What is the translation of " RELEVANT ARTICLE " in Chinese?

• 相关条款
• 相关文章
• 的有关条款
• 有关条文
• 有关的条

Examples of using Relevant article in English and their translations into Chinese

Relevant article Replies.
相关条款.

Possibly relevant article.
说不定相关的文章.

Relevant article for me.
为我相关文章.

I also find some relevant article.
我也找到了相关的文章.

Relevant article for me.
给我相关的文章.

Click here to read relevant article.
点击这里阅读相关文章。

Relevant article for me.
对我来说相关文章.

Read our previous relevant article.
详情请参阅我们此前相关文章。

The relevant article reads as follows:.
有关条款内容如下：.

Any limitations will be noted under the relevant Article.
若有任何限制，将在相关条款下予以说明。

The relevant article 3 paragraph 2 reads as follows:.
有关的第3条第2款原文如下：.

You may want to change the thematic subtitles for the relevant article.
可能还要更改相关条款的专题副标题。

Reaffirming the relevant Articles of the Charter of the United Nations.
重申《联合国宪章》有关条款，.

The following text was proposed for inclusion in the relevant article of the draft Convention:.
提议在《公约》草案的有关条文中列入下列案文；.

The relevant article 3 paragraph 2 lit. a and b read as follows:.
有关的第3条第2款a项和b项原文如下：.

It will then show results from the matching language Wikipedia, if any relevant article exists.
之后它将显示来自匹配语言维基百科的结果，只要相关条目存在的话。

Relevant articles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
联合国土著人民权利宣言》的相关条款.

The simplest solution might be to allow each State to decide whether it would apply the relevant article.
最简单的解决方案可能是允许各国决定是否适用相关的条款。

Very relevant article by the first woman director of policy planning at the State Department:.
国务院第一任妇女政策规划主管的相关文章：.

As for the right of assembly, Jordan does not have any reservations to the relevant article in ICCPR.
在集会权方面，约旦对《公民权利和政治权利国际公约》的相关条款没有任何保留意见。

A bill is in preparation to amend the relevant article of the Criminal Code pertaining to trafficking in persons.
该国正在编撰为修订《刑法》与贩运人口相关条款的议案。

Tajikistan stated that it was in partial compliance with article 25 and quoted the relevant article of its criminal code.
塔吉克斯坦指出该国部分遵守了第二十五条，并援引了其刑法的相关条款。

New Zealand would accordingly interpret the relevant article in a manner consistent with its understanding of existing international law.
新西兰将按照对已有国际法的理解来解读相关条款。

Her country had withdrawn its reservation to article 9 of the Convention and amended the relevant article of the Constitution accordingly.
新加坡撤销了对《公约》第9条的保留，并对《宪法》的有关条款做了相应的修正。

There was general consensus that the relevant article of the Model Treaty reflected an appropriate balance and compromise, and that it should be retained.
会议一致认为，《示范条约》的有关条款体现了一种适当的平衡和折衷，应予以保留。

The RED also requires the use of a Notified Body where no radio or relevant Article 3.3 Harmonised Standard exists.
RED还要求，在没有无线电或第3.3条相关的协调标准存在的情况下。

Informal consultations on questions of changing the relevant article of the Constitution have been held among members of the Gender Equality Council(GEC) in order to advocate a positive change.
两性平等理事会成员就更改《宪法》相关条款的问题进行了非正式磋商，目的是倡导积极的变革。

Furthermore, preparations are under way to submit the case to the African Commission on Human and Peoples' Rights, alleging violation of almost every relevant article of the African Charter.
此外,现正在准备将该案件递交给非洲人权和人民权利委员会,指控这项裁决违反了《非洲宪章》的几乎每一项有关条款。

Usually the relevant article of the Constitution contains formulations such as the" the State shall protect the legitimate rights of X nationals abroad" or" nationals of Y shall enjoy protection while residing abroad".
宪法有关条款通常有下列规定，譬如，"国家应保护在国外的X国国民的适当权利"或"Y国国民侨居国外期间应得到保护"。

The acceptance, whether tacit or express, of a reservation made by a contracting party does not have the effect of depriving the Convention as a whole, or the relevant article in particular, of its declaratory character.
不论是默示还是明示接受一缔约国提具的保留，并不具有剥夺整个公约、尤其是该有关条文的解释性质的效果。