What is the translation of " THE HYPERTEXT " in Slovak?

• hypertext
• hypertextové

Examples of using The hypertext in English and their translations into Slovak

The HyperText Markup Language.
Značkovací jazyk HyperText.

In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
V roku 1992 bol jeho návrh pre Hypertextovú konferenciu odmietnutý.

The hypertext community didn't recognize him either.
Ho neuznávala ani hypertextová komunita.

In 1992 Tim's talk proposal for the Hypertext Conference was actually rejected.
V roku 1992 bol jeho návrh pre Hypertextovú konferenciu odmietnutý.

The hypertext links established towards other sites from Waterair.
Hypertextové odkazy vytvorené na iných webových stránkach od Waterair.

In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
Pár najbližších rokov si ho nevšímala ani hypertextová komunita.

The hypertext links on the Site enable you to leave the Site.
Hypertextové odkazy na Stránke vám umožňujú Stránku opustiť.

Most of the technology involved in the web, like the hypertext, like the internet, multi-font text objects, had all been designed already.
Väčšina technológií webu, rovnako ako hypertext, ako aj internet a multifontové textové objekty boli všetky už navrhnuté.

The hypertext links on this site enable you to leave the Veolia website.
Hypertextové odkazy na Stránkach vám umožnia opustiť Stránky.

Web scraping softwares are used to access the World Wide Web directly using the Hypertext Transfer Protocol, or through a web browser.
Softvér webového škrabania pristupuje k internetu pomocou protokolu Hypertext Transfer Protocol alebo prostredníctvom rôznych webových prehliadačov.

The hypertext links on the Site may allow you to leave the Site.
Hypertextové odkazy na Stránke vám umožňujú Stránku opustiť.

Information can be richer and is easier to access and manipulate because the hypertext linking abilities of XML are much more advanced than those found in HTML.
Informačný obsah môže byť bohatší a jednoduchší na používanie, pretože popisné a hypertextové prepojovacie schopnosti XML sú omnoho väčšie ako tie, ktoré sú k dispozícii v HTML.

The hypertext links on the Site may allow you to leave the Site.
Hypertextové odkazy na Stránkach vám umožnia opustiť Stránky.

WorldWideWeb was the first program which used not only the common File Transfer Protocol but also the Hypertext Transfer Protocol, invented by Berners-Lee in 1989.
WorldWideWeb bol prvým programom, ktorý nepoužíval len vtedy bežný File Transfer Protocol, ale tiež Hypertext Transfer Protocol, ktorý vymyslel Berners-Lee v roku 1989.

After clicking on the hypertext, the browser attempts to retrieve the page/pageerror from the ESP8266.
Po kliknutí na hypertext sa prehliadač pokúsi získať z ESP8266 stránku /pageerror.

VoiceXML applications are developed and deployed in a manner analogous to how a web browser interprets and visually renders the Hypertext Markup Language(HTML) it receives from a web server.
VoiceXML aplikácie sú vyvíjané a nasadené porovnateľným spôsobom, akým webový prehliadač interpretuje a zobrazí Hypertext Markup Language(HTML), ktoré dostáva zo servera.

The Hypertext transfer protocol is used for the transaction between the web browser(client) and the web server(server).
Hypertextový prenosový protokol sa používa na transakciu medzi webovým prehliadačom(klientom) a webovým serverom(serverom).

In order to conveniently click on the hypertext that leads to a non-existent page, I have modified the page's source text and added a distinctive hypertext PageError.
Aby sme mohli pohodlne kliknúť na hypertext, ktorý vedie na neexistujúcu stránku, upravil som zdrojový text stránok a pridal som výrazný hypertext PageError.

The hypertext links implemented on the Site may take your to Web sites published by third parties as to which we do not control the content.
Hypertextové odkazy obsiahnuté na tejto stránke môžu viesť na webové stránky publikované tretími stranami, ktoré nekontrolujeme a za ktorých obsah nezodpovedáme.

A browser is a client program that uses the Hypertext Transfer Protocol(http) to make requests of Web servers throughout the Internet on behalf of the browser user.
Webový prehliadač je program, ktorý používa HTTP(Hypertext Transfer Protocol) na zadávanie požiadaviek webovým serverom na celom internete v mene používateľa prehliadača.

HTML is the HyperText Markup Language(originally RFC 1866, now HTML 4.01), which started as a small application of SGML for the Web, originating with Tim Berners-Lee at CERN in 1989- 90.
HTML je značkovací jazyk HyperText(pôvodne RFC 1866, teraz HTML 4.01), ktorý začal ako malá aplikácia SGML pre web, pochádzajúcu z Tim Berners-Lee v CERN v rokoch 1989-90.

It is a set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol(HTTP) that allows for collaborative editing and file management between users via the Internet.
Je to skupina rozšírení protokolu HTTP(Hypertext Transfer Protocol), ktoré umožňujú spoločné upravovanie a spravovanie súborov medzi užívateľmi prostredníctvom internetu.

The hypertext links provided herein are meant only as a convenience and the inclusion of any link does not imply endorsement by BENTELER Distribution International GmbH of the site.
Tu uvedené hypertextové odkazy slúžia len ako uľahčenie prístupu a zahrnutie akéhokoľvek odkazu neznamená, že spoločnosť BENTELER Distribution International GmbH potvrdila, že táto stránka existuje.

The hypertext links used on the website to access other resources available on the internet and particularly its partners have been subject to express, prior and written permission.
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na internete a najmä prepojenia na svojich partnerov sú vytvorené na základe predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu.

The hypertext links set up under this web site to other resources present on the Internet network, and in particular to its partners, have been subject to a prior written express authorisation.
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na internete a najmä prepojenia na svojich partnerov sú vytvorené na základe predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu.

The hypertext links embedded in the website directed at other resources available on the Internet, and particularly towards its partners, were created after express written authorisation.
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na internete a najmä prepojenia na svojich partnerov sú vytvorené na základe predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu.

The hypertext links set up within the website leading to other resources on the Internet network, notably its partners have been the subject of a prior express written permission.
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na internete a najmä prepojenia na svojich partnerov sú vytvorené na základe predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu.