What is the translation of " INTERINSTITUTIONAL " in Polish?

• międzyinstytucjonalnego
• interinstytucjonalną
• międzyinstytucjonalne
• międzyinstytucjonalnej
• międzyinstytucjonalnych

Examples of using Interinstitutional in English and their translations into Polish

Interinstitutional relations- action plan.
Stosunki międzyinstytucjonalne- plan działania.

Creation of an interinstitutional working group.
Utworzenie międzyinstytucjonalnej grupy badawczej.

Interinstitutional procurement and joint procurement.
Międzyinstytucjonalne i wspólne udzielanie zamówień.

EESC initiates EU interinstitutional follow-up workshop.
EKES rozpoczyna międzyinstytucjonalne warsztaty UE.

Interinstitutional relations- Annual stocktaking.
Kontakty międzyinstytucjonalne- podsumowanie minionego roku.

A final word on the interinstitutional dimension.
I jeszcze ostatnia uwaga na temat wymiaru międzyinstytucjonalnego.

The Interinstitutional Cooperation Plan sets out to.
Plan współpracy międzyinstytucjonalnej przewiduje.

Preliminary discussion on interinstitutional relations.
Dyskusja wstępna na temat stosunków międzyinstytucjonalnych.

Interinstitutional meeting on Women's Rights and Gender Equality.
Zebranie międzyinstytucjonalne nt. praw kobiet i równości płci.

They constitute examples of good interinstitutional cooperation.
Stanowią one przykłady dobrej współpracy międzyinstytucjonalnej.

Interinstitutional agreement- towards a common culture of better regulation.
Porozumienie międzyinstytucjonalne- W kierunku wspólnej kultury LSP.

It is also a success in terms of interinstitutional cooperation.
Jest to także sukces w zakresie współpracy międzyinstytucjonalnej.

Guidelines on interinstitutional collaboration for the budgetary procedure.
Wytyczne dotyczące współpracy międzyinstytucjonalnej w zakresie procedury budżetowej.

Nor does it provide for any model for closer interinstitutional cooperation.
Nie przewidują też żadnego modelu zacieśnionej współpracy międzyinstytucjonalnej.

Expenditure on interinstitutional cooperation in the language field.
Wydatki na współpracę interinstytucjonalną na polu językowym.

We had already agreed on this in November 2005 in common interinstitutional approaches.
Zgodziliśmy się w tym już w listopadzie 2005 r. we wspólnych podejściach międzyinstytucjonalnych.

Third Interinstitutional Forum:‘Communicating Europe at local and regional level'➔.
Trzecie forum międzyinstytucjonalne„Informowanie o Europie na szczeblu lokalnym” ➔.

It constitutes the reference framework for interinstitutional budgetary discipline._BAR.
Stanowią one ramy odniesienia dla międzyinstytucjonalnej dyscypliny budżetowej._BAR.

BAR_ Expenditure on interinstitutional cooperation in the language field_BAR_ 30000_BAR_ p.m._BAR_-_BAR.
BAR_ Wydatki na współpracę interinstytucjonalną na polu językowym_BAR_ 30000_BAR_ p.m._BAR_-_BAR.

Mr Anton NICULESCU State Secretary for International Affairs and Interinstitutional Relations.
Anton NICULESCU sekretarz stanu do spraw międzynarodowych i stosunków międzyinstytucjonalnych.

A/REL/PAS/Task Force on Interinstitutional Relations and Follow-Up.
A/REL/PAS/grupa zadaniowa ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i działań następczych.

Alongside this, we also need to discuss adjustment of the budgetary interinstitutional agreement IIA.
Oprócz tego musimy też omówić dostosowanie międzyinstytucjonalnego porozumienia budżetowego IIA.

Participating in the interinstitutional working group on the implementation of the UN CRPD;
Uczestnictwo w międzyinstytucjonalnych grupach roboczych w sprawie wdrażania konwencji;

The Centre shall participate fully in the work of the Interinstitutional Committee for Translation.'.
Centrum w pełnym zakresie uczestniczy w pracach Międzyinstytucjonalnego Komitetu ds. Tłumaczeń.

