What is the translation of " REMAINS VERY FRAGILE " in Chinese?

• 仍然非常脆弱
• 依然十分脆弱
• 仍然十分脆弱

Examples of using Remains very fragile in English and their translations into Chinese

The financial system remains very fragile.
金融体系依然极其脆弱。

Their calls echo across two decades of progress-- progress that has inspired the greatest hopes but that remains very fragile.
他们的呼吁回声荡漾，跨越二十年进步----激起了最为美妙的希望但仍然是十分脆弱的进步----的时空。

The financial system remains very fragile.
金融系统依然极度脆弱。

These developments notwithstanding, I am very concerned by the situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, which remains very fragile.
尽管取得了这些进展，我十分关切刚果民主共和国东部依然非常脆弱的局势。

Recovery in the eurozone remains very fragile.
欧元区的恢复仍然非常脆弱？

However, the situation remains very fragile and the gains recorded could be easily reversed.
然而，局势仍然非常脆弱，已有成绩很容易被逆转。

However, African agriculture remains very fragile.
然而，非洲农业依然非常脆弱。

The economy remains very fragile due to the absence of diversification, the lack of competitiveness, very high factor costs and the very limited domestic market.
经济依然十分脆弱，因为缺乏多样性和竞争性，生产要素成本很高，国内市场有限。

The socio-economic situation in the country remains very fragile.
该国社会经济形势依然十分脆弱。

While Haiti' s overall socio-economic situation remains very fragile, there were some favourable developments over the reporting period.
虽然海地的整体社会经济状况仍然十分脆弱，在本报告期间也出现了一些有利的进展。

The financial situation of the United Nations remains very fragile.
联合国的财务状况依然十分脆弱。

However, the overall situation in Burundi remains very fragile, with a range of pressing peace consolidation challenges facing a nation that has suffered decades of recurring conflict.
但是，布隆迪总体局势仍非常不稳，这个数十年冲突不断的国家面临着一系列巩固和平的紧迫挑战。

The post-conflict situation in Guinea-Bissau remains very fragile.
几内亚比绍冲突后的形势仍然非常不稳。

Although the humanitarian response has improved significantly, the approximately 6,000 Muslims currently living in the enclave of Boda, located in the middle of the village, remains very fragile.
虽然人道主义应急大有改善，但目前生活在Boda飞地的大约6000名穆斯林，他们在村庄中部，仍然非常脆弱。

However, the members were also made aware first-hand that the transition process remains very fragile and that the most challenging milestones still lie ahead.
然而安理会成员还亲身了解到，过渡进程仍然非常脆弱，最具挑战的里程碑仍然摆在面前。

While there are some signs of improvement, the situation remains very fragile.
目前虽有一些改善的迹象，但情况仍很脆弱。

The situation of the regular budget therefore remains very fragile.
因此，经常预算的情况仍然非常不稳定。

Other types of crime increased, however, and the situation remains very fragile.
不过，其他方面的犯罪活动增加，而且，局势仍然十分脆弱。

Despite this relative stability, the overall security situation remains very fragile.
尽管安全局势相对稳定，但整体局势仍极为脆弱。

However, despite relative stability, the overall security situation remains very fragile..
然而，情况虽相对稳定，但总体安全局面仍极为脆弱。

In many post-conflict situations in Africa, the capacity of the State to govern remains very fragile.
在非洲境内许多冲突后局势下，国家施政能力仍然脆弱。

Reconciliation conferences have provided some stability, but civilian security remains very fragile in a number of areas.
和解会议带来了某种程度的稳定，但在若干地区，平民安全仍然非常脆弱。

However, the situation remained very fragile and the challenges faced were overwhelming.
但是，局势仍然非常脆弱，面临的挑战相当艰巨。

Despite the Government' s efforts to mitigate the devastating economic, social and environmental impact of the crisis, the economic situation in the country remained very fragile.
尽管政府努力减轻危机对经济、社会和环境造成的破坏性影响，该国的经济状况仍然非常脆弱。

Those achievements which have been reached remain very fragile and are subject to reversal.
所取得的这些成就仍然十分脆弱，可能会出现逆转。

Despite the efforts made by the Government to mitigate the devastating economic and social effects of the crises, the country' s economic situation remained very fragile.
尽管政府为减轻危机对经济和社会的破坏性影响做出了努力，科摩罗的经济状况仍然非常脆弱。

The mission noted that the situation remained very fragile despite significant improvement in the situation in Burundi compared to a year ago.
特派团指出，尽管同一年前相比，布隆迪的局势已有了很大改进，但是那里的局势仍然十分脆弱。

In many countries, possibilities for the integration of refugees remain very fragile and difficult, often in a situation of significant national unemployment and limited capacity for integration.
在许多国家，往往由于全国失业严重和融合能力有限，难民融入社会的可能性仍然十分脆弱，很难融入。

Without a sustained economic recovery, including the creation of job opportunities and greatly increased State-generated income, the prospects for sustaining the peace process in the long term will remain very fragile.
如果没有包括创造就业机会及大大增加国家创收在内的持续经济复兴，在长期内维持和平进程的前景仍然会非常脆弱。