What is the translation of " OTHER BASIC SERVICES " in Chinese?

• 其他基本服务

Examples of using Other basic services in English and their translations into Chinese

It is essential for the establishment or growth of enterprises and improves access to education and other basic services.
对于企业创业或发展以及提高获得教育和其它基本服务，也非常重要。

Ensure access to education, employment, health care and other basic services for the members of all ethnic communities, including the San and Himba communities(Slovenia);
确保所有族裔群体，包括桑族和西姆巴族的成员都能获得教育、就业、保健和其他基本服务(斯洛文尼亚)；.

The Committee fears that this definition could hamper their access to education and other basic services.
委员会还表示担心，由于这一定义，这些人很难获得教育机会和其他基本的社会服务。

Access to clean and potable water, sufficient food, adequate shelter, health care, education and other basic services in rural areas is extremely limited.
农村地区得到纯净和可饮用的水、充足的粮食、适当的住房、保健、教育和其他基本服务的机会极为有限。

Those children are less likely than non-orphans to attend school and to have access to health care and other basic services.
比起非孤儿，这些儿童上学和获得保健及其它基本服务的可能性更小。

(b) At least 20 per cent of child miners are receiving health care, social security, psychosocial counselling and other basic services and have been reunited with their families;
至少有20%的儿童矿工开始获得医疗、社会保障、心理咨询和其他基本服务，并与家人团聚；.

Repeated Israeli aggression undermined our infrastructure, including electric power stations, roads and other basic services.
以色列的多次侵略破坏了我们的基础设施，包括电站、道路和其它基本服务。

Outcome 3 focuses on the capacity of institutions to lead the development process and deliver justice, security and other basic services to all women and men, including the most marginalized.
成果3的重点是各机构领导发展进程和为包括最边缘化群体在内的所有妇女和男子提供司法、安保和其他基本服务的能力。

Almost all children 10-18 years old in Somalia are out of school and without access to education or other basic services.
索马里10岁至18岁的儿童几乎全部辍学，而且得不到教育或其他基本服务。

Social and behavioural factors that permit such abuses tend to mirror and reinforce failures in education and other basic services, and in the justice system.
允许这些虐待行为的社会和行为因素往往反映和助长了教育和其他基本服务以及司法制度的失败。

Ending open defecation requires an ongoing investment in the construction, maintenance and use of latrines, and other basic services.
结束露天排便需要持续投资建造、维护和使用厕所以及其他基本服务。

Invest in children before, during and after conflict; ensuring their rights to education, health care and other basic services.
投资于儿童之前，期间和冲突后，确保他们的教育，卫生保健和其他基本服务的权利。

NET runtime, which provides a type system, assembly loading, a garbage collector, native interop and other basic services.
Net运行时-它提供了一个类型系统，程序集加载，垃圾回收器，本地互操作和其他基本服务。

Regular income in the form of universal social pensions enables older men and women to access health care and other basic services.
全民社会养老金形式的固定收入可使老年男女能够获得医疗保健和其他基本服务。

In principle, governments should“facilitate, not participate”, in the sense of providing infrastructure and other basic services.
原则上来说，在提供基础设施和其他基本服务的意义上，政府应该"推动，而不是参与"。

Humanitarian-response induced: anxiety due to a lack of information about food distribution, or how to obtain other basic services.
因人道主义应对行动引起：因缺乏食物分配方面或有关如何获得其它基本服务的信息而焦虑不安。

Long-standing discrimination against women and minority groups is manifest in their lack of access to justice and other basic services.
对妇女和少数群体的长期歧视具体表现在于这些人无法得到司法补救和其他的基本服务。

For the first time world leaders made concrete commitments to reduce poverty and provide access to education, health and other basic services.
世界各国领导人首次作出了减少贫穷和提供教育、保健和其它基本服务的具体承诺。

With this information, they can open bank accounts, apply for microloans, own property and even access healthcare and other basic services.
有了这些信息，他们就可以开设银行账户，申请小额贷款，拥有房产，甚至可以获得医疗保健和其他基本服务。

UNV volunteers were also engaged in activities aimed at improving community access to health, education, water and sanitation and other basic services.
志愿人员还进行一些活动，使社区更好地获得医疗、教育、水、卫生和其它基本服务。

According to that information, targeted areas were cordoned off by checkpoints and the supply of water, electricity and other basic services was cut off.
根据这一资料，目标区域由检查站进行封锁，水、电和其他基本服务的供应都被切断。

In these countries, mobile devices are almost ubiquitous-- almost everyone has a mobile phone, even though they may not have other basic services.
在这些国家中，几乎无处不在的移动设备-几乎每个人都有一部手机，尽管他们可能没有其他基本服务。

Nevertheless, urban populations continue to be better served than rural populations with respect to health, education, water supply and other basic services.
不过,城市人口在保健、教育、供水及其他基本服务方面仍然比农村人口得到更好的服务。

The Government has implemented policies to reduce poverty, achieving some progress particularly in education, health, access to infrastructure and other basic services.
政府已经实施了减贫政策，取得了一些进展，尤其是在教育、卫生、基础设施领域和其他基本服务方面。

Once documented, Venezuelan asylum-seekers, as well as those with special stay permits, have the right to work, and access health, education and other basic services.
一旦登记，委内瑞拉寻求庇护者以及持有特殊停留许可证的人有权获得工作以及健康、教育和其他基本服务。

Civilians continue to bear the brunt of the ongoing armed conflict and the security situation hinders access to justice, health care, education and other basic services.
平民仍然承受着持续不断武装冲突的负担，而安全局势则阻碍了诉诸司法、卫生保健、教育及其它基本服务。

Target 3.2: halve, between 2005 and 2015, the proportion of young women and men without access to water, sanitation, electricity, health care and other basic services.
指标3.2：2005年至2015年期间，无法获得水、卫生设施、电、医疗保健和其它基本服务的青年男女比例减半.

In 2013, the Storting voted to allow municipalities to regulate begging, and decided to fund certain projects providing acute accommodation and other basic services to foreign beggars.
年，挪威议会表决允许各市镇加强监管，并决定资助向外国乞丐提供紧急住宿和其他基本服务的某些项目。

This move would serve to encourage the advancement of women in various fields including employment, education and training, agriculture, health, decision making and other basic services.
这项行动将有助于鼓励提高妇女在各个领域的地位，包括就业、教育和培训、农业、卫生、决策和其他基本服务等领域。

The representative of Rehabilitation International discussed how community-based rehabilitation provided access to rehabilitation as a stepping stone to health, education and other basic services.
国际康复会的代表讨论了基于社区的康复如何提供康复机会，将其作为通往健康、教育和其他基本服务的跳板。