What is the translation of " THE VARIANCE IS ATTRIBUTABLE PRIMARILY " in Chinese?

• 出现差异的主要原因是
• 造成差异的主要原因是
• 产生差异的主要原因是

Examples of using The variance is attributable primarily in English and their translations into Chinese

The variance is attributable primarily to the need for a business continuity consultant.
造成差异的主要原因是需要聘用一名业务连续性咨询人。

Reduced inputs and the same outputs 140. The variance is attributable primarily to reduced requirements for the acquisition of vehicles, owing to the acquisition of fewer vehicles in 2011/12, compared to 2010/11, and the transfer of vehicles from MINURCAT.
出现差异的主要原因是，由于2011/12年期间比2010/11年期间采购的汽车要少，中乍特派团转让了一些汽车，采购汽车的所需经费减少。

The variance is attributable primarily to increased travel requirements for both non-training and training-related travel.
造成差异的主要原因是与非培训和培训有关的所需差旅经费增加。

The variance is attributable primarily to reduced requirements for the acquisition of vehicles, owing to acquisitions made in 2012/13($7,196,800).
出现差异的主要原因是，购置车辆所需资源减少，因为2012/13年度进行了购置(7196800美元)。

The variance is attributable primarily to increased costs of medical services at private clinics and additional requirements for medical supplies, based on recent experience.
造成差异的主要原因是最近的经验表明，私人诊所的医疗服务费增加，而且需要追加医疗用品经费。

The variance is attributable primarily to the proposed establishment of two additional posts for a Civil Affairs Officer and a Budget Officer at the P-3 level.
造成差异的主要原因是，拟增设2个P-3职等的员额，一个是民政干事，另一个是预算干事。

The variance is attributable primarily to a higher actual six-month average with respect to fuel prices of $0.92 per litre compared with the $0.68 per litre budgeted.
产生差异的主要原因是，燃料的六个月实际平均价格上涨到每公升0.92美元，而预算编列的价格为每公升0.68美元.

The variance is attributable primarily to the exclusion of provisions made in connection with electoral support provided by the Mission during the 2011/12 period.
出现差异的主要原因是未编列与特派团2011/12年度提供选举支持有关的经费。

The variance is attributable primarily to the exclusion of requirements for weather stations and firefighting services, which were included in the 2009/10 period.
出现差异主要是由于不计入2009/10年期间计入的气象站和消防服务所需经费。

The variance is attributable primarily to the non-provision of non-training consultancy services owing to the management decision to rely on in-house resources/capabilities.
出现差异的主要原因是，管理层决定使用内部资源/能力，从而导致没有提供非培训咨询服务。

The variance is attributable primarily to the additional requirements for training-related travel for newly recruited staff who will require training in substantive and technical areas.
造成差异的主要原因是，新聘工作人员与训练相关的旅行费用增加，这些人员需要在实质性领域和技术领域接受培训。

The variance is attributable primarily to the discontinuation of other services to military contingent personnel which will become the responsibility of each troop-contributing country.
出现差异的主要原因是，停止向军事特遣队提供其他服务，由每个部队派遣国负责提供这些服务。

The variance is attributable primarily to reduced requirements with respect to medical services owing to the lower actual number of Mission personnel requiring medical treatment and hospitalization.
出现差异的主要原因是医疗服务所需经费减少，因为需要医疗和住院治疗的特派团人员实际数较低。

The variance is attributable primarily to more accurate estimates for freight charges for 2013/14, including the use of actual costs experienced, and an increase in mine action requirements.
造成差异的主要原因是2013/14年度运费估计数更为准确，包括使用了历史实际费用，以及排雷行动所需经费增加。

The variance is attributable primarily to the additional person-months of consultants required for the determination of IPSAS opening balances in Headquarters and peacekeeping operations.
出现差异的主要原因是确定总部和维持和平行动符合公共部门会计准则要求的期初余额所需的咨询人人月数增加。

The variance is attributable primarily to additional requirements for maintenance services in accordance with the terms of the new contracts for catering, cleaning and waste management services.
出现差异的主要原因是，按照餐饮、清洁和废物管理服务新合同的条款，维修服务所需经费增加。

