Access to contraception,STI testing and other basic services.
Accès à la contraception,dépistage des IST autres services de base.
Differences in access to education and to other basic services lead to differences in skills, productivity and earnings.
Les différences d'accès à l'éducation et à d'autres services de base entraînent des différences de compétences,de productivité et de gains.
The support of sustainable health care and other basic services.
Le soutien des soins de santé durable et d'autres services de base.
The centres provided immediate shelter and other basic services as well as legal and administrative support during the rehabilitation process.
Ces derniers assurent un abri immédiat et d'autres services de base, outre un soutien juridique et administratif pendant le processus de réinsertion.
Supporting sustainable healthcare and other basic services.
Le soutien des soins de santé durable et d'autres services de base.
All other basic services 50% 25% $750 per covered person per benefit year Basic and Comprehensive Basic Services combined.
Tous les autres services de base 50% 25% 750$ par personne couverte, par année de régime(Soins de base et soins de base étendus combinés) Soins de base étendus.
Access to education,health care and other basic services is severely limited.
Accès à l'éducation,la santé et autres services de base est très limité.
Basic Services- information about the availability of humanitarian relief and other basic services.
Services élémentaires: informations relatives à l'accessibilité à l'aide humanitaire et autres services de base.
Use the toilets,changing rooms and other basic services port instead of the boat.
Utilisez les toilettes,des vestiaires et autres services de base portuaires au lieu du bateau.
Everyone should have the right to education,health care and other basic services.
Toute personne devrait bénéficier du droit à l'éducation,aux soins de santé et à d'autres services de base.
The organisation provides education,health services and other basic services, including schooling for over 526.000 Palestinian children.
L'organisation fournit des services d'éducation,de santé et d'autres services de base, dont la scolarisation de plus de 526 000 enfants palestiniens.
Basic living conditions that may include intermittent electricity,Internet and other basic services.
Des conditions de vie de base pouvant inclure des coupures d'électricité,Internet et autres services de base.
Improving service delivery across the spectrum of security and other basic services provided by the state, integrating citizens' oversight and engagement as part of delivery;
Améliorer l'ensemble des services liés à la sécurité et autres services élémentaires fournis par l'État, en invitant les citoyens à contrôler leur exécution et à y participer.
Living without electricity,running water, and other basic services.
Ils vivent encore sans électricité,sans eau courante et autres services élémentaires.
It had become directly responsible for education,health care and the provision of other basic services to the vast majority of Palestinians in the Occupied Territory; it maintained public law and order, and tried to develop the economy and to build Palestinian institutions.
Elle a pris la responsabilité directe de l'éducation,de la santé et de la prestation d'autres services fondamentaux pour la grande majorité des Palestiniens dans les territoires occupés, elle assure le maintien de l'ordre et s'efforce de développer l'économie et de créer des institutions palestiniennes.
Girls continue to face barriers to education and other basic services.
Les filles continuent de se buter à des obstacles pour accéder à l'éducation et à d'autres services de base.
These forms can include hunger and malnutrition,limited access to education and other basic services, social discrimination and exclusion as well as the lack of participation in decision-making.
Ces formes de la pauvreté peuvent être la faim et la malnutrition,l'accès limité à l'éducation et aux autres services fondamentaux, la discrimination et l'exclusion sociales, et le manque de participation aux processus décisionnels.
This is focused on Talibe children in Senegal andenables these children to access education and other basic services.
Ce projet, qui est axé sur les enfants talibés,leur permet d'accéder à l'éducation et à d'autres services de base.
The quality of human resources depends on national capacities to provide health,education and other basic services. This is itself, in part, a matter of adequate financial resources.
La qualité des ressources humaines dépend de la capacité d'un pays de fournir santé,éducation et autres services fondamentaux, ce qui dépend en partie de la disponibilité de ressources financières appropriées.
It is essential for the establishment or growth of enterprises andimproves access to education and other basic services.
Il est indispensable pour créer ou développer des entreprises etaméliorer l'accès à l'éducation et à d'autres services de base.
Access to quality education and psycho-social care,together with other basic services, is extremely important.
L'accès à une éducation de qualité et à une assistance psychologique et sociale,ainsi qu'à d'autres services de base, est extrêmement important.
They were also entitled to live independently and to participate actively in society, as well as to have access to the physical environment, information and communication, shelter, infrastructure,public transport services and all other basic services.
Elles ont également le droit de mener une vie autonome, de s'intégrer à la société et d'y participer activement, ainsi que d'accéder au milieu physique, à l'information, à la communication, au logement, aux infrastructures,aux moyens de transport et à tous les autres services essentiels.
Local voice telephony provided by 16 exclusive local suppliers while all other basic services for local market liberalized.
Les services de téléphonie vocale locaux sont assurés par 16 fournisseurs locaux exclusifs, tandis que tous les autres services de base concernant le marché local sont libéralisés.
The Afghan government must enhance efforts to increase representation of women in elected bodies and government institutions at all levels to 30 per cent; encourage religious leaders to speak out on women's rights in Islam; and intensify efforts to promote female access to education, health,justice, and other basic services.
L'État afghan doit tout mettre en oeuvre pour améliorer la représentation des femmes à tous les niveaux des organismes élus et des institu-tions gouvernementales, à hauteur de 30%, encourager les leaders religieux à parler des droits des femmes dans l'islam et promouvoir davantage l'accès des femmes à l'éducation, à la santé,à la justice et aux autres services fondamentaux;
Refugees and aid agencies spoke of adesperate lack of food, water, shelter and other basic services due to funding shortfalls.
Les réfugiés et les agences d'aide humanitaire ont dénoncé l'absence criante de nourriture, d'eau,d'abri et d'autres services élémentaires en raison du manque de fonds.
Results: 287,
Time: 0.068
How to use "other basic services" in a sentence
Running water, electricity, employment, schools and other basic services are rarely present.
Access to medical care, lifesaving supplies and other basic services remains difficult.
You'll also find an ice cream bar and other basic services there.
Teeth cleanings, fluoride treatments, and other basic services are no problem for us.
For other basic services like water, education, and healthcare, the response was mixed.
Lack of roads and lack of other basic services renders this community isolated.
There are many other basic services that we are providing to our customers.
Other basic services like SpamAssassin and VMWare are also part of the packages.
The also tend to offer bill payment and other basic services for free.
Other basic services include restoration, extractions, root canal therapy, and treatment of gum disease.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文