What is the translation of " STATISTICS PROGRAMMES " in Chinese?

• 统计方案

Examples of using Statistics programmes in English and their translations into Chinese

(b) Coordination of social statistics programmes;
(b)协调不同的社会统计方案；.

Many gender statistics programmes are focused narrowly on compiling and disseminating sex-disaggregated data.
许多性别统计方案仅注重编纂和传播按性别分列的数据。

Development of national social statistics programmes.
发展关于社会类型的国家统计计划.

The environment statistics programmes include, in order of importance: water, energy, air emissions and forests.
环境统计方案按重要性顺序涵盖：水、能源、空气排放和森林。

Overview of regional and international gender statistics programmes.
区域和国际性别统计方案概览.

Unlike other statistics programmes, the web analysis software AWSTATS uses no cookies and transmits no data to external servers.
与其他统计程序相比，Web分析软件AdvancedWebStatistics不使用cookie或将数据传输到外部服务器。

This includes the national statistical office(NSO) and statistics programmes in other government agencies.
这包括国家统计局和其他政府机构中的统计方案。

It proposed that a statement be included about the need for the international community to play an active role in promoting civil registration and vital statistics programmes.
它提议，应列入一项说明，论述国际社会必须在促进民事登记和人口动态统计方案方面发挥积极作用。

The key outputs of national gender statistics programmes fall under four main categories:.
国家性别统计方案的主要产出分为四大类：.

(a) Endorse the revised Framework for the Development of Environment Statistics as the framework for strengthening environment statistics programmes in countries;
(a)认可环境统计发展订正框架,将之作为加强各国环境统计方案的框架；.

The Framework was used on several occasions when national environment statistics programmes or national environmental indicator lists were being reviewed.
审查国家环境统计方案或国家环境指标清单时曾多次使用框架。

By way of example, the adoption of a unified business register and the use of administrative data and unified surveys are common elements of both the economic and environmental statistics programmes.
例如，采用统一的企业注册以及使用管理数据和统一调查，是经济和环境统计方案的共同要素。

Part V examines the nature of the support that is being provided to national gender statistics programmes and how it has influenced those programmes..
第五部分探讨当前对国家性别统计方案的支助性质及其对这些方案的影响。

Although the environment statistics programmes are generally dispersed across different institutions, formal or informal agreements of data-sharing are in place to ensure cooperation among institutions.
尽管环境统计方案一般分布在不同机构，但都有正式或非正式的数据共享协议，以确保各机构间的合作。

In all, 20 country/area statistics offices and six international(or regional) statistics programmes responded to the questionnaire.
共有20个国家/地区统计局和6个国际(或区域)统计方案对问卷作了答复。

The Statistics Division is working in close collaboration with countries and international agencies in developing synergies and supporting statistical initiatives to improve water statistics programmes.
统计司与各国家和国际机构密切协作，以开展协作，支持改进水资源统计方案的统计举措。

The Division also supported a number of country initiatives to establish environment statistics programmes and develop environment statistics compendiums.
统计司还支持了一批设立环境统计方案和编制环境统计简编的国家措施。

The revised Framework lists the most important environment statistics to describe the statistical topics, thus providing guidance to countries developing national environment statistics programmes.
订正框架列出了用于说明统计专题的最重要环境统计数据，从而为各国制定国家环境统计方案提供指导。

(i) Undertaking a more comprehensive review of the gender statistics programmes within and across regions, leading to the development of a prototype for a model gender statistics programme to be used to guide countries;
对区域内和跨区域的性别统计方案进行更全面的审查，以便逐渐形成用于指导各国的性别统计示范方案雏型；.

Members are international and regional intergovernmental organizations, committed to the advancement of civil registration and vital statistics programmes, represented by senior staff.
成员是国际和区域政府间组织，致力于推进民事登记和人口动态统计方案，由高级工作人员任代表。

It will strengthen environment statistics programmes of countries by enabling them, in an incremental manner, to produce a comprehensive set of statistics that can be useful and responsive to the demands of a wide range of users.
该蓝图将加强各国环境统计方案，使其能够逐步编制一整套有利于满足和顺应广大用户要求的统计数据集。

The World Bank supported the creation and maintains ongoing support of UIS, especially the development of consultative mechanisms, new survey strategies, and strengthening national education statistics programmes.
世界银行支持成立教科文组织统计研究所，并一直提供支持，尤其是发展咨询机制，拟定新的调查战略，加强全国教育统计方案等。

(ii) Three field projects on: development of disability statistics in the ESCWA region; development of national gender statistics programmes in Arab countries; the International Comparison Programme..
三个外地项目：发展西亚经社会区域残疾方面的统计数字；拟定阿拉伯国家的国家一级两性平等问题统计方案；国际比较方案。

Like many other international organizations, the Division actively supported gender statistics programmes around the world, providing leadership particularly in the production of technical materials and the compilation of statistics..
统计司与许多其他国际组织一样，积极支持世界各地的性别统计方案，特别是在编写技术材料和编纂统计数据方面发挥了领导作用。

There is a wide range of perceptions about what constitutes a gender statistics programme.
人们对性别统计方案的构成有各种各样的理解。

In the area of statistical activities, the Statistics Programme continued its collection, analysis and dissemination of data and information in support of the Centre' s activities.
在统计活动领域中,统计方案继续收集、分析和分发数据和资料,支持中心的活动。

(i) Recognized that additional resources will be required for the gender statistics programme proposed, and requested the donor community to devote adequate resources to this important area;
(i)认识到需要为拟议性别统计方案提供额外资源，请捐助界为这一重要领域提供充足资源；.

(a) Consideration of the proposed integrated economic statistics programme as a useful and feasible concept for the future development of the field of economic statistics;.
(a)审议拟议的综合经济统计方案，将其作为促进经济统计领域今后发展的有用和可行概念；.

It will also continue to support the Global Gender Statistics Programme and the work of the Group, meaningfully engaging the new entity UN Women in this effort.
它还将继续支持全球性别统计方案和专家组的工作，有效促进妇女署这一新实体参与这方面的努力。

In 2010 the Working Group will consider how high-frequency statistics could fit in with the SNA implementation and supporting statistics programme.
工作组将在2010年审议高频率统计如何与国民账户体系的实施工作和辅助统计方案配合的问题。