What is the translation of " THE VARIANCE IS ATTRIBUTABLE MAINLY " in Chinese?

• 出现差异的主要原因是
• 造成差异的主要原因是
• 产生差异的主要原因是

Examples of using The variance is attributable mainly in English and their translations into Chinese

The variance is attributable mainly to the new requirements for the mediation skills training class.
出现差异的主要原因是调解技能培训班的新的所需资源。

The variance is attributable mainly to a lower expected number of medical evacuations and hospitalizations($3,867,000).
出现差异的主要原因是，预计医疗后送和住院数目减少(3867000美元)。

The variance is attributable mainly to additional requirements for the rental costs of nine rotary-wing aircraft.
造成差异的主要原因是为支付租用9架旋转翼飞机的费用追加了经费。

The variance is attributable mainly to lower requirements for reimbursement to troop-contributing countries for equipment provided under self-sustainment.
促成差异的主要因素是，向部队派遣国偿还自我维持项下所提供装备的所需费用减少。

The variance is attributable mainly to higher commercial communication costs for the Department, owing to the requested number of new posts.
出现差异的主要原因是，由于要求增设新员额，该部商营通信实际费用较高。

The variance is attributable mainly to the acquisition of additional equipment and the replacement of equipment that has exceeded its normal life cycle.
造成差异的主要原因是，添置设备和更换超过正常使用寿命的设备。

The variance is attributable mainly to the estimated lower local currency exchange rate to the United States dollar during the 2011/12 period.
产生差异主要是由于2011/12年期间适用的当地货币对美元的汇率估计数降低。

The variance is attributable mainly to a decrease in the requirements for communications equipment owing to the completion of the modernization programme.
产生差异的主要原因是，由于现代化方案已经完成，通信设备项下的所需经费减少。

The variance is attributable mainly to the retroactive payments to staff for travel within mission area covering the 2006/07 and 2007/08 financial periods.
出现差异的主要原因是，向2006/07和2007/08财政期间在任务区内出差的工作人员补发了款项。

The variance is attributable mainly to additional requirements for specialized training in the areas of air operations, movement control, security, budget and finance and personnel.
造成差异的主要原因是为空中业务、调度、安保、预算和财政以及人事等领域的专业培训追加了所需费用。

The variance is attributable mainly to provision for the replacement of desktop computers, laptops and uninterruptible power supply units; and procurement for servers and backup systems.
出现差异的主要原因是更换台式计算机、膝上型计算机和不间断电源以及采购服务器和备用系统的经费。

The variance is attributable mainly to the acquisition of two specialized engineering vehicles(a road grader and a front-end loader) as replacements for old and technically obsolete equipment.
造成差异的主要原因是，购置2辆专用工程车辆(1辆平路机和1辆前端装载机)，用以取代陈旧和技术过时的设备。

The variance is attributable mainly to the fact that the licence costs are proposed on the basis of past expenditure patterns, which indicated an increased usage requirement.
出现差异主要是由于拟议许可证费用依据的是过去的支出模式，其中显示使用需要增加。

The variance is attributable mainly to the increased requirements for the rotation of military contingents owing to the increased cost of chartered air services on the market.
造成差异的主要因素是市场上包租空运服务的费用增加，因而军事特遣队轮调所需经费增加。

The variance is attributable mainly to higher actual commercial communication costs for the Department, for which provision is made at the standard rate of $1,000 per staff member.
出现差异的主要原因是，该部商营通信实际费用增加，费用是按每个工作人员1000美元的标准费率编列的。

The variance is attributable mainly to the increase in commercial airfare, partly offset by the reduction in within-mission travel and the lower number of personnel attending training.
差异主要是由于商业性机票费用有所增加，但这一增加又被任务区内差旅减少以及参加培训的人数减少部分抵消。

The variance is attributable mainly to a higher provision for self-sustainment as a result of the higher deployment of military contingent and formed police personnel as compared with the 2008/09 period.
产生差异的主要原因是，自我维持所需经费增加，原因是军事特遣队和建制警察人员的部署人数多于2008/09年度。

The variance is attributable mainly to the provision of a 10 per cent delayed deployment factor in the proposed budget as compared to the zero per cent delayed deployment factor used in 2007/08.
此项下出现差异的主要原因是，拟议预算中提出的延迟部署因数为10％，而2007/08年使用的延迟部署因数为0％。

The variance is attributable mainly to reduced requirements for medical supplies owing to the closure of laboratory facilities, the lower cost of vaccines and the lower number of staff in the Mission.
造成差异的主要原因是关闭化验室设施使医疗用品所需资源减少、疫苗成本较低以及特派团工作人员数量减少。

The variance is attributable mainly to the abolishment of two temporary positions(1 D-2 and 1 General Service(Other level)) in the Strategic Military Cell, which will be terminated by 30 June 2010.
造成差异的主要原因是将于2010年6月30日之前终止的战略军事单元裁撤2个临时职位(1个D-2和1个一般事务(其他职等))。公务差旅.

The variance is attributable mainly to a decrease in construction projects and alterations and renovation services owing to the completion of the modernization programme and security-related projects in the current 2005/06 period.
产生差异的主要原因是建筑项目以及改建和翻修事务减少。这是因为在本2005/06年期间现代化方案和与安保有关的项目已经完成。

The variance is attributable mainly to the application of average salary costs for international staff, based on actual expenditures in 2005/06, and the revision of the salary scales for national staff effective 1 October 2006.
造成差异的主要因素是国际工作人员的平均薪金费用是根据2005/06年度实际支出计算的，而且从2006年10月1日起，本国工作人员的订正薪金表开始生效。

The variance is attributable mainly to increased requirements for acquisition of communications equipment and commercial communications to support the deployment of the Operation' s personnel and the finalization of its communications infrastructure throughout Darfur.
产生差异的主要原因是，协助部署特派团人员和整个达尔富尔地区通信基础设施完工使购置通信设备和商业通信经费增加。

The variance is mainly attributable to reduced fuel prices.
出现差异主要是因为燃料价格下降.

The variance is mainly attributable to increased travel requirements outside the mission area.
产生差异主要是由于任务区外访问所需差旅费增加。

The variance is mainly attributable to the reduced requirements related to enterprise resource planning.
出现差异的主要原因是与企业资源规划有关的所需经费减少。

The variance is mainly attributable to an increase in the vendor background checking fees.
出现差异的主要原因是供应商背景检查费用增加。

The variance is mainly attributable to fewer nonstandard software acquisitions in the Investigations Division.
出现差异的主要原因是调查司购买非标准软件较少。

It is further indicated that the variance is mainly attributable to the requirement for customs clearance services, which had not been provided for in 2012.
补充资料还显示，出现差异主要是因为2012年没有编列结关服务所需经费。

The variance is mainly attributable to late deployment of contingent-owned equipment and self-sustainment capabilities not fully met by some contingents.
出现差异主要是由于特遣队所属装备部署较迟，以及一些特遣队未完全达到自我维持能力。