What is the translation of " TECHNICALLY DIFFICULT " in French?

• techniquement difficile
• difficile sur le plan technique
• compliquée techniquement
• techniquement complexes
• difficile d'un point de vue technique
• techniquement difficiles
• difficiles techniquement
• difficultés techniques

Examples of using Technically difficult in English and their translations into French

Too technically difficult?
Trop compliquée techniquement?

Current methods are expensive and technically difficult.
Ceci est actuellement coûteux et techniquement difficile.

Technically difficult and long.
Techniquement compliqué ou long.

It's costly and technically difficult.
Coûteux et techniquement difficile.

Technically difficult to achieve.
Techniquement difficile à réaliser.

Days for 1500 km, technically difficult.
Jours pour 1500 km, techniquement difficile.

Technically difficult verification issues have been clarified.
Des questions techniquement complexes de vérification ont été clarifiées.

This is not a technically difficult hike.
Ce n'est pas une randonnée techniquement difficile.

However on 9/27/2013, Tepco stated it is technically difficult.
Ce 27 septembre 2013, Tepco affirme que c'est techniquement difficile.

So it's technically difficult and expensive.
C'est donc techniquement difficile et coûteux.

This awakening of the chakras is not technically difficult.
Cet éveil des chakras n'est pas techniquement difficile.

They are technically difficult achievements.
Ce sont des réalisations techniquement difficiles.

Climbing from base camp to Camp 1 is technically difficult.
L'ascension du camp de base au camp 1 est techniquement difficile.

It is a technically difficult problem to solve.
C'est un problème techniquement difficile à résoudre.

I think I have improved on the technically difficult stages.
Je pense m'être amélioré dans les étapes techniquement difficiles.

Flamenco is technically difficult and learning it is expensive.
Danser le flamenco est techniquement difficile et apprendre coûte cher.

Fourth, the expert system was technically difficult to use.
Quatrièmement, le système expert était techniquement difficile à utiliser.

A number of technically difficult negotiating chapters await us.
Un certain nombre de chapitres de négociations techniquement difficiles nous attendent.

This climb is both long, committed and technically difficult.
Cette ascension est à la fois longue, engagée et techniquement difficile.

Dangerous or technically difficult situations.
Les situations techniquement difficiles ou dangereuses.

Pancreatic surgery is extremely demanding and technically difficult.
La chirurgie pancréatique exige extrêmement d'attention et est techniquement difficile.

Dangerous or technically difficult situations;
Des situations dangereuses ou difficiles techniquement.

Furthermore, a reference resistive structure is technically difficult to produce.
Par ailleurs, une structure résistive de référence est techniquement difficile à produire.

First, it is technically difficult manipulation.
Tout d'abord, c'est une manipulation techniquement difficile.

Obtaining the essential information may be technically difficult and costly.
Il peut être techniquement difficile et coûteux d'obtenir les informations essentielles.

BAR_t is not technically difficult for a copy to be made in transmission.
Il n'est pas difficile, techniquement, d'en faire une copie durant sa transmission.

The difference becomes important in technically difficult passages.
La différence devient importante dans les passages techniquement difficiles.

Drawing the technically difficult aspects of a car can seem like a daunting task.
Tirant les aspects techniquement difficiles d'une voiture peut sembler une tâche ardue.

However, a resistive reference structure is technically difficult to produce.
Toutefois, une structure résistive de référence est techniquement difficile à produire.

He loves the more technically difficult moves as well as playing with the music.
Il aime les mouvements les plus difficiles techniquement ainsi que jouer avec la musique.