What is the translation of " SECURITY GAPS " in Hungarian?

• biztonsági réseket
• biztonsági hiányosságokat
• biztonsági hézagok
• biztonsági hiányosságok
• biztonsági rések
• biztonsági résekkel
• biztonsági hiányosságokkal

Examples of using Security gaps in English and their translations into Hungarian

Their security gaps.
Biztonsági hiányosságaiban látják.

When communicating by e-mail may include security gaps.
A kommunikáció e-mail biztonsági réseket.

Communication via e-mail can have security gaps due to the technical features of the internet.
Az elektronikus levelezésben- az Internet technikai sajátosságaiból eredően- előfordulhatnak biztonsági hézagok.

Communication via email can have security gaps.
Az e-mail kommunikáció biztonsági hiányosságokat mutathat.

Bugs, errors and security gaps(exploits) that could lead to the generation of advantages may only be reported to Support via the contact form.
A bugokat, hibákat és biztonsági réseket(exploitok), amelyek előnyökhöz juttathatnak, csak a kapcsolatfelvételi lapon keresztül lehet jelenteni a supportnak.

Identify existing security gaps.
A felmerülő biztonsági hiányosságok kiszűrése.

We point out that the data transmission in the Internet(eg in the communication by E-Mail) can exhibit security gaps.
Hangsúlyozzuk, hogy az internetes adatátvitel(pl. Az e-mail kommunikáció) biztonsági hiányosságokat mutathat.

Since Internet-based data transmissions may have security gaps, absolute protection is not guaranteed.
Mivel az internetes adatátvitelek biztonsági hiányosságokkal járhatnak, az abszolút védelem nem garantált.

If the respective change is necessary to close existing security gaps;
A mindenkori módosítás ahhoz szükséges, hogy megszüntessen meglévő biztonsági réseket;

Nevertheless, Internet-based data transmissions can always have security gaps, therefore absolute protection cannot be guaranteed.
Mindazonáltal az internet alapú adatátvitelben biztonsági hiányosságok lehetnek, ezért abszolút védelem nem garantálható.

We point out that data transmission over the Internet(eg communication by e-mail) can have security gaps.
Megjegyezzük, hogy az adatok továbbítása az interneten keresztül(pl. kommunikáció e -mail) lehet biztonsági réseket.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Az internet alapú adatátvitel azonban elvileg biztonsági résekkel járhat, így az abszolút védelem nem garantált.

We point out that data transmission over the Internet(eg communication by e-mail) can have security gaps.
Azt hangsúlyozzák, hogy az adatok továbbítása az interneten keresztül(pl. kommunikáció e-mail) lehet biztonsági rések.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Az internet alapú adatátvitelben azonban alapvetően lehetnek biztonsági rések, így az abszolút védelem nem biztosítható.

We point out that data transmissions on the Internet(e.g. through communication by email) can have security gaps.
Felhívjuk rá a figyelmet, hogy az internetes adatátvitel(pl. az e-mailben folytatott kommunikáció) biztonsági réseket mutathat fel.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Az Internet-alapú adatátvitelben azonban elvileg biztonsági hiányosságok mutatkozhatnak, így az abszolút védelem nem garantálható.

Please note that data transmission on the Internet(for example, when communicating via e-mail) may have security gaps.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az interneten keresztül történő adatátvitel(például e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági réseket is okozhat.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Ennek ellenére előfordulhatnak biztonsági hiányosságok az internet alapú adatátvitelben, így az abszolút védelem nem garantálható.

We would like to point out that data transmission on the Internet(e.g. when communicating via e-mail) can have security gaps.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az interneten keresztüli adatátvitel(például e-mailben történő kommunikáció esetén) biztonsági réseket okozhat.

Nevertheless, Internet-based data transmissions can always have security gaps, therefore absolute protection cannot be guaranteed.
Ennek ellenére előfordulhatnak biztonsági hiányosságok az internet alapú adatátvitelben, így az abszolút védelem nem garantálható.

We use the SSL(Secure Socket Layer) coding system, but like to point out that data transmission over the Internet(e.g. communication by e-mail) can have security gaps.
Az SSL(Secure Socket Layer) kódolási rendszert használjuk, azonban felhívjuk a figyelmét arra, hogy az interneten történő adattovábbításban(pl. e-mailen történő kommunikáció esetén) biztonsági rések vannak.

However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed.
Ennek ellenére is megtörténhet, hogy biztonsági hézagok jelentkeznek az internetalapú adatátvitel során, ezért nem garantálható abszolút védelem.

Communication vial email may reveal security gaps.
Az e-mail kommunikáció biztonsági hiányosságokat mutathat.

Communication via e-mail may exhibit security gaps because on their way in internet e-mails may be stopped or viewed by internet users.
Az e-mailben folyó kommunikáció biztonsági réseket tartalmazhat, mivel az e-maileket az interneten keresztül történő küldés során internet-felhasználók feltartóztathatják, vagy azokba betekinthetnek.

Communication by e-mail can have security gaps.
Az e-mail kommunikáció során biztonsági rések jellemezhetik.

That would result in uneven levels of protection of personal data across the EU, security gaps, increased costs and legal uncertainty for air carriers and passengers alike.
Ez a személyes adatok Unión belüli eltérő szintű védelmével, biztonsági hiányosságokkal, költségnövekedéssel és a légi fuvarozók, valamint az utasok számára jogbizonytalansággal járna.

Communication by e-mail can have security gaps.
Az E-Mail kommunikációban biztonsági hiányosságokat mutathat.

Communicating via e-mail may involve security gaps.
Az E-Mail kommunikációban biztonsági hiányosságokat mutathat.

The communication via email can exhibit security gaps.
Az E-Mail kommunikációban biztonsági hiányosságokat mutathat.