What is the translation of " REQUIRED TECHNICAL " in Chinese?

• 需要技术
• 所需技术

Examples of using Required technical in English and their translations into Chinese

Required technical input.
需要的技术投入.

It encouraged the international community to provide the required technical assistance.
它鼓励国际社会提供所需技术援助。

Provide required technical advice;
提供所需技术咨询；.

Costs for the production of the indicator are limited to the acquisition of updated images and the required technical expertise.
生成本指标的费用仅限于购买最新图像和所需技术专长。

Art. 6 Required technical equipment.
第六条施工技术要求.

Then the system will pass clinical trials and required technical and toxicological certification.
然后该系统将通过临床试验并需要技术和毒理学认证。

Accordingly, the required technical corrections would be made and the document would be reissued.
因此将做出必要的技术更正，并重新印发文件。

Then the system will pass clinical trials and required technical and toxicological certification.
该系统正在等待临床试验，并且还需要技术和毒理学认证。

GSCs required technical and management skills that were often lacking in developing countries.
加入全球供应链需要技术和管理技能，发展中国家往往缺乏这些技能。

The system will then be subjected to clinical trials and required technical and toxicological certification.
然后该系统将通过临床试验并需要技术和毒理学认证。

He noted that Myanmar required technical assistance and financial resources in order to reach its goals more quickly.
他表示,缅甸需要技术援助和财政资源,以便更迅速地达成其目标。

The system will then be subjected to clinical trials and required technical and toxicological certification.
该系统正在等待临床试验，并且还需要技术和毒理学认证。

It also required technical assistance and capacity building to strengthen supply capabilities with a view to enhancing trade performance.
它还需要技术援助和能力建设，以便加强供应能力，以期提高贸易绩效。

Most of the assembly and the component production that required technical skills and know-how was still performed by the lead firms(TNCs).
大部分要求技术能力和诀窍的组装工作和部件生产仍由主导公司(跨国公司)完成。

The required technical assistance may pertain to the preparation of reports as well as national programming for the implementation of the Convention.
所需技术援助可与报告编写和国家对《公约》执行工作的规划有关。

Shortage of administrative staff with the required technical expertise; and managerial tools which focus on fixed assets.
缺乏具有所需技术专长的行政工作人员；和侧重固定资产的管理工具。

Provided the necessary funding is available, the Department could also send a small team of trainers to the African Union to train the trainers in the required technical area.
只要能得到必须的资金，维和部还可以派遣小队培训人员前往非洲联盟，培养所需技术领域的培训人员。

You will be equipped with the required technical and creative skills for the new era of game developers.
您将为游戏开发者的新时代配备所需的技术和创造性技能。

Throughout 30 years of existence, the Commission had never lost sight of the complexity of its mandate, which required technical competence, impartiality and independence.
在委员会存在的整个30年以来，从未忽视过其任务规定的复杂性，那需要技术才干、不偏不倚和独立。

Least developed countries required technical and economic assistance in order to lift them out of poverty and repair their tattered social fabric.
最不发达国家需要技术和经济援助，从而摆脱贫穷并修补它们千疮百孔的社会结构。

To boost manpower, Quevedo has been staffing some jobs, including posts that once required technical knowledge, with National Guard recruits.
为了增加人力，Quevedo一直在为国家警卫队的新员工配备一些工作，包括那些曾经需要技术知识的职位。

Some speakers noted that States required technical and capacity-building assistance to strengthen agencies involved in collecting, analysing and sharing data.
一些发言者指出国家需要技术援助和能力建设援助，以加强参与收集、分析和共享数据的机构。

Among others, manufacturers shall design and manufacture EEE in compliance with RoHS, draw up the required technical documentation and an EU declaration of conformity.
其中，制造商设计和生产电子电气设备必须符合RoHS指令的要求，并制定所需技术文件和EU符合性声明。

Limited availability of IPs is also a challenge for organizations with highly technical or normative mandates, as there is usually only a small number of suitable IPs with the required technical expertise.
对于任务的技术和规范性很强的组织，实施伙伴为数有限也是一个挑战，因为通常只有很少的实施伙伴具有所需的技术专长。

Some delegations emphasized the need for capacity-building to ensure that the required technical expertise was made available to Member States, in particular developing countries.
一些代表团强调有必要进行能力建设，以确保向会员国特别是发展中国家提供所需的技术专门知识。

The Committee was informed that in the selection of the panel members, the Organization' s general principles regarding geographical distribution would be followed, while taking into account the required technical expertise.
委员会获悉，在甄选小组成员过程中，将遵循本组织关于地域分配的一般原则，同时考虑到所需要的技术专长。

The United Nations and its partners seek to improve data collection and analysis by investing in the required technical infrastructure to enable data-driven decision-making.
联合国及其伙伴力求通过投资于所需技术基础设施来改进数据收集和分析，从而可依据数据进行决策。

It was underscored that submitting States provided the Commission with sufficient technical information and that the Commission had the required technical expertise to consider submissions.
他们强调指出，提交国向委员会提供了充分的技术信息，而且委员会本身已具备考虑呈件所需技术专长。

The purpose of the programme is to develop a stand-alone and self-sufficient department of environment with the required technical capacity to implement the ministry' s environmental mandate.
该方案的目的是建立一个具备执行该部环境任务的必要技术能力的、独立行事的环境局。

In such arrangements the technical responsibility of obtaining ISO 9000 certification, and thus of providing the required technical know-how and training, rests with the foreign partner.
在这种联合经营协议下，外国合作伙伴亦承担着达到国际标准化组织ISO9000验定标准的技术责任，并为此提供所需技术专业知识和培训。