Examples of using Needs to be emphasized in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That needs to be emphasized.
这一点是需要强调的。The scale of this achievement needs to be emphasized.
That of basketball needs to be emphasized.
Baseballplay的发音需要强调。It needs to be emphasized that not all the questions.
The scale of this achievement needs to be emphasized.
需要强调的是这项成就的规模。What we believe needs to be emphasized now is the nature of those linkages.
我们认为，现在需要强调的是这些联系的性质。Finally, the regional dimension of manufactured exports needs to be emphasized.
The correct use of science needs to be emphasized in our educational system.
在我们的教育系统中需要强调正确地使用科学。In that regard, the application of the precautionary approach needs to be emphasized.
It needs to be emphasized that the proposals listed in table 3 complement each other.
需要强调的是，表3中所列各项提案相辅相成。The role of the privatesector in driving the green growth agenda needs to be emphasized.
必须强调私营部门在推动绿色增长议程方面的作用。Investment in such enterprises needs to be emphasized to improve their productivity and growth.
应该强调需要对这类企业进行投资，改进其生产力和增长率。The complementarity between the universal periodic review andother existing mechanisms needs to be emphasized.
有必要强调普遍定期审查机制和其他现有机制之间的互补作用。It needs to be emphasized that statistics and data on illicit drug trends continue to have limitations.
需要强调指出，关于非法药物趋势的统计数字和数据仍然具有局限性。The central role played by scientific andtechnical knowledge in mangrove ecosystem management needs to be emphasized.
必须强调科学和技术知识在红树林生态系统管理方面起的中心作用。Needs to be emphasized here is that traffic accidents occurred in statutory traffic accidents on the road.
这里需要强调的是，交通事故定是发生在法定道路上的交通事故。The extensive mode of industrial growth needs to be reversed,and the value of culture itself needs to be emphasized.
粗放的产业增长方式需要扭转，文化本身的价值需要被强调。The physical background for Doppler errors needs to be emphasized before any issue on reproducibility can be considered.
多普勒错误的物理背景，需要强调的问题之前，任何重复性可以考虑的。It needs to be emphasized, however, that a decision on provisional release will have to be based on individual factors.
然而，需要强调的是，关于暂时释放的决定将必须根据个别因素决定。Because it is part of the home, also needs to be emphasized in the design and integration of life, individuality and artistic between.
因为它属于家居的一部分，在设计时也需要强调生活化、个性化与艺术性之间的结合。An important point that needs to be emphasized is that there are major resource reserves that are unexploited in Africa simply because of lack of an enabling policy environment.
必需强调一个重要方面，即非洲还有大量资源储备没有利用，这仅仅是因为缺乏有利的政策环境。The role of the private sector needs to be emphasized in helping reverse the trend of declining investments and cooperation in agriculture.
必须强调私营部门能够在帮助扭转农业投资与合作下滑趋势方面发挥作用。While the" polluter pays" principle needs to be emphasized, harmonization of standards may force unacceptable economic and social costs for developing countries.
尽管需要强调适用"造成污染者受罚"原则，但各种标准的协调划一亦可对发展中国家带来不可接受的经济和社会代价。A few harsh realities concerning reliance on foreign intervention need to be emphasized here:.
这里需要强调依赖外来干预的一些严酷的现实：.A few harsh realities concerning reliance on foreign intervention need to be emphasized here:.
这里需要强调有关依赖外来干预的一些严酷现实:.Eyetracking can help you identify which interface and content elements need to be emphasized or deemphasized, to enable users to reach their goals.
眼动跟踪可以帮助你确定哪些界面和内容元素需要强调或者弱化，从而使用户能够轻松的实现他们的目标。These drivers are sometimes considered cross-cutting issues which need to be emphasized in all the service lines.
这些驱动程序有时被认为是贯穿各领域的问题，所有门类的服务都需要强调。The architecture of development financing also needs to be addressed within the context of the review of the UN system,and the global competences of UNCTAD need to be emphasized in this respect.
发展融资的结构问题也需要联系对联合国系统的审查加以处理，在这方面，需要强调贸发会议的全球能力。On the basis of articles 2 and 4 of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief,three issues need to be emphasized.
在《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》第二条和第四条的基础上，必须强调三个问题。
