What is the translation of " TO DEVELOP JOINT " in Chinese?

• 制订联合
• 制定联合
• 制定共同
• 拟订联合
• 开展联合
• 拟定联合

Examples of using To develop joint in English and their translations into Chinese

(a) Has a mandate to develop joint action plans;
(a)负有制定联合行动计划的任务；.

The Subcommittee meets biannually as a consultative forum, with working group meetings convened to develop joint action on priority issues.
小组委员会每年开会两次,作为咨商性论坛,同时召开工作组会议,就优先问题拟订共同行动。

The two are currently looking for ways to develop joint programmes since human rights are a priority for both.
由于人权始终是这两个组织的优先事项，这两个组织目前正在探讨制定联合方案的事项。

In his report, the Secretary-General mentions the role of the Regional Procurement Office in working with requisitioning offices to develop joint acquisition plans.
秘书长在其报告中提到区域采购办公室可发挥作用，与申购部门合作制定联合购置计划。

It is our shared responsibility to develop joint strategies to mitigate the effects of non-communicable diseases.
制订联合战略以减轻非传染性疾病的影响是我们的共同责任。

Both the Governance and Justice Units have liaised with UNDP to develop joint annual workplans.
治理和司法单位已与开发署联络，以制定联合年度工作计划。

Regional cooperation and efforts to develop joint patrol programmes are also very effective ways of curbing this problem.
区域合作和制定共同巡逻方案的工作也是遏制这一问题非常有效的途径。

The Government was cooperating with Mexico, El Salvador and Honduras in order to develop joint anti-trafficking strategies.
危地马拉政府正在同墨西哥、萨尔瓦多和洪都拉斯合作制订联合打击贩运战略。

However, the need for United Nations agencies to develop joint initiatives and partnerships with indigenous peoples' organizations continues.
但联合国各机构仍必须与土著人民组织制定联合举措，以及发展伙伴关系。

In June 2007, the Presidents of the two countries had reiterated their commitment to continue to develop joint technical and financial assistance.
年6月，两国总统重申其承诺继续发展联合技术和财政援助。

The Alliance forum aims to develop joint initiatives and promote projects aimed at improving relations among diverse cultures and communities.
联盟论坛的目的是制订联合举措和促进旨在改善不同文化和社区之间的关系的项目。

A meeting of alumni will take place in early 2013 to develop joint initiatives and collaboration.
年初将举行一次毕业生会议，以制定共同举措和开展协作。

The aim will be to develop joint activities and to ensure that refugee protection concerns are integrated fully within these broader policy areas.
目标是开展联合的活动，并确保这些广泛的政策领域都充分考虑到保护难民的问题。

Therefore, international organizations should be encouraged to develop joint research programmes to harmonize international recommendations.
因此，应该鼓励国际组织制定共同研究方案，以协调统一各项国际建议。

It planned to continue to work closely with other organizations in the region, including those within the United Nations system, to develop joint programmes and projects.
减贫中心计划继续与本区域包括联合国系统各组织在内的其他组织密切合作开展联合方案和项目。

Such projects will provide a basis for schools to develop joint environmental initiatives and share experiences on their activities.
此种项目将为各学校制订联合环保举措和相互交流开展活动的经验奠定基础。

On 23 September 2004, UNIDO and UNDP signed an agreement to establish a basis for both organizations to develop joint technical cooperation programmes.
在2004年9月23日，工发组织与开发计划署签署了一项协议，为两个组织制订联合技术合作方案奠定基础。

The action plan will help to develop joint actions including backtracking investigations on the manufacture and smuggling of and trade in precursor chemicals.
该行动计划将有助于开发联合行动，并在其中纳入关于前体化学品制造、走私和交易的回溯追踪调查。

They suggested that the dialogue platform should also try to bring researchers together to develop joint projects at the transboundary level.
他们建议，对话平台还应该将研究人员聚集在一起，在跨境层面联合开展项目。

Discussions are under way to develop joint programmes in Africa for the design of tools to mitigate the impact of refugee settlements on the environment.
目前正在讨论如何设法在非洲制订联合方案，为减轻难民营对环境所产生的影响订立手段。

Because European democracies face similar challenges, the United States should work with its allies to develop joint and reinforcing responses to these cyberthreats.
由于欧洲民主国家也面临着类似的挑战，美国应与欧盟合作，共同制定并加强应对这些网络威胁的措施。

Call upon UNODC and OHCHR to develop joint programs for the delivery of technical assistance in the areas of counter-terrorism in conformity with the promotion and protection of human rights;
呼吁禁毒办和人权高专办为增进和保护人权，制订联合方案，在反恐领域提供技术援助；.

The Cities Alliance will provide another vehicle for UNEP and UN-HABITAT to develop joint initiatives in cooperation with other partners such as the World Bank.
城市联盟将为环境署与人居署在与诸如世界银行等其他伙伴进行合作的基础上制订联合专项行动的另一个手段。

The centres also lead efforts to bring together regional communications groups to discuss common United Nations communications concerns and opportunities and to develop joint projects.
它们还带头作出努力，将各区域宣传小组聚集一起讨论联合国在宣传方面的共同关切和机遇，制定联合项目。

In addition, it will work closely with other regional commissions to develop joint initiatives and inputs with a view to strengthening the regional dimension in global development.
此外，非洲经委会将同其他区域委员会密切合作，制定联合举措并作出联合投入，以期加强全球发展的区域层面。

The higher output resulted from the increased partnership and demand from provincial and local authorities and civil society organizations to develop joint strategies aimed at resolving local conflicts.
产出高于计划是由于加强了伙伴关系，而且各省和地方当局及民间社会组织要求制订联合战略，以解决地方冲突.

In addition, it will work closely with other regional commissions to develop joint initiatives and inputs with a view to strengthening the regional dimension in global development.
此外，非洲经委会将同其他区域委员会密切合作，制订联合举措并作出联合投入，以期加强全球发展的区域层面。

The Security Council commends the decision of the States of the region to harmonize their national legal and institutional frameworks for maritime surveillance and to develop joint maritime operational procedures.
安全理事会赞扬该区域各国决定协调其关于海上监督的法律和体制框架，并制定共同的海上操作程序。

I encourage all stakeholders to ensure sound assessments and analysis of risk in post-conflict environments and to develop joint approaches to risk management whenever feasible.
我鼓励所有利益攸关方确保正确评估和分析冲突后环境下的风险，并在可行时制订联合风险管理办法。

Then, in response to specific calls for assistance, work groups of experts and practitioners in the region can be established to develop joint programmes and to collectively mobilize resources;
然后，回应具体的援助请求，可成立区域专家和业界人士工作小组以拟订联合方案并共同筹集资源；.