What is the translation of " RECIRCULATED " in Chinese?

• 再循环
• 重新分发了

Examples of using Recirculated in English and their translations into Chinese

The draft letter had subsequently been revised and recirculated.
随后修订并重新分发了信件草稿。

It is recirculated and topped up as required until the cleaning cycle is complete.
它被再循环并根据需要加满，直到清洁循环完成。

The air is a combination of fresh air and recirculated air, about half each.
空气是新鲜空气和再循环空气的混合物，每种约一半。

The recirculated air goes through filters of the exact same type that we use in surgical operating theaters.
再循环空气流经的过滤器与我们在外科手术室使用的完全相同。

The air is a combination of fresh air and recirculated air, about half each.
飞机上的空气是新鲜空气和再循环空气的混合物，大约各占一半。

If air is recirculated to production areas, measures shall be taken to control recirculation of dust from production.
如果空气是再循环到生产区，应测量尘埃含量，控制从生产区带来的尘埃。

Air is a combination of fresh air and recirculated air, approximately in halves.
飞机上的空气是新鲜空气和再循环空气的混合物，大约各占一半。

Modern aircraft use HEPA filters to reduce the spread of pathogens through recirculated air.
现代飞机使用HEPA过滤器达到空气再循环，以减少空气中病原体的传播。

The separated oil is recirculated into the oil circuit and the residual air is recirculated into the intake system.
分离后的油被再循环到油路中，残留的空气被再循环到进气系统中。

Most water is filtered from the blood, reabsorbed, and recirculated several times by the kidneys.
MOST水从血液经肾脏过滤，重吸收，并循环多次。

At its Cerro Lindo polymetallic underground mine, located in the Peruvian Andes Mountains, 98% of water is recirculated.
在位于秘鲁安第斯山脉的CerroLindo多金属地下矿井，98%的水被循环利用。

Filter all air, recirculated and fresh, through the appropriate filters per recommendations of the American Institute of Architects.
所有的空气都要经过过滤、再循环和保鲜，使用经美国建筑协会推荐的合适的过滤器。

The EGR Cooler enhances this function by lowering the temperature of the recirculated exhaust gas.
EGR冷却器可通过降低再循环废气的温度来增强这一功能。

The co-chairs recirculated the proposal by the Secretariat, prepared and distributed in May 2007, which included three options for a voting system.
共同主席重新分发了秘书处2007年编写并分发的提议，其中包括三种可供选择的投票系统。

Following these outbreaks of disease, the industry developed closed and semi-closed production systems as well as fully recirculated systems.
在病害爆发后，业者开发了封闭和半封闭生产系统以及全循环系统。

The Under-Secretary-General for Field Support recently recirculated this policy requirement to mission leadership to ensure compliance with the allotment provision.
主管外勤支助事务副秘书长最近再次向特派团领导通报这一政策要求，以确保各特派团遵守配额规定。

The process fluid being cooled is contained in a"closed" circuit and is not directly exposed to the atmosphere or the recirculated external water.
这一过程被冷却液在一个“封闭”回中,不直接在大气或外部的循环水。

Based on further consultations with all stakeholders in the weeks to come, the document will be revised and recirculated before it is tabled at the formal country-specific meeting to be held on 13 June 2007.
根据在今后几周内与所有利益攸关者的进一步协商情况，将对该文件进行修订并再次分发，之后提交将于2007年6月13日举行的正式的专题会议。

OIP will append the original committee registration number and national comments, for information purposes only, to any recirculated contracts.
伊办将把原来的委员会登记号和国家意见附于任何重新分发的合同，但仅供参考。

The process fluid being cooled is contained in a“closed” circuit and is not directly exposed to the atmosphere or the recirculated external water.
这一过程被冷却液在一个“封闭”回路中,不直接暴露在大气或外部的循环水。

Filters manufactured to this‘true HEPA' specification provide excellent standards of particulate contaminant removal and control of micro-organisms from the recirculated cabin air.
这种“真正HEPA”规格生产的过滤器，可实现清除再循环舱内空气中的颗粒污染物和控制微生物的优异标准。

How is my hot water recirculating system installed?
家用热水循环系统怎么安装？?

As a recirculating system.
一为转板制度。

For instance, recirculating hot water piping loops can sometimes be the cause of a piping failure if improperly designed.
例如，循环热水管道循环有时是一个管道的失效原因如果设计不当。

Because these systems recirculate the water used, they can be smaller and are typically built in enclosed structures, including sheds and greenhouses.
因为该系统循环利用水源，他们可以很小并且能够被建造在封闭式的结构里如室内和温室大棚里。

Keeping car windows closed and recirculating air in the car may also help to reduce exposure to pollution during traffic jams.
保持车窗关闭并在车内循环空气可能有助于减少交通拥堵期间的污染风险。

To avoid this, the recirculating system should be equipped with filters to remove both large particles of detached slag and the fine dust.
为了防止这种状况，循环系统应该装备过滤器，以去除大颗粒的分离炉渣和细尘。

Cleaning and recirculating air could save a lot of energy, and would need smaller(less expensive) air conditioners and heaters.
清洁和空气循环可以节省大量能源，而且需要更小（更便宜）的空调和加热器。

The recirculating ball steering ratio was dropped 15% over the stock E31 setup.
循环球转向传动比与之前的E31相比降低了15％。

Keeping windows closed and recirculating air in the car might help to reduce pollution exposure during traffic jams as well.
保持车窗关闭并在车内循环空气可能有助于减少交通拥堵期间的污染风险。