Examples of using Security gaps in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This prevents unnecessary security gaps.
这样便能够避免不必要的安全漏洞。Security gaps identified in Internet protocol“IPsec”.
Internet协议“IPsec”中发现的安全漏洞.This way, you prevent unnecessary security gaps.
这样便能够避免不必要的安全漏洞。Serious security gaps, especially in conflict situations, will often require deployment of human rights officers.
消除安全方面存在的严重差距，特别是在冲突局势中，往往需要部署人权干事。These gaps allow third party security gaps.
这些差距将让第三方产生安全漏洞。But the force could not be everywhere and security gaps, with attendant risks to the population, would inevitably exist.
但这支部队不能部署到所有地区，安全差距以及随之产生的当地居民危险是不可避免存在的。By doing this exercise you may be able to spot security gaps.
如果执行此操作，你可能创建了安全漏洞。It must also be ensured that remaining security gaps do not create high safety risks.
此外，还必须确保剩余的安防缺口不会产生严重安全风险。As far as the change is necessary to close existing security gaps;
如果需要调整，以填补现有的安全漏洞；.When software is left unpatched, it creates security gaps and open systems to attacks that have already been rendered useless by new patches.
如果不对软件进行修补，则会造成安全漏洞，并会开放系统以应对新补丁已使这些攻击无用的攻击。If the change is necessary in order to close existing security gaps;
如果需要调整，以填补现有的安全漏洞；.The IT andnetwork systems in a cloud can also have security gaps and weak points.
云端IT和网络系统也可能存在安全漏洞和薄弱环节。Even with the lead time,Intel and others are still trying to plug the security gaps.
尽管早就开始做准备，英特尔和其它公司目前仍在努力封堵这些安全缺口。If the change concerned is necessary to close existing security gaps;
如果需要调整，以填补现有的安全漏洞；.If the respective change is necessary to close existing security gaps;
如果需要调整，以填补现有的安全漏洞；.If the relevant change is necessary to close existing security gaps; or.
如果需要调整，以填补现有的安全漏洞；.In this way,the blockchain technology is able to close basic security gaps.
通过这种方式，区块链技术能够消除基本的安全漏洞。Deployment, configuration, updates, reporting, auditing and monitoring must be done centrally,or major security gaps can result.
部署，配置，更新，报告，审计和监控必须集中进行，否则会导致严重的安全漏洞。The prevalence of legacy, single-vendor, proprietary technologies on the market have led to disparate systems,data silos and security gaps.
市场上传统的单一供应商专有技术的盛行导致了不同的系统、数据孤岛和安全漏洞。In addition, while I am encouraged by recent pledges of troops to replace those departing the Mission, I am very concerned by delays in deployment,which risk creating security gaps.
此外，虽说我对最近为替换离开特派团的部队而作出的部队认捐承诺感到鼓舞，但我非常关切部署工作的耽搁，这可能导致安全空白。Closing Asia's Security Gap.
缩小亚洲的安全差距.A security gap may emerge between urban areas in more developed countries and urban areas in less developed countries.
较发达国家城市地区与欠发达国家城市地区之间可能出现安全差距。TSMC has taken actions to close this security gap and further strengthen security measures.
台积电已采取行动封堵这一安全漏洞并进一步加强安全措施。TSMC has taken actions to close this security gap and further strengthen security measures.
台积电已采取行动、堵住这个安全缺口，进一步加强了安全措施。The company alsosays that it has taken actions to close this security gap and further strengthen security measures.
台积电已采取行动封堵这一安全漏洞并进一步加强安全措施。Tolkachev realized there was a security gap at Phazotron, and he took advantage of it for his espionage.
托尔卡切夫意识到Phazotron存在安全漏洞，他利用这个间谍来进行间谍活动。The mission thereforeexplored other contingency alternatives to cover the security gap during the elections.
因此评估团探讨其他应急方法，以填补选举期间安保方面的空白。Another issue of particular interest to the international community would be an estimate of the operational requirements of anexpanded security force that would bridge the security gap and lay the foundation for the rule of law.
国际社会尤其关心的另一个问题将是估算扩充安全部队以填补安全空白并为法治奠定基础所需的业务资源。(b) The payment of the balance of the UNAMA share of the security gap project during 2010 and 2011, requiring no further provision in 2012;
(b)联阿援助团在弥补安全漏洞项目中所占份额的余额于2010和2011年度支付，2012年不再需要编列经费；.The best way to fill the security gap is for Member States to give meaning to resolution 1510(2003) and contribute the necessary resources to enable ISAF to expand to the areas where it is most needed.
填补安全方面空白的最佳途径是会员国让第1510（2003）号决议具有实际意义，提供必要资源，以便国际安全援助部队能够将活动扩大到最需要它的地区。
