What is the translation of " SUBSTANTIVE FUNCTIONS " in Chinese?

• 实务职能
• 实质性职能
• 实质性功能

Examples of using Substantive functions in English and their translations into Chinese

(c) Substantive functions.
(c)实务职能。

Constitutional/ substantive functions.
宪章/实质性职能.

Core substantive functions of the new mission.
新特派团的核心实质功能.

Core legal and substantive functions:.
核心法律职能和实务职能：.

Organizational structure of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina: substantive functions.
联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团组织结构:实务职能.

(b) Core legal and substantive functions:.
(b)核心法律和实质职能：.

Organizational structure of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina: substantive functions.
联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团组织结构:实质职能.

The Committee was informed, however, that no substantive functions would be performed during the liquidation period.
但是，咨询委员会获悉，清理结束时期并不履行实务职能。

Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions.
分发信息，协助其他部厅履行行政和实务职能.

First, posts carrying out mainly substantive functions are more accurately reclassified from support to programme.
首先，将主要履行实质性职能的员额从支助重新分类到方案更为精确。

Status of ready capacity to act: substantive functions.
随时行动能力状况:实质性职能.

Various substantive functions are serviced by the Department' s executive direction and management function..
各种实务职能由该部的行政领导和管理职司部门承担。

Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions.
分发信息，协助其他部厅履行其行政和实务职能.

For that purpose, the Mechanism is retaining 11 posts for substantive functions and abolishing the remaining 61.
为此，支助和协调机制将保留11个员额，负责履行实务职能，撤消其余61个员额。

By ceding substantive functions once celebrated as populist victories, it diminishes the political and its democratic content.
通过放弃实质性功能一旦庆祝民粹主义的胜利,它减少了政治和民主的内容。

Recommendation 2 Dissemination of information to assist other departments and offices in their administrative and substantive functions.
建议2.分发信息，协助其他部厅履行其行政和实务职能.

The Office currently provides support for several administrative and substantive functions in the Operation on various legal issues.
办公室目前为联科行动若干行政和实务职能提供各种法律问题方面的支助。

Under the supervision of the Director of the Africa II Division, the Deputy Director would carry out management and substantive functions.
在非洲二司司长监督下，副司长将履行管理和实务职能。

In October 2004, the technical and substantive functions data definitions were changed in order to better align them with industry best practices.
年10月，修改了技术性和实质性职能数据定义，以使其更加符合工业界的最佳做法。

A total of 37 existing positions from substantive areas will also be redeployed to those new offices in Somalia to perform substantive functions.
还会将实务领域的总共37个现有职位调往索马里的新办事处履行实务职能。

Additional substantive functions, including support to elections, would be added at the appropriate time further to the request of the relevant authorities.
其他实质性职能包括选举支助，将在适当时候应有关当局的请求而另行增加。

Those recruitment functions add another layer of responsibility for programme managers and their staff and compete with their substantive functions.
方案主管及其工作人员的这些征聘职能增加了他们的另一重职责，并与他们的实质性职能相冲突。

MONUSCO has more than 20 separate substantive functions reporting to the Special Representative of the Secretary-General for the Democratic Republic of the Congo.
联刚稳定团有20多个单独的实务职能向秘书长刚果民主共和国问题特别代表报告。

The delegation of greater authority to programme managers with respect to personnel management should not in any way prevent them from undertaking their substantive functions.
让方案管理人员对人事管理拥有更大权利，这绝不应阻止他们行使实质性职能。

The activities of the Programming Unit are important to the success of the administration and substantive functions of the Registry, and the Head of that Unit was judged to have been at the P-3 level.
程序设计股的工作对于书记官处行政管理和实务职能的成功履行十分重要,该股股长的员额曾被定为P-3级。

It will be important to secure stakeholder sponsorship within substantive units to provide leadership in re-engineering selected substantive functions in 2012-2013.
实务单位获得利益攸关方的支持很重要，以便在2012-2013年重新设计选定实质性功能方面发挥领导作用。

In this connection, the Committee notes that the number of retirees hired to perform substantive functions in the biennium 2002-2003 increased by 254 per cent in comparison with 2000-2001(ibid., paras. 13, 21 and 22).
在这方面，委员会注意到2002-2003两年期为执行实务职能而雇用的退休人员的人数比2000-2001年增加254％（同上，第13、21和22段）。

Posts redeployed to section 3, Political Affairs as a separate component given that programmatically the Office carries out substantive functions related to peace and security.
由于办事处开展的方案涉及和平与安全方面的实务职能，将6个员额调到第3款(政治事务)，作为单独的构成部分.

As the Mechanism is a hybrid organization reporting to both the African Union and the United Nations, its substantive functions will not be incorporated into the integrated Office.
该机制是一个混合组织，同时向非洲联盟和联合国报告，因此其实质性职能将不并入该综合办事处。

Upon completion of both Tribunals' mandates, the Mechanism will have its own administrative component to provide all administrative support required to carry out its substantive functions.
一旦两个法庭的任务规定结束，余留机制将有其自身的行政部门，以提供履行其实质性职能所需的一切行政支助。