What is the translation of " NEED TO BE CLARIFIED " in Chinese?

• 需要澄清
• 必须澄清
• 需要明确

Examples of using Need to be clarified in English and their translations into Chinese

Some errors need to be clarified:.
有必要说明一些错误：.

Various technical, logistical, protocol and financial questions need to be clarified.
需要澄清若干技术、后勤、礼宾和财务方面的问题。

Three questions need to be clarified.
这里需要澄清三个问题。

At the outset, there are issues of definition and terminology that need to be clarified.
首先，必须澄清定义和术语的问题。

Or are there technical issues that need to be clarified with regard to any of these matters?
还是这些问题里还有些技术问题需要澄清？?

The aim is to focus on those specific details and issues, which still need to be clarified.
这样做，为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节。

Issues need to be clarified, because when you leave things half-cocked, they become open to interpretation.
问题需要被澄清，因为当你让事情变得半信半疑时，就会变得很好去解释。

First of all, several ambiguities need to be clarified.
首先，必须澄清几种模糊认识。

The facts need to be clarified, the position needs to be clarified, and we still hope that the problem can be solved reasonably.
事实需要澄清，立场需要阐明，我们还是希望问题合理解决。

All these are issues which need to be clarified.
所有这些问题都需要澄清。

Some technical, financial and logistical aspects related to the practical functioning of the Office of the President, including the support provided by the Secretariat, need to be clarified.
有关主席办公室实际运行的技术、财政及后勤问题包括秘书处提供的支助，都需要澄清。

Terms of reference and reporting lines for regional representatives need to be clarified and connected to regional strategies.
区域代表的职权范围和报告路线需要明确，并要与区域战略挂钩。

Germany shares the view of the Chairman of the informal consultations that some elements contained in draft article 11 need to be clarified.
德国赞同非正式协商会议主席所认为的必须澄清第11条草案内的某些内容。

The roles and responsibilities of first and second reporting officers, however, need to be clarified and reinforced to ensure that accountability trickles down to all levels.
但是，需要澄清和加强第一级和第二级考绩人的作用和责任，以确保在所有各级实行问责。

The roles and responsibilities of the security bodies within the mission area of operations need to be clarified.
特派团行动区内各安保机构的作用和责任需要澄清。

Aparicio emphasized that questions of liability regimes also need to be clarified for distributed ledger-based software applications to be primed for mainstream adoption:.
Aparicio强调，对于基于分布式账本的软件应用程序，还需要澄清责任机制的问题，以便为主流应用做好准备:.

The obligations towards the complainant need to be clarified.
对于申诉的责任应当澄清。

The parameters of the international legal definition need to be clarified, as it would be a mistake to assume that the adoption of the definition has ended discussion around the parameters of trafficking.
需要明确国际法律定义的范围。认为随着定义的通过，关于贩运的范围问题的讨论已经结束的想法，是错误的。

Therefore, the question of covering the per diem of the nominated State representative might need to be clarified.
因此，可能需要澄清提名的国家代表的每日津贴支付问题。

Command, control and accountability of the security management programme need to be clarified at UNTSO, UNDOF, UNIFIL, United Nations Peacekeeping Force in Cyprus(UNFICYP), and UNMEE.
在停战监督组织、观察员部队、联黎部队、联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)和埃厄特派团，安保管理方案的指挥、控制和问责需要澄清。

More detail is needed in respect of defining what is meant by" precautionary approach"; the obligations of States also need to be clarified.
在界定"审慎态度"的含义方面需要更加详细；并需要说明各国的义务。

The Committee considers that the respective responsibilities of UNOCI and OHCHR need to be clarified and requests the Secretary-General to undertake a review and make proposals in the budget for 2009/10(para. 26).
委员会认为需要澄清联科行动和人权高专办各自的职责，并请秘书长审查和在2009/10年度预算中提出建议。(第26段)。

Policies and systems to encourage the dissemination and use of evaluation findings need to be clarified and strengthened.
需要澄清和加强用来鼓励传播和使用评价结果的政策和制度。

The aim is to focus on those issues and specific details, which still need to be clarified and have been researched and investigated by some delegations since the Ninth session of the GGE in November 2004.
这样做，为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节，而一些代表团自2004年11月政府专家小组第九届会议以来已经对这些问题及具体细节作了调查研究。

While each State Party has a sovereign right to withdraw from the Non-Proliferation Treaty, the consequences of a withdrawal need to be clarified.
每一个缔约国都有退出《不扩散核武器条约》的主权权利，但必须说明退出条约的后果。

The aim is to focus on those issues and specific details which still need to be clarified and/or investigated/researched.
这样做，为的是要集中处理那些仍然需要澄清和/或调查/研究的问题及具体细节。

With a view to clarifying the critical role of regional organizations in maintaining international peace and security, there are outstanding questions about the nature of the partnership that need to be clarified.
为澄清各区域组织在维护国际和平与安全方面发挥的关键作用，有关伙伴关系性质的一些未决问题需要澄清。

The current rules on financial disclosures pursuant to OIOS requests need to be clarified, and if necessary, strengthened.
必须澄清，并在必要时加强有关按照监督厅的要求提交财务披露报表方面现有规定。

In order to facilitate its implementation, certain controversial points, such as the very concept of the right to development, need to be clarified.
为了便利于执行《宣言》，某些尚有争议的问题，如发展权的基本概念，需要澄清。

The intent of this letter is not to go into the details of the progress report but simply to stress the most cardinal issues that need to be clarified.
本信并不是要探讨进度报告的细节，而只是要强调一些需要澄清的最重要问题。