What is the translation of " NONBINDING " in Chinese?

• 不具约束力
• 具约束力
• 没有约束力
• 无约束力
• 的非约束性
• 一项非约束性
• 不具有约束力

Examples of using Nonbinding in English and their translations into Chinese

The guidelines expected to be introduced Monday are nonbinding.
有望在周一出台的指导方案是非强制性的。

We have signed a nonbinding letter of intent to join Libra.
他表示，“我们签署了一份加入Libra的非约束性的意向书。

It considered requests for interim measures to be of a nonbinding nature.
希腊认为临时措施请求不具约束性质。

A letter of intent is a nonbinding agreement between parties acknowledging negotiations.
意向书是承认谈判的各方之间的非约束性协议。

The United States will cease all implementation of the nonbinding Paris accord.
即日起，美国将停止落实不具有约束力的《巴黎协定》。

The nonbinding measure mirrors one passed in 2016, shortly before the presidential election.
非约束性措施反映了2016年在总统大选前不久通过的一项措施。

The committee also serves as a forum to negotiate global agreements and nonbinding instruments.
渔业委员会还被用作谈判全球协定和无约束力文书的一个论坛。

The parliament's recommendations are nonbinding, and it operates separately from the Arab League.
阿拉伯议会联盟的建议并不具有约束力，它是与阿拉伯联盟分别独立运作的。

In view of the scarcity of State practice, some members favoured the elaboration of nonbinding guidelines.
鉴于国家实践十分稀少，一些委员赞成拟订一项不具有约束力的指南。

Another issue concerned the line between binding and nonbinding acts adopted by an international organization.
另一个问题是如何区分国际组织采取的有约束力和无约束力的行为。

About 700 to 800 nonbinding shareholder resolutions are filed annually in the U.S., mostly at large companies.
每年在美国提交约700至800份非约束性股东决议，主要是在大公司。

Before Libra was unveiled, those companies signed nonbinding letters of intent to explore the association.
在天秤座揭幕之前，两家公司签署了不具约束力的意向书，以探索加入该协会。

That removed the threat of forcing Republicans having to take numerous politically difficult but nonbinding votes.
合并众议院和参议院的预算，消除了迫使共和党人进行许多政治上困难但无约束力的投票的威胁。

In the first instance, the draft articles should be adopted in a nonbinding form annexed to a General Assembly resolution.
首先，应以不具约束力的大会决议附件的形式通过条款草案。

There are no examples of court cases in the Netherlands, since the Equal Treatment Commission issues nonbinding findings.
自从平等待遇委员会公布不具约束力的调查结果后，荷兰没有相关的法庭案例出现。

EX Mr. Brown and Mr. Zhou signed a nonbinding agreement to share information about policies to reduce pollution.
布朗和周生贤签署了一项不具约束力的协议，内容涉及分享有关减少污染的政策和法规的信息。

But the motion, which was tacked onto an energy and water appropriations bill, is nonbinding and has no force of law.
但是这项被列入能源和水资源拨款法案的议案并没有约束力，也没有法律效力。

So-called say-on-pay votes are nonbinding but low results often spur directors into action to guard against losing their own seats.
所谓的支付薪酬票是不具约束力的，但低的结果往往会刺激董事采取行动以防止失去自己的席位。

The committee could endorse or reject the panel' s decision, thus making its advice nonbinding on the sanctions committee.
该委员会可以批准也可以拒绝该小组的决定，因此小组的建议对制裁委员会不具约束力。

Therefore, the form of a nonbinding declaration seems to be fully sufficient and more practical in comparison with a legally binding instrument.
因此，不具约束力的宣言的形式看来即已足够，而且，同具有法律约束力的文书相比也更加实际。

A House Democrat is working with his colleagues to introduce a nonbinding measure to support the Paris climate agreement.
众议院民主党人正在与他的同事合作，推出一项非约束性措施，以支持巴黎气候协议。

It was more fitting to adopt the draft articles and principles in the form of a General Assembly declaration or in another nonbinding form.
也许以大会宣言或其他不具约束力形式的条款草案或原则草案更为适宜。

The outcome of the discussion would be nonbinding and considered by the Executive Boards or relevant approval bodies when discussing the country programme document.
讨论的结果不具约束力，并由各执行局和有关审批机构在讨论国家方案文件时进行审议。

And pass a nonbinding budget resolution that sets spending above the sequestration caps and lays the groundwork for increased spending in the reconciliation process.
通过一项非约束性的预算决议，确定高于自动减赤上限的开支，为账目核对过程中增加的开支奠定基础。

The international plans of action are nonbinding instruments that are elaborated within the framework of the Code of Conduct and apply to all States, entities and fishers.
国际行动计划是不具约束力的文书，是在《行为守则》框架内拟定的，适用于所有国家、实体和渔民。

Although these rules are nonbinding instruments, they constitute authoritative guides to the content of binding treaty standards and customary international law.
虽然这些规则是没有约束力的文书，但它们是对有约束力的条约标准和习惯国际法内容的权威指南。

While the request is nonbinding and unlikely to change EU policy, it reflects hostility among some European politicians to the Trump administration.'.
虽然上述要求没有约束力，而且不太可能改变欧盟的政策，但却反映出某些欧洲政治家对特朗普(DonaldTrump)政府怀有敌意。

Some States noted that the nonbinding general comments adopted by the committees could be more user-friendly and therefore provide more guidance to States parties.
一些国家指出，各委员会通过的无约束力的一般性意见应该更加便于各国使用，因此为各缔约国提供更多指导。