What is the translation of " PROXY VOTING " in Chinese?

• 代理投票
• 代理表决

Examples of using Proxy voting in English and their translations into Chinese

Ratings agencies and proxy voting service companies.
评级机构和代理投票业务公司.

Proxy voting, which typically requires a lot of paper;
代理投票，这通常要耗费大量纸张；.

Estonia is experimenting with blockchain to improve shareholder authentication and streamline proxy voting.
爱沙尼亚正在进行区块链试验，以改善股东的身份验证过程和简化代理投票。

Whether it is e-voting, proxy voting, or mass participation in online legislation drafting, changes are coming.
无论是电子投票、网络代理投票(Proxyvoting)，还是民众在线参与立法，总之变革即将到来。

More recently, Nasdaq announced the development of a trial blockchain project for proxy voting on the Estonian Stock Market.
纳斯达克近日宣布，开发一项针对爱沙尼亚股票代理投票的试用块链项目。

Proxy voting, underage voting and the use of multiple registration cards by voters occurred in parts of the country.
在该国一些地区出现代理投票、未成年者投票和选民使用多个登记卡的现象。

Recently, Nasdaq announced the development of their trial blockchain project for proxy voting on the Estonian Stock Market.
最近，纳斯达克宣布开发一个试验区块链项目，用于在爱沙尼亚股票市场代理投票。

But fund votes are generally controlled by separate departments that bring a cold policy analysis to proxy voting.
但是，共同基金的投票一般都是由独立部门掌控的，这种部门会对代理投票进行冷静的政策分析。

When you own shares in a company, you have the right of“proxy voting,” which helps to guide the policies and practices of that company.
当你拥有一家公司的股份时，你就有了“代理投票权”，这有助于指导该公司的政策和实践。

The Capital Group companies manage equities through three investment groups that make investment and proxy voting decisions independently.
资本集团旗下公司通过独立进行投资和代理表决决策的三个投资部门管理股票。

These included allegations of ballot box stuffing, proxy voting, under age voting and voters using multiple registration cards.
这些行为包括投假票、代人投票、投票者未满法定年龄，以及使用多张登记卡投票等。

Law No.91-17 of 14 October 1991, an Act to amend and supplement Law No. 89-13 of 7 August 1989, the Electoral Code, repealed the provision relating to proxy voting.
年10月14日颁布的第91-17号组织法修改并完善了1989年8月7日颁布的关于选举条例的第89-13号法律，废除了代理投票的条款。

One form of active engagement is proxy resolutions and proxy voting, an aspect of the active ownership strategy for sustainable investing.
积极参与的一种形式是代理决议和代理投票，这是可持续投资积极所有权战略的一个方面。

The dBFT is called the Delegated Byzantine Fault Tolerant, a Byzantine fault-tolerant consensus mechanism that enables large-scale participation in consensus through proxy voting.
NEO的共识机制是DBFT，全称为DelegatedByzantineFaultTolerant，是一种通过代理投票来实现大规模节点参与共识的拜占庭容错型共识机制。

Social& Environmental Impact: Baillie Gifford emphasizes close contact with company management, coupling active proxy voting with dialogue about social and environmental issues.
社会与环境影响：BaillieGifford强调与公司管理层的密切联系，将积极的代理投票与关于社会和环境问题的对话联系起来。

Another service provider, Institutional Shareholder Services(ISS), issues research and proxy voting recommendations and will take over an investor' s entire proxy voting operation.
另一服务提供者，"机构股东服务公司(ISS)，发布研究和代理投票建议，并将兼并一项投资者全部代理投票业务。

The constitution was amended to dispense with the need to hold annual general meetings, better define membership and permit proxy voting and Council decisions by written or e-mail.
协会修改了《章程》，以便避免举行年度大会，更好地界定会员资格，并允许委托投票，以及理事会的决定以书面或电子邮件做出。

(d) The Investment Management Service had not presented its revised investment manual, which included guidelines on proxy voting, to the Pension Board for its review and approval;
D）投资管理处没有提交其修订的投资手册（包括对养恤金委员会代理投票制的指导方针）供其审核和核准；.

During election day and the counting process, ECC received around 2,800 reports of irregularities and fraud, including ballot stuffing, proxy voting and other tampering with the voting material.
在选举日和计票过程中，选举投诉委员会收到大约2800起关于违规和欺诈的报告，包括多投选票、代人投票和选票弄虚作假的其他活动。

Give parliamentarians who are still breastfeeding the opportunity to use a proxy vote or vote pairing so that they need not attend the sitting.
对于那些正在母乳的议员可以有机会使用代理投票或结对投票，这样，这些议员可以不必出席会议。

At a By-Election in 2010 there was an allegation concerning dishonestly securing proxy votes for a candidate.
在2010年补选中，有关于不诚实地为一个候选人确保代理投票的指控。

Put forward by Dutch activist shareholder group Follow This, won just 5% of the shareholder proxy vote.
由荷兰激进股东团体FollowThis提出的上述提案仅获得5%的股东代理投票支持。

It's a use case that has been largely pursued, in practical terms, by a number of stock exchanges worldwide for use in corporate proxy votes.
这是一个实用的案例，在实践中，在很大程度上已经被世界各地的许多证券交易所用于公司代理投票。

Many rural voters cast the maximum number of proxy votes, especially in areas with significant out-migration.
许多农村投票人都按最高限度投出了代理票，特别是在有大量外出人口的地区。

You must give a reason why you need a proxy vote, and a qualified person must sign your application.
您必须说明您需要通过代理投票的原因，并且可能需要有资格的人签署您的申请。

The findings provide a window into a subject that the Securities and Exchange Commission will review at a November roundtable on shareholder proxy votes.
调查结果为证券交易委员会将在11月份的股东代理投票圆桌会议上审议的主题提供了一个窗口。

The revised voting power of attorney(if filled in correctly) is deemed as a valid voting proxy returned by the shareholders.
而经修订的表决代理委托书（若填写正确无误）即视作股东交回之有效表决代理委托书。