STILL TECHNICALLY in Chinese Translation

But theres still technically a chance.

但技术上还是留有机会。

It hasn't been replaced with a peace treaty,leaving the peninsula still technically in a state of war.

它尚未被和平条约取代，使半岛在技术上仍处于战争状态。

Both countries are still technically in a state of war.

两国在技术上仍处于战争状态。

The Games have triggered rapid reconciliation between the two Koreas,who are still technically at war.

奥运会引发了两个朝鲜人之间的快速和解，他们在技术上仍处于战争状态。

Both nations are still technically at war.

双方在技术上仍处于交战状态。

It was still technically crazy, but you could actually skate in them.

还是技术上疯狂,但是你可以滑冰。

So the parties are still technically at war.

然而，双方在技术上仍处于战争状态。

The Games have triggered a rare moment of reconciliation between the two Koreas,who are still technically at war.

奥运会引发了两个朝鲜人之间的快速和解，他们在技术上仍处于战争状态。

In other words, your still technically a kid.

技术上你还是一个男孩。

Although you're still technically shooting a portrait, it's a lot harder to use a super wide aperture, like f/1.8.

虽然你仍然在技术上拍摄的肖像，使用超宽的光圈，如f/1.8很难。

Israel and Lebanon are still technically at war.

黎巴嫩和以色列在技术层面仍处于战争状态。

The U.S. is still technically in the Paris agreement until 2020, which is why American officials participated in the Katowice talks.

直到2020年,在技术上还是在巴黎协议这就是美国官员参加卡托维兹会谈的原因。

Lebanon and Israel are still technically at war.

黎巴嫩和以色列在技术层面仍处于战争状态。

The United States is a belligerent party hostile to the Democratic People's Republic of Korea and the two countries are still technically at war.

美国是朝鲜人民民主主义共和国的敌对交战方，两国实际上仍处于战争状态。

Israel and Lebanon are still technically in a state of war.

黎巴嫩和以色列在技术层面仍处于战争状态。

Constructing a robot that is the same size as a human and that can walk on two legs is,however, still technically difficult in Europe.

然而和人类大小相同、能够像人类一样双足行走的机器人，欧洲在技术上还处于困难状况。

Lebanon and Israel are still technically in a state of war.

黎巴嫩和以色列在技术层面仍处于战争状态。

North and South Korea, still technically at war but enjoying a significant easing in tension since the Winter Olympics in the South last month.

朝鲜和韩国在技术上仍然处于战争状态，但自从上个月的冬奥会以来紧张关系在很大程度上得以缓解。

To this day, the two sides are still technically at war.

然而，双方在技术上仍处于战争状态。

The project is still technically a pilot, with mandatory safety drivers, but if they continue to see success it's easy to believe that Drive.

该项目在技术上仍然是一个试点，具有强制性安全驱动因素，但如果他们继续看到成功，很容易相信Drive.

There are three other companies still technically in the race.

还有其他三家公司在技术上仍处于竞争中。

North and South Korea, still technically at war, joined forces at the Jakabaring Sports City in Palembang to win the women's 500 metres dragon boat race.

仍然在技术上处于战争状态的朝鲜和韩国在巨港的雅加巴林体育城联合起来，赢得了女子500米长的龙舟赛。

By 2042, I was one of 47 personnel still technically working in Site-42.

到2042年，从技术角度讲，我是仍在Site-42工作的47名员工之一。

This free-to-play shooter is still technically in beta, so changes may come that make a substantive difference.

这种免费的射击游戏在技术上仍处于测试阶段，因此可能会产生实质性的变化。

Although most of the accessories have been common since the introduction of the USB standard,Windows is still technically the most compatible with third-party add-ons.

尽管自USB标准推出以来，大多数配件都是通用的，但Windows在技术上仍具有与第三方附加组件的最大兼容性。

Though she was still a conscript and still technically under the control of Volkswagen, Snopczyk considered the farm an improvement over the factory.

尽管她还是一个应征者，而且在技术上仍然处于大众汽车的控制之下，但Snopczyk认为这个农场是对工厂的改进。

Though most accessories are universal since the introduction of the USB standard,Windows still technically boasts the most compatibility with third-party add-ons.

尽管自USB标准推出以来，大多数配件都是通用的，但Windows在技术上仍具有与第三方附加组件的最大兼容性。

He's 42, but he's also still technically a professional wrestler.

他本年42岁，但从技术上来说他仍是一名职业摔跤手。

If drug enforcement authorities often look away from marijuana use,it is still technically illegal and can get you deported from the country.

如果禁毒执法当局经常看不到大麻的使用,它在技术上仍然是非法的,可以让你从该国驱逐出境。

During this separation,neither should see other people as they are still technically married and third parties would only complicate things.

在这分离,任何一方都不应该看到其他人，因为他们在技术上仍然是已婚的，第三方只会让事情变得更复杂。