What is the translation of " TO BE SUBMITTED TO THE ASSEMBLY " in Chinese?

• 将提交大会

Examples of using To be submitted to the assembly in English and their translations into Chinese

A detailed proposal needs to be submitted to the Assembly through the established procedures.
秘书长需要通过既定程序向大会提出详细建议。

She looked forward to receiving details of the comprehensive review of the programme to be submitted to the Assembly at its sixty-ninth session.
她期待收到将提交大会第六十九届会议的方案全面审查详情。

The draft resolution to be submitted to the Assembly helps us meet this responsibility on the part of the United Nations.
将提交给大会的决议草案有助于我们联合国履行这一责任。

The Committee requests that the report on this proposal be included in the detailed report to be submitted to the Assembly in May.
委员会要求把关于这个提议的报告列入定于5月提交大会的详细报告。

A further report on legacy issues is to be submitted to the Assembly outlining long-term liabilities that will need to be appropriately funded.
一份关于遗留问题的进一步报告将提交大会，概述需要适当筹资的长期负债问题。

Under the circumstances, the Committee recommends that a more detailed report be prepared by the Secretariat to be submitted to the Assembly through the Committee.
在此情况下,委员会建议秘书处应编写并通过委员会向大会提交一份更详细的报告。

The report to be submitted to the Assembly at its present session covers the activities of the Committee at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
将提交大会本届会议的报告1载有委员会第六十四届和六十五届会议的活动情况。

Those responses will be reflected in the report to be submitted to the Assembly at its sixty-fourth session.
这三个国家的答复将在提交大会第六十四届会议的报告中予以反映。

The report to be submitted to the Assembly at its sixty-seventh session covers the activities of the Committee at its eightieth session.
将提交大会第六十七届会议的报告载有委员会第八十届会议的活动情况。

Accordingly, the findings of the study are expected to be submitted to the Assembly during its resumed sixty-third session.
因此，预计将向大会第六十三届会议续会提交研究的结果。

The report to be submitted to the Assembly at its sixty-ninth session covers the activities of the Committee at its eighty-third and eighty-fourth sessions.
将提交大会第六十九届会议的报告载有委员会第八十三届和八十四届会议的活动情况。

Reports of the OIK, including Special Reports, and any recommendations are to be submitted to the Assembly of Kosovo and are to be made public.
科索沃监察员机构的报告，包括特别报告和建议都提交给科索沃议会并公布于众。

The report to be submitted to the Assembly at its sixty-first session covers the activities of the Committee at its sixty-eighth and sixty-ninth sessions.1.
将提交大会第六十一届会议的报告1载有委员会第六十八届和六十九届会议的活动情况。

The recommendations will be part of the report of the Secretary-General to be submitted to the Assembly at its sixty-sixth session.
这些建议将是秘书长提交给大会第六十六届会议的报告的一部分。

The report to be submitted to the Assembly at its sixty-third session covers the activities of the Committee at its seventy-second and seventy-third sessions.
将提交大会第六十三届会议的报告载有委员会第七十二届和七十三届会议的活动情况。

Views and suggestions which Governments may wish to submit at a later stage will be incorporated into the report of the Secretary-General to be submitted to the Assembly.
各国政府在以后阶段可能提出的意见和建议将列入秘书长将提交大会的报告。

The report to be submitted to the Assembly at its sixty-fifth session covers the activities of the Committee at its seventy-sixth and seventy-seventh sessions.
将提交大会第六十五届会议的报告载有委员会第七十六届和七十七届会议的活动情况。

At the time of writing, the mission report, although scheduled to be submitted to the Assembly of the African Union in January 2013, was not publicly available.
在编写本报告时，调查团的报告按计划应于2013年1月提交给非洲联盟大会，但还没有对外公布。

The report to be submitted to the Assembly at its present session(A/57/18) covers the activities of the Committee at its sixtieth and sixty-first sessions.
将提交大会本届会议的报告(A/57/18)载有委员会第六十届和六十一届会议的活动情况。

Upon enquiry, the Committee was also informed that the report on the strategic review is expected to be submitted to the Assembly during the first part of its resumed sixty-eighth session.
行预咨委会询问后获悉，预计战略审查情况报告将提交给大会第六十八届会议续会第一期会议。

The report to be submitted to the Assembly at its present session(A/53/18) covers the activities of the Committee at its fifty-second and fifty-third sessions.
将提交大会本届会议的报告(A/53/18)载有委员会第五十二届和五十三届会议的活动情况。

The Committee expects that those issues will be comprehensively addressed in the next report of the Secretary-General on human resources management, which is to be submitted to the Assembly at its sixty-seventh session.
咨询委员会期望秘书长在其将提交大会第六十七届会议的下一份关于人力资源管理的报告中全面处理这些问题。

The report to be submitted to the Assembly at its present session(A/55/18) covers the activities of the Committee at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions.
将提交大会本届会议的报告(A/55/18)载有委员会第五十六届和五十七届会议的活动情况。

The Administration was preparing a report on the consolidation of peacekeeping operations, as requested in General Assembly resolution 57/319 of 18 June 2003, to be submitted to the Assembly at its sixtieth session.
根据大会2003年6月18日第57/319号决议的要求，行政当局正编写另一份关于整合维持和平行动的报告，将提交给大会第六十届会议。

These matters will be addressed in a separate report to be submitted to the Assembly at its current session, given the system-wide nature of the issues concerned.
鉴于有关问题涉及整个系统，这些事项将在向大会本届会议另行提交的报告中讨论。

The report on the work of the task force will be included as part of the Secretary-General' s report on the implementation of resolution 64/259, to be submitted to the Assembly at its sixty-sixth session.
工作队的工作报告将作为秘书长关于第64/259号决议执行情况的报告的一个组成部分提交大会第六十六届会议。

The report is to be submitted to the Assembly's seventy-third session in 2018 providing a platform to discuss possible options to address these gaps.
该报告将提交给2018年大会第七十三届会议，报告为讨论解决这些差距的可能方案提供了一个平台。

A review of the programmatic and financial requirements to implement the resolution is currently being carried out, and the outcome will be included in the report to be submitted to the Assembly at its fifty-fourth session.[new].
目前正在进行对执行该决议所需方案和经费需要的审查,其结果将被纳入将提交大会第五十四届会议的报告。[新].

Additionally, the Government has prepared a technical note to be submitted to the Assembly requesting, as a matter of priority, accession to the UN Convention against Transnational Organised Crime and its three additional Protocols.
此外，政府已备妥一份技术照会，准备提交大会，要求作为优先事项，审议其加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其三项附加议定书的问题。

Furthermore, the General Assembly requested the Secretary-General of UNCTAD, in close cooperation with the regional commissions, to prepare a report on the implementation of resolution 55/181, to be submitted to the Assembly at its fifty-eighth session.
此外，大会请贸发会议秘书长同各区域委员会密切合作，编写关于第55/181号决议执行情况的报告并提交大会第五十八届会议。