What is the translation of " TECHNICALLY DIFFICULT " in Spanish?

• técnicamente difícil
• difícil desde el punto de vista técnico
• de dificultad técnica
• técnicamente dificiles
• técnicamente complejo
• técnicamente difíciles

Examples of using Technically difficult in English and their translations into Spanish

It is technically difficult.
Es difícil técnicamente.

PureWave Imaging for the power to image technically difficult patients.
PureWave- el poder de adquirir imágenes de pacientes técnicamente difíciles.

Not technically difficult, but the steps are a killer back up.
No es técnicamente difícil, pero los pasos son una copia de seguridad asesina.

PureWave Imaging for technically difficult patients.
Imagen PureWave para pacientes técnicamente difíciles.

The fluid is not usually cultured for viruses because doing so is technically difficult.
No se suelen realizar cultivos en busca de virus, porque es técnicamente complejo.

Lenin Peak is not that technically difficult to climb.
El Pico de Lenin no es una cima complicada técnicamente.

These are technically difficult surgeries and their outcomes are less predictable.
Estas son cirugías técnicamente difíciles y sus resultados son menos predecibles.

PureWave- the power to image technically difficult patients.
Adquisición de imágenes PureWave para pacientes técnicamente difíciles.

This isn't a technically difficult climb, but the route does run through an avalanche-prone area, so remember to pay attention.
No se trata de una ascensión técnicamente difícil, pero el itinerario discurre por un terreno expuesto a aludes al que hay que prestar atención.

PureWave Imaging for technically difficult patients.
PureWave- capacidad para obtener imágenes diagnosticas de pacientes técnicamente dificiles.

Social inclusion methodologies(see below) may also require the integration of different data sets(e.g., education, geographical location, income, ethnicity) which may be technically difficult.
Las metodologías de inclusión social(véase más adelante) también pueden requerir la integración de diferentes conjuntos de datos(por ejemplo, educación, ubicación geográfica, ingresos, origen étnico) que pueden ser técnicamente difíciles.

The power to image technically difficult patients.
PureWave- el poder de adquirir imágenes de pacientes técnicamente difíciles.

Shorter than the above two routes, but much more technically difficult.
Más corta que las dos rutas anteriores, pero mucho más difícil técnicamente.

The power to image technically difficult patients View product CX50.
PureWave- el poder de adquirir imágenes de pacientes técnicamente difíciles.

It was worth mentioning that some of the subject matter covered in this meeting was technically difficult and politically sensitive.
Cabía mencionar que algunos de los temas tratados en la reunión habían sido difíciles desde el punto de vista técnico y delicados desde el punto de vista político.

The contest was technically difficult to implement since it was composed of two phases.
El concurso era técnicamente complejo de implementar ya que se disponía en dos fases.

PureWave transducer technology for technically difficult patients.
PureWave- capacidad para obtener imágenes diagnosticas de pacientes técnicamente dificiles.

Adhesion dissection can be technically difficult and must be performed with care in order to not create new scars and further exacerbate the condition.
La disección de la adherencia puede ser técnicamente difícil y se debe realizar con cuidado para no crear nuevas cicatrices y no exacerbar más la condición.

We recognize that many aspects of our proposals are technically difficult, politically sensitive or both.
Reconocemos que muchos de los aspectos de nuestras propuestas son técnicamente difíciles o políticamente delicados, o ambos.

The Nauru Rehabilitation Corporation is responsible for rehabilitating mined-out lands, and is beginning to implement its ambitious and technically difficult long-term rehabilitation strategy.
La Nauru Rehabilitation Corporation se encarga de restaurar los terrenos de las minas y ha empezado a ejecutar su estrategia, ambiciosa y técnicamente difícil, de rehabilitación a largo plazo.

PureWave- the power to image technically difficult patients View product.
PureWave- el poder de adquirir imágenes de pacientes técnicamente difíciles.

PureWave- the power to image technically difficult patients View product.
PureWave- el poder de adquirir imágenes de pacientes técnicamente difíciles Ver producto.

This is probably one of the most technically difficult paintings I have done.».
Esta es probablemente una de las pinturas con más dificultad técnica que he hecho.».

His feat was so dangerous and technically difficult that it has never been matched.
Su proeza fue tan peligrosa y de tal dificultad técnica, que nunca ha sido igualada.

However, that strategy and organization were not technically difficult to develop-the main obstacles were ideological.
Sin embargo, la estrategia y organización no eran técnicamente difíciles de desarrollar, los obstáculos principales eran ideológicos.

She feared that even as matters stood it would be technically difficult to approve a budget, although she hoped otherwise.
Teme que incluso en las circunstancias actuales será difícil desde el punto de vista técnico aprobar un presupuesto, aunque espera lo contrario.

John Brown asserts that Omar III was"as technically difficult as Omar II and more difficult to integrate with existing facilities.
John Brown afirma que Omar III era"tan difícil desde el punto de vista técnico como Omar II, y más difícil de integrar en las instalaciones existentes.

The Government was of the view that it was also politically and technically difficult to translate the minimum requirements on the realization of rights into development goals.
El Gobierno consideraba que era además política y técnicamente difícil traducir los requisitos mínimos para la realización de los derechos en objetivos de desarrollo.