Examples of using The hypertext in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Hypertext Editing System.
文本编辑系统.In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
在1992年，他的论文被”超文本会议“否定了。The HyperText Markup Language.
文本标记语言.This led to the invention of the Hypertext Markup Language(HTML) in 1990.
这导致了1990年超文本标记语言（HTML）的发明。The Hypertext Transfer Protocol[RFC2616] is a request/response protocol.
HTTP协议（RFC2616）采用了请求/响应模型。
People also translate
应用的状态在超文本响应中被转移和发现。Learning the HyperText Markup Language(HTML) will help you better understand XML.
学习超文本标记语言(HTML)将帮助你更好的理解XML。HTML+ was published by the IETF as an Internet-Draft andwas a competing proposal to the Hypertext Markup Language draft.
HTML+由IETF作为互联网草案发布，是超文本标记语言草案的一个竞争性提案。The hypertext links on this site enable you to leave the Veolia website.
该站点上的超文本链接使您可以离开VeoliaEnvironnement网站。November 1993 HTML+ was published by the IETF as an Internet Draft andwas a competing proposal to the Hypertext Markup Language draft.
年11月HTML+由IETF作为互联网草案发布，是超文本标记语言草案的一个竞争性提案。The Hypertext Markup Language(HTML) has been around since the early 1990s.
超文本标记语言（HypertextMarkupLanguage,HTML）诞生于20世纪90年代初。At Stanford University, Larry Page andSergey Brin started experimenting with ways to use the hypertext links to rank search results and find better matches.
在斯坦福大学，LarryPage和SergeyBrin开始尝试使用超文本链接对搜索结果进行排名并找到更好的匹配方式.They follow the hypertext links(which link the pages to each other) encountered on each page reached.
他们遵循的是超链接（链接的网页相互关系）在每一页上达到共识。A technical definition of the World Wide Web is:all the resources and users on the Internet that are using the Hypertext Transfer Protocol(HTTP).
一个万维网技术的定义是-所有的资源和用户在互联网上使用超文本传输协议（HTTP）。As with the web itself, the HyperText Markup Language was the brainchild of Sir Tim Berners-Lee.
与网络本身一样，超文本标记语言是TimBerners-Lee爵士的创意。Web是Internet主机系统的集合，这些系统通过使用超文本传输协议(HTTP)在Internet上提供这些服务。HTTP, the Hypertext Transfer Protocol, has been designed under the constraints of the REST architectural style.
超文本传输协议HTTP是在REST架构风格约束下被设计的。In 1991 CERN researcher Tim Berners-Lee put the world's first website online andpublished the workings of the hypertext transfer protocol(HTTP).
年，CERN研究员蒂姆·伯纳斯-李（TimBerners-Lee）将世界上第一个网站放在网上，并发布了超文本传输协议（HTTP）的工作原理。For example, the Hypertext Transfer Protocol(HTTP) moves requests and responses for Web content between a server and a client.
例如，超文本传输协议（HTTP）就负责传输服务器和客户机之间对Web内容的请求与响应。Ted Nelson coined the words"hypertext" and"hypermedia" in 1965 andworked with Andries van Dam to develop the Hypertext Editing System in 1968 at Brown University.
HYPERTEXT（超文本）：TedNelson在1965年杜撰了”hypertext”和”hypermedia（超媒体）”这两个术语，1968年他与AndriesvanDam一起在布朗大学共同开发超文本编辑系统。On the hypertext side, our concern is information- what information the site offers and what it means to our users.
在超文本的一边，我们的关注点是信息--网站应该提供哪些信息，这些信息对用户的意义是什么。浪费链接的机会网站是一个链接起来的媒体：超文本链接将各个网站链了起来，并让用户们可以发现新的有用的站点。The hypertext links may access web pages anywhere on the Internet, and include paid listings to advertiser web pages 18 located on advertiser web servers 14.
超级文本链接可访问因特网上任何地方的网页，并包括到位于广告人万维网服务器14上的广告人网页18的已付费列表。HTML5, the latest version of the Hypertext Markup Language(HTML), is the most radical revision of the language to date.
HTML5是超文本标签语言(HypertextMarkupLanguage,HTML)的最新版本，也是迄今为止最为激进的版本。HTML(the Hypertext Markup Language) and CSS(Cascading Style Sheets) are two of the core technologies for building Web pages.
HTML（超文本标记语言）和CSS（级联样式表）是用于构建Web页面的两项核心技术。搜索者可点击与搜索结果页上各列表相关的超级文本连接，以访问相应的网页。He writes the HyperText Transfer Protocol(HTTP), designing it to be quick enough to fetch a resource in about a tenth of a second.
他编写了超文本传输协议（HTTP），将它设计得速度足够快，大约在十分之一秒的时间内可以获取一个资源。The Hypertext Transfer Protocol(HTTP) got its first major update since 1999, which includes improved support for Hierarchies, Text-Menu Interfaces and Authentication.
自从1999年以来，超文本传输协议（HTTP）终于完成了首个重要更新，其中包含了对层次、文本--菜单界面和认证的增强支持。
