidisciplinary character.
部门间、机构间和多学科性质.

Her recommendations represent a considerable challenge for cross-sectoral and interinstitutional cooperation.
她的建议对跨部门和机构间合作来说是一大挑战。

Assistance to improve interinstitutional coordination(arts. 38 and 39).
协助加强机构间协调（第三十八和第三十九条）.

CONACYT proceeded with the establishment of regional research systems to support multidisciplinary and interinstitutional projects in the interior of the Republic.
科技委员会着手建立区域研究系统，以支持共和国境内的跨学科和机构间的项目。

The Interinstitutional Committee has taken various measures to prevent and punish trafficking in women in our country.
机构间委员会采取了一些防止和惩罚在我国买卖妇女的行动。

Coordinator for International and Interinstitutional Relationship National Migration Institute(NMI).
国家移民局国际和机构间关系协调员.

The members of the Forum met with representatives of the Office of the Ombudsman, who were asked to evaluate the work of the InterInstitutional Early Warning Committee.
论坛成员会见了监察员办公室的代表，请其评估机构间早期预警委员会的工作。

Signature of the interinstitutional agreement between CONACYT and the Brazilian Enterprise Support Service(SEBRAE).
国家科学技术委员会与巴西企业支助服务中心（SEBRAE）签署机构间协议。

The Ministry of Labour' s attitude towards reactivation of the Interinstitutional Commission for Workers' Rights has been positive.
劳工部对恢复工人权利机构间委员会的活动的态度是积极的。

Several interinstitutional thematic working groups are developing indicators under the Commission' s work programme.
有几个机构间专题工作组按照委员会的工作方案,正在拟订各项指标。

The capacities of regional governments are also being reinforced through interinstitutional cooperation with indigenous peoples' communities.
另外还通过与土著人民社区的机构间合作，加强各地区政府的能力。

It is the interinstitutional terminology database of the European Union and it is used in the EU institutions and agencies since summer 2004.
它是欧盟机构间的术语数据库，自2004年起就在欧盟的机构间广泛使用。

The Ministry of Foreign Affairs is making efforts to strengthen interinstitutional and international cooperation in the area of trafficking in human beings.
外交部正在努力加强贩运人口领域的机构间和国际合作。

In this regard, many participants welcomed the notion of" forests-plus" as an approach embracing the intersectoral and interinstitutional complexity of forests.
在这方面，许多与会者欢迎"森林加"的概念，以此作为一个包容森林部门间和机构间复杂多样性的方法。

The Unit' s Risk Evaluation Committee, an interinstitutional committee, evaluates whether a person needs protection and decides the relevant protective measures.
该股的风险评估委员会是一个机构间委员会，负责评估一个人是否需要保护并决定相关的保护措施。

Shear's program was the first to test a broad array of compounds, including natural products, and had both interinstitutional and international collaborations.
Shear的项目是第一个测试包括天然产物在内的一系列化合物的项目，并具有机构间和国际合作。

Another major achievement of the Interinstitutional Commission has been the exchange of data gathered on reports of violence from the various organizations operating in the country.
部门间委员会"的另一个重要成果是交换在全国各级法院收集到的有关暴力控诉数据。

However, obstacles to the improvement of international cooperation persist, such as the scant interinstitutional coordination and weak programme and project negotiation and management capacity.
但是，仍然存在着影响改进国际合作的障碍，如缺乏机构间协调，方案和项目的谈判和管理能力薄弱。

Signature of the interinstitutional agreement between CONACYT and the Secretariat for Science, Technology and Productive Innovation in the Ministry of Education of the Argentine Republic.
国家科学技术委员会与阿根廷共和国教育部科学、技术和生产创新司签署了机构间协议。

DD.3. The Florecer Network has had encouraging success, demonstrating the effectiveness of interinstitutional coordination, and the need to build partnerships between the State and civil society:.
DD.3.农村女童进步网的成果振奋人心，它是有效的机构间协调的范例，表明必须在国家和民间社会之间建立联盟：.

On 23 December 2008, the InterInstitutional Early Warning Committee issued an early warning on the basis of that report; nevertheless, the Government' s actions were insufficient to prevent the massacres.
年12月23日，机构间早期预警委员会据此报告公布一项早期预警。然而，政府采取的行动不足以防止大屠杀的爆发。

The Early Warning System of the Office of the Ombudsman identifies situations of risk and reports them to the Interinstitutional Early Warning Committee coordinated by the Ministry of the Interior and Justice.
监察员办公室的预警系统识别风险情况，并将情况报告给内政和司法部协调的机构间预警委员会。

In order to do so, by Executive Order, an Interinstitutional Committee[1], an Advisory Committee and a Coordination Unit[2] were set up under the responsibility of the Ministry of Foreign Relations.
为此，通过行政令成立了一个机构间委员会，一个顾问委员会和一个协调单位，由外交部负责。

A main activity will be to improve the capacity of agencies to promote multisectoral coordination and identify interinstitutional synergies at national, regional and local levels in support of alternative development.
一项主要活动将是提高各机构促进多部门协调和查明机构间协同作用的能力，在国家、区域和地方各级支助替代发展。

Secondary legislation also includes interinstitutional agreements, which are agreements made between European Union institutions clarifing their respective powers, especially in budgetary matters.
次级法规还包括机构间的协议，它是欧盟各机构之间明确各自的权力而所作的协议，特别是在预算事务方面。

Further, to redress the perceived inadequate inter-agency coordination between the department of the environment and the national directorate of customs, the Party had established an interinstitutional operational commission.
此外，为改变环境部与国家海关总署之间缺乏机构间协调的这一局面，该缔约方成立了一个机构间运行委员会。

To that end, three bodies were set up the Coordinating Unit, the Interinstitutional Committee and the Advisory Commission on Human Rights to serve as the three mechanisms for drafting the report.
为此，设立了三个机构（协调股、机构间委员会和人权咨询委员会）作为起草报告的三个机制。

The High Commissioner takes note of the Government' s positive efforts to continue structuring its preventive response by strengthening the Interinstitutional Early Warning Committee(Comité Interinstitucional de Alerta Temprana(CIAT)).
高级专员注意到政府作出了积极努力，通过加强机构间预警委员会继续组织其预防性反应。

In addition, the Ministry of Foreign Affairs has set up an interinstitutional working group to develop a special action plan for the implementation of the United Nations Security Council Resolution 1325(2000).
此外，外交部已成立了一个机构间工作组，以制定执行联合国安全理事会第1325(2000)号决议的专项行动计划。

The High Commissioner has taken note of the circulars and protocols adopted to regulate certain procedures of the Interinstitutional Early Warning Committee(CIAT) and to explain the nature of alerts to members of the security forces.
高级专员注意到，为规范机构间预警委员会的某些程序以及为解释向安全部队人员发出警告的性质而颁发了一些通函和规程。