Interinstitutional Agreement on cooperation in budgetary matters and on sound financial management.
Porozumienie międzyinstytucjonalne o współpracy w sprawach budżetowych i należytym zarządzaniu finansami.

We took an active part in the interinstitutional work to reach a satisfactory solution.
Czynnie uczestniczyliśmy w międzyinstytucjonalnych pracach, by osiągnąć zadowalające rozwiązanie.

Secondly, before we can apply the new treaty in full, we need a new interinstitutional agreement.
Po drugie potrzebujemy nowego porozumienia międzyinstytucjonalnego, zanim w pełni zastosujemy nowy traktat.

After almost three years of interinstitutional negotiations, the co-legislators reached an agreement.
Po niemal trzech latach negocjacji międzyinstytucjonalnych współprawodawcy osiągnęli porozumienie.

We think that Debate Europe should also provide an effective framework for interinstitutional cooperation.
Sądzimy, że Debata o Europie powinna także zapewnić skuteczne ramy współpracy międzyinstytucjonalnej.

The details of interinstitutional collaboration during the budgetary procedure are set out in the Annex.
Szczegóły współpracy międzyinstytucjonalnej w trakcie procedury budżetowej przedstawiono w załączniku.

How to use "interinstitutional" in an English sentence

Interinstitutional dialogue is expected to be finalised in the first quarter of 2019.

Other activities may be rated as priority by a central government interinstitutional committee.

Turn over difficult interinstitutional problems to the IHETS Learning Services coordinator for assistance.

The Rectors of the two universities discussed strengthening the interinstitutional relations in Zagreb.

The interinstitutional negotiations for the Common Agricultural Policy (CAP) after 2020 are underway.

I was supervised by João Rosa from the Interinstitutional Center for Computational Linguistics.

Analysis of interinstitutional observer agreement in interpretation of dobutamine stress echocardiograms // J.

The widest possible interinstitutional management of all horizontal services could provide substantial operating savings.

All are important and must be supported by local, provincial and national interinstitutional agreements.

He also represented Oregon State University on the Oregon State System Interinstitutional Faculty Senate.

How to use "międzyinstytucjonalne, międzyinstytucjonalnego" in a Polish sentence

Narodowy Komitet Koordynacyjny do Spraw Euro, Radę Koordynacyjną oraz Międzyinstytucjonalne Zespoły Robocze do Spraw Przygotowań do Wprowadzenia Euro przez Rzeczpospolitą Polską.

Celem książki jest analiza międzyinstytucjonalnego konfliktu w zakresie wyboru sposobu powierzania KE uprawnień decyzyjnych, a więc wyboru między aktami delegowanymi a wykonawczymi.

Do jego realizacji konieczne było powołanie komitetu międzyinstytucjonalnego, który wyznaczył przedstawicieli z każdej instytucji, reprezentujących każdy język.

Procedura miałaby mieć za podstawę porozumienia międzyinstytucjonalne.

Uczelnie z krajów partnerskich zobowiązują się przestrzegać zasad zapisanych w karcie, podpisując umowy międzyinstytucjonalne.

na podstawie plików pobranych ze strony internetowej Międzyinstytucjonalnego przewodnika redakcyjnego.

Wyjazdy w ramach STA mogą odbywać się do uczelni partnerskich, które posiadają kartę ECHE i z którymi nasza uczelnia ma podpisane umowy międzyinstytucjonalne.

Z chwilą wysłania wiadomości elektronicznej do jednej ze skrzynek mailowych Międzyinstytucjonalnego przewodnika redakcyjnego rejestrowane są jedynie dane osobowe niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Wykładowcy mogą wyjeżdżać tylko do zagranicznych szkół wyższych, z którymi Politechnika Wrocławska podpisała umowy międzyinstytucjonalne.

Komisja Europejska pod koniec września zaproponuje aktualizację porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie Rejestru Przejrzystości.