What is the translation of " TECHNICALLY NOT " in Chinese?

• 技术上不是
• 在技术上不

Examples of using Technically not in English and their translations into Chinese

Technically not a game.
技术上不是游戏。

While it is technically not.
尽管技术上还不。

Technically not late.
从技术上讲,她不迟。

Even though it's technically not.
尽管技术上还不。

Technically not a meal.
从技术上讲，不是晚餐。

The one which is technically not possible.
那些在技术上不可能实现的事情。

Anything else like“herbal tea” is an infusion of other plants and technically not Tea.
其他任何东西（如草药“茶”）都是不同植物的输液，而不是技术上的茶。

Also technically not a lie.
从技术上讲，也不是谎言。

But they are probably technically not lying.
但是，技术上来说，并不能判定他们在说谎。

This is technically not true although the two are related.
这在技术上并不正确，尽管两者是相关的。

Any other type of tea such as herbal tea is of a different plant and technically not“tea”.
其他任何东西（如草药“茶”）都是不同植物的输液，而不是技术上的茶。

For example, Prince William is technically not allowed to fly with Prince George.
例如，这意味着威廉王子在技术上不允许和乔治王子一起乘飞机。

While technically not a public bus, the Malta Sightseeing bus is a great way to explore the island.
虽然从技术上讲不是公共巴士，但马耳他观光巴士是探索岛屿的一个绝佳方式。

Our supposition is that the original concept was to design it so it would be technically not illegal,” Mr. Hall said.
我们的假设是，最初的想法是通过改变分子设计，让它在技术上不违法，”霍尔说。

Thirty Years War- France is technically not a participant, but manages to get invaded anyway.
三十年战争──法国基本上没有参战，但却被入侵。

Technically not super super top secret, because there's two search results for it, but still pretty top secret nonetheless.
从技术上讲不超级超级的最高机密，因为还有两个搜索结果，但仍然相当绝密尽管如此.

Js was launched in 2009 and is technically not a language but a runtime environment for Javascript.
Js在2009年发布，而且技术上来讲并不是一种语言，而是JavaScript的一种运行时环境。

The posts funded by the Fund of the Programme, whether reflected in the budget of the Fund or as posts to support specific technical assistance projects, are technically not subject to geographical distribution.
由药物管制署基金资助的职位在技术上不受地域分配的限制，无论是基金预算中涉及的职位，还是支持特定援助项目的职位。

Tesla's system is technically not autonomous, so its driver assumes more responsibility.
特斯拉的自动驾驶系统在技术上并不是完全自动的，所以司机应该承担更多的责任。

This is a way to circumvent the sanctions regime because polished diamonds are, technically, not subject to the embargo on rough diamond exports.
这是规避制裁制度的一条途径，因为抛光钻石从技术上讲不受制于毛坯钻石出口禁运。

Although technically not a full circumnavigation, it will travel a good three-quarters around the globe.
尽管从技术上讲并不是一个完整的环环相扣，但它将在全球范围内旅行四分之三。

While these compounds were technically not polymers, this indicated that organic compounds can carry current.
虽然这些化合物在技术上并不是聚合物，但是这表明有机化合物可以导电。

While technically not expressed in CSS, these kinds of“comments” should not be necessary and they lower the standards of the web.
虽然从技术上说这不属性CSS，但这种“注释”不应该成为必要的东西，它们败坏了Web标准的名誉。

We are not saying it is technically not possible to do so but at the moment it's just economically not making any sense.
这并不是说技术上不可能，只是目前没有人能够做得到。

Although technically not a protocol, Secure HyperText Transfer is the result of layering the HTTP on top of the SSL/TLS protocol.
虽然技术上不是协议，但安全超文本传输是在SSL/TLS协议之上对HTTP进行分层的结果。

AI, which is technically not a new technology, has taken on a prominent role in the tech world over the past two years.
AI在技术上不是一项新技术，过去两年中在科技界占据了重要地位。

As Macau is technically not an independent country, Monaco can be considered the world's most densely populated country.
由于澳门在技术上不是一个独立的国家，摩纳哥可以被认为是世界上人口最稠密的国家。

Missile tests are technically not a violation of the JCPOA, but they do violate a separate United Nations Security Council resolution.
导弹试验从技术上说并不违反《联合全面行动计划》，但是这么做却违反另外一项联合国安理会决议。

Though technically not a programming language, AJAX uses XHTML or HTML, JavaScript and XML to create interactive Web applications.
含义：尽管技术上并不是一款编程语言，AJAX使用XHTML或HTML、JavaScript和XML来生成交互网站程序。