What is the translation of " RETURNEE " in Chinese?

• 返回者
• 回返者
• 回归者
• 海归
• 乡者

Examples of using Returnee in English and their translations into Chinese

Number of returnee families;
回归家庭的数目；.

Returnee salary expectations are higher than reality.
海归薪资期望高于现实.

Number of beneficiaries from returnee affairs allowance.
回返事务津贴受益人数.

Returnee's residence permitFinnish Swedish English.
返乡者居留许可芬兰语瑞典语英语.

Shelter programme for returnee Internally Displaced Persons in Sri Lanka.
在斯里兰卡的回国境内流离失所者的.

Malnutrition continues to persist, especially among returnee children.
营养不良，特别是返回儿童的营养不良持续存在。

Care for returnee children- JD 8,640.
照顾返回儿童----8,640第纳尔。

In addition, UNHCR assisted some 1.6 million returnee refugees and IDPs.
此外，难民署援助了约160万难民和国内流离失所者返回。

Care for returnee youth- JD 18,920;
照顾返回青少年----18,920第纳尔；.

In addition, UNHCR is carrying out similar reforestation projects in returnee areas.
此外，难民署还在回返地区执行类似的重新造林项目。

Refugee, returnee and internally displaced women and girls.
难民、回归者和境内流离失所的妇女和女孩.

Following those incidents, four Serb returnee families left Zallq/Žać.
发生这些事件后，4户塞族回归者家庭离开了Zallq/Žać。

Support for returnee rehabilitation, reconstruction of original residence or alternative shelter.
支持回归者重建家园、原住所或其他住房。

Bosnia and Herzegovina Constitutional Court annuls the Federation law on returnee benefits.
波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院废除回返者福利的联邦法律.

In returnee areas of'no access', only the UN and ICRC have limited permission to work in certain locations.
在"禁止进入"的返回者地区，只有联合国和红十字会能在某些地点进行有限的工作。

Comments and amendments by the United Nations High Commissioner for Refuges on strengthening the refugee/returnee dimension.
联合国难民事务高级专员署关于加强难民/回归者的范围的评论和修正案.

The World Food Programme supplied each returnee with a three-month food ration, while UNHCR provided basic non-food items.
世界粮食计划署为每名回归者供应3个月的口粮，难民署则提供基本的非粮食项目。

I urge the international community to support African States in these efforts, both in developing returnee areas and rehabilitating former hosting areas.
我敦促国际社会支持非洲国家在发展回返者和重建前收容区方面所做的努力。

Many Kosovo Serb returnee leaders have also confirmed their decision to stay in Kosovo regardless of political developments.
许多科索沃塞族回归者领导人也表示，无论政治局势如何发展，他们都决定留在科索沃。

During the reporting period, disputes related to the curriculum for Bosniak children in returnee communities in Republika Srpska remained a source of tension.
在本报告所述期间，与塞族共和国回返者社区波什尼亚克族儿童的教学大纲有关的争端，仍是造成紧张关系的根源。

In returnee areas of'controlled access', UN agencies, ICRC and INGOs only have access after following set procedures.
在"控制进入"的返回者地区，联合国机构、红十字会和国际非政府组织只能在履行既定手续之后才能进入。

Efforts are under way to collect additional data to confirm returnee numbers and profiles in order to ensure appropriate responses to their immediate and future needs.
正在努力收集更多的数据，证实回返者的人数和情况，以适当满足他们当前和未来的需要。

Returnee" means a displaced person who voluntarily returns to his/her habitual residence before displacement with the intention to re-establish himself/herself there.
回归者"系指自愿返回其流离失所前的居住地并有意在那里重新安置下来的流离失所者。

He also underlines the importance of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other groups having access to returnee areas to monitor returns.
他还强调，联合国难民事务高级专员公署和其他一些团体必须有权前往回归者地区以监测回归情况。

In Afghanistan and elsewhere, a strategy for returnee monitoring and an interview form specifically tailored to the various contexts have been developed.
在阿富汗和其他地方，制订了监测返回者的战略和具体针对各种情况的面谈形式。

Monitoring of returnee movements and visits is essential to the assessment of the capacity of local police to provide security in the communities of return.
监测回返者的行动和访问,是评价当地警察维持回返者社区的治安的能力所不可缺少。

Following the takeover by UNITA of many returnee areas that were formerly under state administration, most of these facilities seem to have been looted.
继安盟占领了从前在国家管理下的许多回返者地区后,这些设备的大部分似乎都已遭掠夺。

A total of five workshops on returnee monitoring were organized in 1999 in different geographic regions, bringing UNHCR staff and operational partners together in this process.
年总共举办了五个关于返回者监测的讲习班，与会者有难民署工作人员和业务伙伴。

Inside the country, especially in returnee areas, health care is provided by international non- governmental organizations with funds from donor countries.
在国内，特别是在返回者地区，保健照料现由国际非政府组织提供，资金来自捐助国家。

In Tajikistan, UNHCR' s returnee programme for Tajiks has been phased out, and reintegration activities have been taken over by development agencies.
在塔吉克斯坦，难民署针对塔吉克人的返回者方案已经逐步停止，由各发展机构接管了重返社会活动。