What is the translation of " TECHNICALLY DIFFICULT " in Chinese?

• 技术难度
• 技术困难

Examples of using Technically difficult in English and their translations into Chinese

This technically difficult to manage.
这在技术上很难操作。

However, measuring GFR is technically difficult.
然而，测量GFR在技术上是困难的。

Technically difficult projects were not more likely to exceed the budget than less difficult projects.
技术困难的项目的預算不大可能超过比较不困难的项目的预算。

This method, however, is expensive and technically difficult.
但此方法成本昂贵，且技术复杂。

But this was a painstaking, technically difficult and still experimental approach.
但这是一个异常艰苦、具有技术难度且仍处于试验阶段的疗法。

For example, certain tests may be unfeasible or technically difficult.
例如，某些试验可能难以实施或者存在技术困难。

Technically difficult projects did not ended up more exceedings of the budget than technically easy projects.
技术困难的项目的預算不大可能超过比较不困难的项目的预算。

Mainly it's because it's technically difficult,” he says.
这主要是因为这在技术上还很困难，”他说。

Laboratory testing to confirm human infection with H5N1 avian influenza is technically difficult;
确认人感染H5N1禽流感的实验室检测在技术上是困难的；.

Industrial profiles are often technically difficult and high value-added.
工业型材往往技术难度大，同时也高附加值的产品。

The company will likely argue to do any more would be too technically difficult.
该公司可能会争论再做更多技术难度太大。

Balancing on two legs is both technically difficult and energy intensive.
平衡两条腿在技术上既困难又耗能。

As Krishna Bharat, a former research scientist at Google recently told Fast Company,“it's absolutely not technically difficult.”.
正如谷歌前研究科学家KrishnaBharat最近告诉，“这绝对不是技术上的困难。

The world's largest and most technically difficult single airport terminal.".
世界规模最大、技术难度最高的单体机场航站楼。

In a report it issued recently, it warned that attempts to mine the seabed at such depths were both technically difficult and controversial.
在最近发布的一份报告中，它警告说，在如此深的海底进行采矿的尝试不仅在技术上困难重重，而且存在争议。

The world's largest and most technically difficult single airport terminal.".
世界范围最大、技术难度最高的单体机场航站楼。

Guo says the most technically difficult aspect was the construction of a four mile(6.7 kilometer) long submerged tunnel.
郭兴林说，技术上最困难的是建造6.7公里长的海底隧道。

Both authors claim that a test ban would be technically difficult to negotiate.
两位作者都声称：从技术角度，难以就禁试进行谈判。

This problem has been technically difficult, and it is also one of the major bottlenecks in the development of ultra fine grinding mills.
这个问题二直是技术困难，并且它也是超细磨粉机发展的主要瓶颈之二。

It was worth mentioning that some of the subject matter covered in this meeting was technically difficult and politically sensitive.
值得一提的是，本次会议所讨论的某些主题具有技术上的困难性和政治上的敏感性。

For this reason, it is technically difficult for new carmakers to enter the industry and convince new clients to purchase their products.
因此，新的汽车制造商在技术上难以进入该行业并说服新客户购买他们的产品。

In a given area of mathe- matics, the things that are important are quite often not the most technically difficult parts-the hardest things to prove.
在数学的某个领域中，重要的东西常常不是技术上最困难的即最难证明的东西，而常常是较为初等的部分。

The fourth section contains technically difficult moves such as the“Needle at The Sea Bottom”, but not as physically demanding as the third.
第四部分包含技术上困难的举动，如“海底针”，但不像第三部分那样需要体力。

The world's largest and most technically difficult single airport terminal.".
世界规模最大、技巧难度最高的单体机场航站楼。

The fourth section contains technically difficult moves such as the“Needle at The Sea Bottom”, but not as physically demanding as the third.
第四部分包含技术难度较大的动作，如“海底针”，但不像第三部分那样体力要求高。

The world's largest and most technically difficult single airport terminal.".
世界上规模最大、技术难度最高的单体机场航站楼。

Stretch argued such a disclosure would be technically difficult, but lawmakers pressed the company to explore it.
Stretch认为这样的披露在技术上是困难的，但立法者敦促公司去探索它。

The process of these reductions, which is a highly labour-intensive, technically difficult and costly task, is on the whole moving ahead successfully, consistently and continuously.
削减任务劳动密集程度高、技术难度大、费用高昂，但这一进程整个来说正在成功、一贯和持续地向前推进。