What is the translation of " INTERINSTITUTIONAL " in Danish?

• interinstitutionel
• interinstitutionelle
• mellem institutionerne
• tværinstitutionelle
• institutionelle
• interinstitutionnel
• deninterinstitutionelle
• interinstitutionelt
• tværinstitutionelt
• institutionel
• mellem institutioner
• tværinstitutionel
• institutionelt

Examples of using Interinstitutional in English and their translations into Danish

Interinstitutional agreement between the Coun cil.
Interinstitutionel aftale mellem Rådet.

Coreper coordination and interinstitutional affairs.
Koordinering af Coreper og institutionelle anliggender.

Interinstitutional balance is very important.
Balancen mellem institutionerne er meget vigtig.

Financial framework: interinstitutional compromise.
Finansiel ramme 2007-2013: tværinstitutionelt kompromis.

Interinstitutional and international relations.
Interinstitutionelle og internationale forbindelser.

Financial perspectives: towards an interinstitutional agreement.
Finansielle perspektiver: tværinstitutionel aftale.

Interinstitutional Agreement between the European.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parla- mentet.

You said you prized interinstitutional co-operation highly.
De sagde, at De sætter pris på samarbejde mellem institutionerne.

Interinstitutional cooperation in the social sphere.
Interinstitutionelt samarbejde på det sociale område.

The achievement of the euro has been a model of interinstitutional cooperation.
Euroen har været en model for tværinstitutionelt samarbejde.

What is this'interinstitutional information system'?
Hvad er dette»tværinstitutionelle informationssystem«?

This has been reinforced once again in comparison with the previous Interinstitutional Agreement.
Dette er endnu en gang blevet underbygget i sammenligning med den tidligere tværinstitutionelle aftale.

Interinstitutional Relations and Administration.
Næstformand Interinstitutionelle forbindelser og administration.

It could even be seen as a model of interinstitutional co-operation.
Det kan sågar ses som et forbilledligt eksempel på interinstitutionelt samarbejde.

This interinstitutional agreement was adopted in May.
Denne interinstitutionelle aftale blev vedtaget i maj måned.

Decisions concerning a waiver of immunity, amendments to the rules of procedure and interinstitutional agreements.
Beslutninger om en ophævelse af immunitet, ændring af forretningsorden og institutionelle aftaler.

Committee for Interinstitutional Social Appropriations.
Udvalget for Interinstitutionelle Sociale Bevillinger cd-rom.

Using telecommunications to make the work of institutions more efficient: the Interinstitutional Services Information System INSIS.
Telekommunikation gør EF-institutionernes arbejde mere effektivt: Det tværinstitutionelle tjenesteintegrerede informationssystem INSIS.

D Interinstitutional Agreement on budgetary discipline: discussed.
D Interinstitutionel aftale om budgetdisciplin: drøftelse.

President Prodi stated that he was attached to interinstitutional cooperation and full transparency.
Kommissionsformand Prodi udtalte, at han gik stærkt ind for interinstitutionelt samarbejde og fuld gennemsigtighed.

Interinstitutional cooperation activi ties in the language field.
Interinstitutionelle samarbejdsaktivi teter på sprogområdet.

Strict compliance with this agreed rule is an important condition for ensuring interinstitutional balance and the Commission's right of initiative.
Streng overholdelse af denne aftalte regel er en væsentlig betingelse for at sikre tværinstitutionel balance og Kommissionens initiativret.

There are some interinstitutional rules which must be respected.
Der er visse interinstitutionelle regler, der skal overholdes.

We will judge you by whether you really do this, whether you are prepared to draw up regulations together with Parliament in an interinstitutional agreement.
Vi vil bedømme Dem på, om De virkelig gør det, om De er parat til at udarbejde regler sammen med Parlamentet i en interinstitutionnel aftale.

Interinstitutional preparatory con ference held in Strasbourg on 17 May.
Indledende interinstitutionel afholdt i Strasbourg den 17. maj.

The central question today is: do we accept the financial basis of Agenda 2000 and are we going to confirm this in an interinstitutional agreement?
Det centrale spørgsmål er i dag: Vedtager vi den finansielle opbygning af Agenda 2000, og fastlægger vi dette i en interinstitutionnel aftale? Mit svar er helt klart ja?

Interinstitutional collaboration in the context of the budgetary procedure.
Samarbejde mellem institutionerne inden for budgetproceduren.

In their current, strained relationship of competition and cooperation, Europe's regions must increasingly work at crossborder, interinstitutional learning.
I det givne spændingsforhold mellem konkurrence og samarbejde mellem de europæiske regioner må de i stigende grad organisere grænseoverskridende institutionel læren.

Interinstitutional Agreement on the Transparency Register signing.
Interinstitutionel aftale om gennemsigtighedsregistret underskrivelse.

Also against the background of the spreading scepticism surrounding the European project, it is important to demonstrate interinstitutional cohesion regarding this important reform project.
I lyset af den stadig større skepsis over for det europæiske projekt er det vigtigt at demonstrere institutionel samhørighed over for dette vigtige reformprojekt.

How to use "interinstitutional" in an English sentence

Interinstitutional study to compare the effectiveness of a radiology-anatomy module of instruction.

In any event, it did not implicate Switzerland in an interinstitutional disagreement.

Justice Programme – vote on the provisional agreement resulting from interinstitutional negotiations.

Exporta Fácil is sustainable if an interinstitutional work team is formally established.

Interinstitutional cooperation is under development in several projects described at the forum.

The goal of WITH is to promote the interinstitutional collaboration in healthcare.

We have interinstitutional agreements with many universities, research institutes and other organizations.

Information on interinstitutional courses can be found at the Registrar's Web site.

He was European Commissioner for Interinstitutional Relations and Administration from 2010 to 2014.

See points 19 and 24 of the Interinstitutional Agreement (for the period 2007-2013).

How to use "interinstitutionelle, interinstitutionel" in a Danish sentence

Det er nødvendigt at fastsætte generelle regler for det interinstitutionelle samarbejde under budgetproceduren. 17.

Formandskabet vil også arbejde på at opnå en interinstitutionel aftale om det obligatoriske åbenhedsregister.

I år har de tre institutioner formelt aftalt, i en ny interinstitutionel aftale, at principperne om bedre regulering sat rammen for vores fælles politik.

En sådan tilpasning skal dog tage højde for, at der anvendes et andet instrument, nemlig en forordning i stedet for en interinstitutionel aftale.

For at bevare den nuværende fleksibilitet og institutionernes rolle i forbindelse med anvendelsen af disse instrumenter medtages bestemmelserne om instrumenterne i den nye interinstitutionelle aftale.

Den nye ordlyd medtages i selve den nye interinstitutionelle aftale og erstatter bilag VI til den nuværende interinstitutionelle aftale.

Ordlyden i denne artikel svarer til punkt 21-23 i den nuværende interinstitutionelle aftale.

Det er derfor nødvendigt at medtage de relevante bestemmelser fra den interinstitutionel aftale af 17.

Myndigheden tiltræder den interinstitutionelle aftale af 25.

Denne begrundelse omfatter begge forslagene og forklarer, hvordan teksten til den nuværende interinstitutionelle aftale er blevet omsat til de to nye instrumenter.