Examples of using Offering up in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The airline plans on offering up to 40 domestic routes in 2019.
Offering up to 30,000 bets daily with betting action in more than 90 sports.
The state of North Carolina is offering up to US$15 million in incentives.
北卡罗莱纳州将提供高达1500万美元的激励。Toyota is offering up to 4,000 euros to German customers who swap a diesel car from any brand for a new Toyota hybrid model.
丰田汽车公司则向德国客户提供高达4000欧元的奖金，不管他们用任何一个品牌的柴油车换购一辆新的丰田混合动力汽车。Multi-precision Turing Tensor Cores, offering up to 130 teraflops of deep learning performance.
个多精度TuringTensor核心，提供高达130teraflops的深度学习性能。Amir Nahai, who leads Accor's food operations,said that menus currently offering up to 40 main courses would slimmed down.
雅高食品业务负责人AmirNahai表示，提供多达40个主要课程的菜单将会减少.Superfast broadband offering up to 350 Mbps sounds impressive but bear in mind, you only need 3 Mbps to watch BBC iPlayer in HD.
超高速宽带提供高达350Mbps的声音令人印象深刻，但要记住，你只需要观看3Mbps的BBCiPlayer上的高清。An addition to the aptX family in the form of aptX Live, offering up to 8:1 compression, was introduced in 2007;
在2007年推出的aptXLive甚至能够提供高达8：1的压缩比率;EVS is the first 3GPP conversational codec offering up to 20 kHz audio bandwidth, delivering speech quality that matches other audio input such as stored music.
EVS是第一个提供高达20kHz音频带宽的3GPP会话编解码器，提供与其他音频输入（如存储音乐）相匹配的语音质量。Spectrum's DN6.66xx series of AWGs overcomes these challenges by offering up to 24 fully synchronized channels.
Spectrum公司推出的AWGs的DN6.66xx系列产品通过提供高达24条完全同步通道解决了这些挑战。Its life will far exceed its warranty, offering up to 2 million hours of use and up to 650 terabytes written.
IMM is Singapore's largest outletmall with more than 90 outlet stores, offering up to 80% discount all year round.
IMM是新加坡最大的奥特莱斯，拥有90多家奥特莱斯商店，全年提供高达80%的折扣，为顾客带来实惠。The device will also feature a 2,000mAh battery, offering up to two weeks of standby time and 2-5 days of life under average usage.
该设备还将配备2,000mAh电池，在平均使用情况下可提供长达两周的待机时间和2-5天的续航。Amir Nahai, in charge of coordinating Accor's food operations,said that menus currently offering up to 40 main courses would be slimmed down.
领导雅高食品业务的AmirNahai表示，目前提供多达40个主要课程的菜单将减少。Home to Yale University,this New England metropolis is offering up to $80,000 in incentives for new homeowners.
这座新英格兰大都市是耶鲁大学所在地，为新房主提供高达80,000美元的奖励。Camacho said he learned that the private preserve was offering up the animals because it was too small to maintain them.
卡马乔说，他了解到私人保护区正在提供动物，因为它太小而无法维持它们。This is backed up by a referral/affiliate programme offering up to 100% of the value of new signups.
这是由一个推荐/affiliateprogramme支持的，该计划提供了高达百分之百的新注册用户的价值。Carlton is home to Lygon Street,Melbourne's Little Italy, offering up character-filled Italian restaurants and cafes by the dozen.
卡尔顿酒店是家莱贡街，墨尔本的小意大利，提供了由十几个充满特色的意大利餐厅和咖啡厅。While the iPod isn't lost,it is most definitely dead, offering up only a sad iPod icon, and asking me to contact Apple support.
虽然iPod没有丢失，它肯定是死了，offeringuponlyasadiPodicon,并要求我联系苹果的支持。It's matching or beating discounts from rivals Ford and Chrysler, offering up to $9,000 off remaining 2012 models and close to $4,500 off 2013s.
它与竞争对手福特和克莱斯勒相匹配或击败折扣，提供高达9,000美元的2012款车型折扣，并在2013年接近4,500美元。The openSUSE Travel Support Program will offer up to 80% of your travel cost.
OpenSUSE旅行支持计划将提供高达80％的旅行费用。BitMEX offers up to 100x leverage on some of its products.
BitMEX在某些产品上提供高达100倍的杠杆。The counselling service can offer up to 12 sessions for 12 to 25 year olds.
辅导服务可提供高达12到25岁的12次。The banks also offer up to 75% mortgage coverage.
银行还提供高达75％的抵押贷款覆盖率。Some designs can offer up to 96 percent efficiency.
而同步整流可提供高达96%的效率。Yandex Disk offers up to 20GB of file storage service.
YandexDisk提供高达20GB的文件存储服务。The school offers up to 195 majors and 1,500 courses.
学校开设多达195个专业、1500个课程。The researchers offer up a few possibilities.
They offer up the most beautiful songs to Me!
He had to offer up animals as sacrifices.
