SUPPORT CONTRACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عقد الدعم
• عقد دعم

Examples of using Support contract in English and their translations into Arabic

Home Technical Support Contract.
Home عقد الدعم الفني

Support Contract should be renewed before the expiry of AMC period.
وينبغي تجديد عقد الدعم قبل انتهاء فترة عقد الصيانة السنوية

Audit services Logistic support contract.
عقد الدعم السوقي

Enjoy long support contract and turn to your business.
إستمتع بعقد دعم تقني مستمر وتفرغ لاعمالك

Agreement annual technical support contract.
إتفاقية عقد الدعم الفني السنوى

(c) Technical support contract 353- 354 86.
(ج) عقد الدعم التقني 353-354 94

This can be realized with a support contract.
يمكن تحقيق ذلك من خلال عقد الدعم

Starting up a support contract includes the following steps.
ويشمل بدء عقد الدعم الخطوات التالية

Determining this costs effort that is included in a support contract.
تحديد جهد التكاليف المضمن في عقد الدعم

The Mission ' s air support contract was terminated on 15 June 2008.
تم إنهاء عقد الدعم الجوي للبعثة في 15حزيران/يونيه 2008

Specialized service providers do this if the customer does not have a support contract.
يقوم مقدمو الخدمات المتخصصون بهذا إذا لم يكن لدى العميل عقد دعم

But if you have a support contract with a monthly fee, you will have the changes made.
ولكن إذا كان لديك عقد دعم مع رسوم شهرية، فسيتم إجراء التغييرات

Months paid implementation and then support contract if needed.
أشهر تنفيذ المدفوعة ومن ثم دعم العقد إذا لزم الأمر

A support contract for Reality for Windows will be necessary to support this new system($10,000), to be implemented in 1999.
وسيلزم إبرام عقد دعم لبرنامج" Reality for Windows" لدعم هذا النظام الجديد ٠٠٠ ١٠ دوﻻر كي يُنفذ في عام ١٩٩٩

If there are more errors after that, the app support contract will now apply.
إذا كان هناك المزيد من الأخطاء بعد ذلك، فسيتم الآن تطبيق عقد دعم التطبيق

The new strategic communications and information support contract, excluding radio broadcasting, started implementation with effect from 3 May 2012 for a period of 12 months.
بدأ تنفيذ عقد دعم الاتصالات والمعلومات الاستراتيجية الجديد، ما عدا البث الإذاعي، اعتبارا من 3 أيار/مايو 2012 لمدة 12 شهرا

The variance is attributable to the termination of the Mission ' s air support contract effective 15 June 2008.
يعزى الفرق إلى إنهاء عقد الدعم الجوي للبعثة اعتبارا من 15 حزيران/يونيه 2008

If your company has a Microsoft Office Support contract and you want to contact Microsoft to ask for a fix, you may refer to Microsoft case number OffBug 72905.
إذا كان لدى شركتك عقد دعم من Microsoft Office وكنت تريد الاتصال بشركة Microsoft لطلب إصلاح، يمكنك الرجوع إلى رقم حالة Microsoft OffBug 72905

Local certified distributor will provide you the local delivery, the local quotation in your currency, and local support contract.
سيوفر لك الموزع المحلي المعتمد التسليم المحلي والاقتباس المحلي بعملتك وعقد الدعم المحلي

Subscription Module: If you want to add subscription products(support contract, text links, newsletters etc), this module will make it a snap.
الاشتراك حدة: إذا كنت ترغب في إضافة منتجات الاشتراك(عقد دعم, وصلات النص, النشرات الإخبارية الخ), وهذه الوحدة جعلها مبكرة

Separate projects are required for major adjustments, but the smaller ones can be realized as part of the support contract.
هناك حاجة إلى مشاريع منفصلة لإجراء تعديلات كبيرة، ولكن يمكن تحقيق المشروعات الأصغر كجزء من عقد الدعم

