Examples of using Support contract in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I have a support contract with SDL.
Support für Endkunden ohne Support-Vertrag.The support contract guarantees technical support and.
Are you already a customer with a support contract?
Ihr Unternehmen ist bereits Kunde mit einem Evidian-Support-Vertrag?Technical support contract and software license for the payment terminal.
We offer you the following services with our support contract.
Service Mit unserem Supportvertrag bieten wir Ihnen diesen Service.All customers with a support contract have direct access to the Jira bugtracking system.
Außerdem haben Kunden mit einem Support Vertrag direkten Zugriff auf das Jira Bugtracking System.Any unforeseen request is covered by low-cost support contract.
Unvorhergesehene Anforderungen sind von kostengünstigen Supportverträgen gedeckt.A support contract is essential in order to get the best out of your original investment.
Ein Supportvertrag ist notwendig, um das Beste aus Ihrer ursprünglichen Investition zu erhalten.Updates Consulting Do you have a problem but no active support contract?
Updates Consulting Haben Sie ein Problem, jedoch keinen aktiven Support-Vertrag?This support contract is ticket- and not server-based and thus ideally fitting to your software development team.
Dieser Support-Vertrag ist Ticket- und nicht Server-basiert und somit ideal für ihre Softwareentwicklung geeignet.The software is well maintained and upgrades are included with the support contract.
Die Software ist sehr gepflegt und Upgrades sind mit dem Support-Vertrag enthalten.Failures cannot be completely avoided, but a support contract can ensure that faults are rectified quickly.
Ausfälle kann man nicht vollständig vermeiden, aber mit einem Supportvertrag können Sie für eine schnelle Fehlerbehebung sorgen.New customers aren't the only ones to benefit from this: All existing customers also have full access to all updates through their Support contract.
Davon profitieren nicht nur Neukunden. Über ihren Supportvertrag haben auch alle Bestandskunden vollen Zugriff auf sämtliche Updates.We will also gladly offer you a quotation on a maintenance and support contract for your Linux infrastructure.
Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Angebot für einen Wartungs- und Supportvertrag für Ihre Linux-Infrastruktur.Protect your investment A support contract is essential in order to get the best out of your original investment.
Serviceverträge Schützen Sie ihre Investition Ein Supportvertrag ist notwendig, um das Beste aus Ihrer ursprünglichen Investition zu erhalten.Usage in production settings without a Java SE for Business support contract is not recommended.
Verwendung in der Produktion Einstellungen, ohne eine Java-SE für Business-Support-Vertrag wird nicht empfohlen.Also, the 40% of family support contract would arise if there were to account for Telecare Service, which would be an expense for these families up 1.950 USD per month.
Auch, die 40% Familien Support-Vertrag entstehen würde, wenn es für Telecare Service-Konto, was ein Aufwand für diese Familien sein würden 1.950 EUR pro Monat.All further details refer to the enclosed summary of services and the support contract, which guarantees our promises.
Alle weiteren Details entnehmen Sie der beiliegenden Leistungsübersicht und dem Supportvertrag, der Ihnen unsere Versprechungen garantiert.Picturemaxx shall enable the remediation of errors within the framework of defect liability(2.5)and within the framework of a separately concluded update and support contract.
Picturemaxx ermöglicht die Beseitigung von Fehlern im Rahmen der Mängelhaftung(2.5.)und im Rahmen eines gesondert abzuschließenden Update- und Supportvertrages.First Level Support for end customers without a support contract is provided directly on site by your Securepoint partner.
Der First Level Support für Endkunden ohne Support-Vertrag wird direkt von Ihrem Securepoint Partner vor Ort geleistet.In particular,IXOLIT can make its consent contingent upon the conclusion of a maintenance and support contract or an advance payment.
Insbesondere kann IXOLIT ihre Zustimmung vom Abschluss eines Wartungs- und Supportvertrages oder einer Abschlagszahlung abhängig machen.Under the new multi-year support contract, Emerson experts working both onshore and offshore will provide ongoing reliability and maintenance services for an even broader range of equipment.
Unter dem neuen, mehrjährigen Supportvertrag werden Emerson-Experten On- und Offshore fortlaufende Zuverlässigkeits- und Wartungsservices für ein noch breiteres Spektrum an Geräten erbringen.If you are a Quark customer and have a current maintenance or support contract we already have your support account setup for you.
Wenn Sie Kunde von Quark sind und einen aktuellen Wartungs- oder Support-Vertrag besitzen, wurde Ihr Support-Konto bereits für Sie eingerichtet.Your annual paid support contract provides you with access to future releases for the products you have licensed, keeping your systems on the leading edge and maintaining your competitive advantage.
Ihr jährlicher kostenpflichtiger Supportvertrag gewährt Ihnen Zugriff auf künftige Versionen der von Ihnen lizenzierten Produkte, sodass Ihre Systeme stets auf dem aktuellsten Stand sind und Ihr Wettbewerbsvorteil erhalten bleibt.Subscription Module: If you want to add subscription products(support contract, text links, newsletters etc), this module will make it a snap.
Abonnement-Modul: Wenn Sie das Bezugs Artikel hinzugefügt werden soll(Support-Vertrag, Textlinks, Newsletter etc.), Dieses Modul wird es ein Kinderspiel zu machen.If you have a priority support contract, your ticket will be automatically routed to our priority support queue- just make sure to use the same email address that your contract was registered under.
Wenn Sie haben ein Priorität Support-Vertrag, Ihr Ticket wird automatisch weitergeleitet werden, um unsere Unterstützung Vorrangwarteschlange- nur wählen, dass dieselbe e-Mail-Adresse verwenden, die Ihr Vertrag unter registriert wurde.Focusing mainly on Support and Trade during the last couple of years,the current main fields of services include: Support Contract and Aircraft delivery processing.
Mit einem Focus auf den Bereichen Support& Trade innerhalb der letzten Jahreumfasst die aktuelle Haupttätigkeit die folgenden Dienstleistungen: Support Contract and Aircraft delivery processing.On the basis of an additional tailored service and support contract, we can also perform maintenance, make necessary modifications as well as train and guide your employees.
Auf der Basis eines zusätzlichen, an Ihre Bedürfnisse angepassten Service- und Supportvertrages, übernehmen wir auch die Wartung, notwendige Modifikationen, sowie die Beratung und Schulung Ihrer Mitarbeitenden.