The variance is attributable primarily to additional requirements for the rental and operation of helicopters owing to increases in the cost of flight hours and aviation fuel for two helicopters.
产生差异的主要原因是，两架直升机飞行时数费用和航空燃料费增加，因此直升机租赁和操作所需经费增加。

The variance is attributable primarily to reduced requirements for reimbursements to troop- and formed police-contributing Governments for self-sustainment based on recent deployment and serviceability patterns.
出现差异的主要原因是，根据最近的部署和适用性模式，向部队和建制警察派遣国政府偿还自我维持费用的所需经费减少。

The variance is attributable primarily to reduced travel as a result of the maximization of videoconferencing and other communications technology to ensure necessary contact with peacekeeping operations.
产生差异的主要原因是：由于最大限度利用视频会议方式和其他通信技术与维和行动保持必要联系，出差旅行有所减少。

The variance is attributable primarily to the increase in supplies associated with the acquisition of a level 1 clinic and the additional services the mission is expected to provide.
造成差异的主要原因是购置1个1级诊所和特派团预期提供更多服务所需用品增加。

The variance is attributable primarily to the fact that the resident auditor training conference will be held biannually instead of annually and will therefore not take place in 2012/13.
产生差异的主要原因是，由于驻地审计员培训会议将每两年举行一次，而不是每年举行一次，因此不会在2012/13年度进行。

The variance is attributable primarily to reduced requirements for reimbursements to troop- and formed police-contributing Governments for self-sustainment based on recent and current deployment and serviceability patterns.
出现差异的主要原因是，根据最近的部署和适用性模式，向部队和建制警察派遣国政府偿还自我维持费用的所需经费减少。

The variance is attributable primarily to the lower requirement for communications and public information equipment, as 95 per cent of acquisitions were completed during the previous fiscal periods.
产生差异的主要原因是通信和公共信息设施所需资源减少，因为95%的购置是在以前的财政期间完成的。

The variance is attributable primarily to the requirements of IPSAS team members to travel to peacekeeping missions to determine IPSAS-compliant opening balances and IPSAS-related training activities.
出现差异的主要原因是公共部门会计准则小组成员需要前往各维持和平特派团，以确定符合公共部门会计准则的期初余额和举办与公共部门会计准则有关的培训活动。

The variance is attributable primarily to additional requirements for the rental and operation of helicopters, owing to the renewal of the letter-of-assist contractual arrangements at higher hourly rates.
出现差异的主要原因是追加经费，用于租用和运营直升机，因为延长协助通知书合同安排的小时费率更高。

The variance is attributable primarily to the proposed reduction of 30 international posts(3 P-4, 9 P-3, 4 P-2, 7 FS and 7 General Service) in response to the downsizing of the military component.
造成差异的主要原因是，鉴于军事部分的规模缩小，拟议减少30个国际员额（3个P-4、9个P-3、4个P-2、7个外勤和7个一般事务）。

The variance is attributable primarily to the upgrading of the fibre optic recabling of all offices in Camp Ziouani and the replacement of information technology equipment that had reached the end of its useful life.
出现差异的主要原因是齐瓦尼营地所有办公室升级光纤电缆，并且更换了已到达使用年限的信息技术设备。

The variance is attributable primarily to the costs for the commercial storage and handling of peacekeeping operations records at Headquarters, which were previously absorbed by the peacekeeping missions' budgets.
出现差异的主要原因是在总部对维持和平行动的记录进行商业存储和处理的费用，该费用以往在维持和平特派团预算中匀支。

The variance is attributable primarily to a lower requirement for predeployment and in-mission training of AMISOM personnel($518,200), and lower estimated freight and related costs primarily for the movement of vessels($355,700).
出现差异的主要原因是，非索特派团人员部署前培训和在职培训所需资源减少(518200美元)，以及移动车辆的估计运费和相关费用减少(355700美元)。

The variance is attributable primarily to additional requirements for construction services related to the replacement of the existing dry rations facility, the acquisition of additional generators and increases in costs of maintenance supplies.
造成差异的主要原因是，需要追加资源用于与替换现有干口粮设施有关的建筑服务、增购发电机，以及维修用品的成本增加。