As a result of the delay in securing the logistics support contract, services were provided under the letter-of-assist arrangement and included the use of government-furnished equipment.
ونتيجة للتأخر في تأمين عقد الدعم السوقي، قدمت الخدمات وفقا لترتيب خطابات التوريد وشملت استخدام معدات مقدمة من الحكومة

The Panel further recommends compensation to Halliburton Logging for the unpaid balance on used equipment shipped to AWLCO in the amount of US$508,205.(c) Technical support contract.
كما يوصي بدفع تعويض لها مقابل الرصيد غير المدفوع فيما يتعلق بالمعدات المستخدمة المشحونة إلى الشركة العربية لسبر الآبار بمبلغ 205 508 دولاراً.(ج) عقد الدعم التقني

If your company has a Microsoft Office Support contract and you want to contact Microsoft to ask for a fix, you may refer to Microsoft case number 117110917129807.
إذا كان لدى شركتك عقد دعم من Microsoft Office وكنت تريد الاتصال بشركة Microsoft لطلب إصلاح، يمكنك الرجوع إلى رقم حالة Microsoft 117110917129807

One of the extraordinary measures is the non-competitive bidding for a letter of assist to provide contract management services to assist UNAMID in managing the multifunction logistics support contract.
يتمثل أحد التدابير الاستثنائية في العطاء غير التنافسي المتعلق بطلب توريد غايته توفير خدمات لإدارة العقود لمساعدة البعثة في إدارة عقد الدعم اللوجستي المتعدد الأغراض

Substantial savings were incurred owing to problems in acquiring a warehouse/logistics support contract due to lack of response to bids during the reporting period.
وتحققت وفورات كبيرة جراء المشاكل المقترنة بالحصول على عقد للدعم في مجال المخزونات/النقل والإمداد والناجمة عن عدم الاستجابة للمناقصات المطروحة خلال الفترة المشمولة بالتقرير

Cost Effective- With competitively priced support contract, extended warranty, and complimentary free software license for life, our people counter offers the lowest total cost of ownership across the industry.
منظور التكلفه- مع عقد الدعم ذي الأسعار التنافسية والضمان المطول وترخيص البرنامج المجاني المجاني مدى الحياة، لدينا عداد أشخاص يقدم أقل تكلفة إجمالية للملكية في جميع أنحاء الصناعة

During the reporting period, it was necessary for the Mission to obtain the required services under the letter-of-assist arrangement owing to the extensive time required for completing the procurement process to secure a logistics support contract.
وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، تعين على البعثة الحصول على الخدمات الﻻزمة وفقا لترتيب خطابات التوريد نظرا لطول الوقت الﻻزم ﻻستكمال عملية الشراء، من أجل تأمين عقد الدعم السوقي

The Mission is also engaged in replacing the temporary logistics support contract operated by Pacific Architects and Engineers with United Nations-supplied rations and fuel contracts from 1 June.
وتقوم البعثة حاليا كذلك باستبدال عقد الدعم السوقي المبرم مع شركة(PAE) Pacific Architects& Engineers بعقود الأمم المتحدة لحصص الإعاشة والوقود اعتبارا من 1 حزيران/يونيه

If your company has a Microsoft Office support contract and you want to contact Microsoft regarding this issue, you may refer to case number 114073011660776 or the design change request Office14 903613.
إذا كانت شركتك تمتلك عقد دعم لبرنامج Microsoft Office وتريد الاتصال بشركة Microsoft بخصوص هذه المشكلة، يمكنك ذكر رقم طلب الدعم 114073011660776 أو طلب تغيير التصميم Office14 903613

How to use "support contract" in a sentence

Provides reporting and metrics to support contract activities.

Get an IT Support Contract with Computer Helper!

We have a monthly support contract with PCM.

Support contract and tender-based sales opportunities across regions.

Your support contract will expire without updated hardware!

maintenance agreement template software support contract it and.

An optional software support contract is also available.

Maintenance and Support contract for all Cisco equipment.

Read all the VIC support contract details below.

Do you have a support contract with Canonical?