What is the translation of " SUPPORT CONTRACT " in Chinese?

• 支持合同
• 支助合同

Examples of using Support contract in English and their translations into Chinese

But its developers sell support contracts.
但它的开发者贩卖其支持合同。

Maintenance and support contracts: costs for the biennium 1998-1999.
维修及支助合同:1998-1999两年期费用.

Consulting and project management support contracts.
咨询和项目管理支持合同。

The Mission' s air support contract was terminated on 15 June 2008.
特派团空中支助合同于2008年6月15日终止。

If so, will it cover licenses and support contracts?
如果是这样，它将涵盖许可和支持合同吗?

The Mission' s air support contract was terminated on 15 June 2008.
特派团的空中支助合同已于2008年6月15日终止。

Customer's Cloud Service will not be covered under support contract as well.
客户云服务也不会包含在支持合同内。

But in 2016, this key technical support contract was canceled as part of Austria's arms embargo on Turkey.
但在2016年，作为对土耳其武器禁运的一部分，奥地利取消了这一关键技术支持合同。

Upgrades are available for customers with valid Customer Support contracts.
这些更新仅面向具有有效支持合同的客户。

These licenses often came bundled with hefty support contracts, increasing the cost of the product.
这些许可证通常与大量支持合同捆绑在一起，增加了产品的成本。

All costs are related to contractual, hardware, maintenance and support contracts.
所有的费用涉及合同、硬件、维修和支助合约。

You should have an IBM support contract in place.
您必须有IBMSupport合同才能打开PMR。

JDA's solutions support contract logistics, freight forwarding, cargo and contract manufacturing companies.
JDA解决方案支持合同物流、货运代理、货运和合同制造企业。

Policies on strategic deployment stocks management structure and support contracts established.
确定战略部署储存的政策、管理结构和支助合同.

A support contract for Reality for Windows will be necessary to support this new system($10,000), to be implemented in 1999.
需要RealityforWindows的支助合同,以支助将在1999年实施的这个新系统(10000美元)。

The variance is attributable to the termination of the Mission' s air support contract effective 15 June 2008.
产生差异是由于在2008年6月15日终止了特派团空中支助合同.

The Integrated Field Management Support contract for Majnoon signed with Anton and Petrofac can be renewed after two years, the executives said.
高管们表示，与Anton和Petrofac签订的Majnoon综合现场管理支持合同可在两年后续签.

Non-security related hotfix support requires a separate Extended Hotfix Support contract to be purchased.
与非安全性相关的修补程序支持要求购买单独的扩展修补程序支持合同。

Large enterprises can of course apply for extended support contracts after January 2020, but these will cost at minimum $25 per device per year.
大型企业当然可以在2020年1月之后申请扩展支持合同，但这些合同每年每台设备的成本至少为25美元。

When extended support ends, Microsoft no longer does anything to maintain the product, unless an organization has a custom support contract.
当扩展支持结束后，微软对该产品不再提供任何支持，除非某些企业签署了定制支持合同。

The 10-year award will extend Lockheed Martin's current support contract which was set to expire in September 2018.
这项为期10年的奖项将延长洛克希德·马丁公司目前的支持合同，该合同将于2018年9月到期.

The Panel further recommends compensation to Halliburton Logging for the unpaid balance on used equipment shipped to AWLCO in the amount of US$508,205.(c) Technical support contract.
专员小组进一步建议就已向阿拉伯油井测井公司发货的二手设备的未交付余款向Halliburton测井公司赔偿508,205美元。(c)技术支助合同.

I would like to use Connect services for my vehicle, but want to end the support contract with the assigned Porsche dealer.
我想要在我的车辆上使用Connect服务，但想终止与指定保时捷经销商的支持合同。

The new strategic communications and information support contract, excluding radio broadcasting, started implementation with effect from 3 May 2012 for a period of 12 months.
开始执行无线电广播以外的新战略通信和信息支助合同，2012年5月3日起生效，为期12个月.

The main factor contributing to the variance of $1,119,400 under this heading is the termination of the Mission' s air support contract with effect from 15 June 2008.
造成本项目下1119400美元差异的主要因素是从2008年6月15日起特派团空中支助合同终止。

Although professional help is available under a support contract, Ubuntu has a large user base and the community support is outstanding as well.
虽然根据支持合同提供专业帮助，Ubuntu有一个大的用户群，社区支持也很出色。

One of the extraordinary measures is the non-competitive bidding for a letter of assist to provide contract management services to assist UNAMID in managing the multifunction logistics support contract.
一项非常措施是就一份协助通知书进行非竞争性投标。该协助通知书是用于提供合同管理服务，以协助达尔富尔混合行动管理多种后勤支助合同。

Each Sybase installation that has purchased a support contract has one or more designated people who are authorized to contact Sybase Technical Support..
对于购买了支持合同的客户安装的每一个Sybase产品，都会有一位或多位指定人员获得与Sybase技术支持部门联系的授权。

One-Year Support Last Day Order represents the final day to purchase a one-year support contract or subscription service that bundles support from Dell SonicWALL Partners.
年期支持最后订购日期表示购买1年期支持合同或捆绑SonicWall合作伙伴支持的订阅服务的最后一天。