What is the translation of " TO ENSURE THE FULL IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 确保充分执行
• 确保全面执行
• 确保充分落实
• 确保全面落实
• 确保全面实施
• 保证充分执行
• 确保全面贯彻
• 确保充分实施

Examples of using To ensure the full implementation in English and their translations into Chinese

CRC urged Samoa to ensure the full implementation of juvenile justice standards.
委员会敦促萨摩亚确保充分实施少年司法标准。

Reaffirms its resolutions 57/290 B, 59/296 and 60/266, and requests the Secretary-General to ensure the full implementation of their relevant provisions;
重申其第57/290B号、第59/296号和第60/266号决议，请秘书长确保全面执行其有关规定；.

Take further steps to ensure the full implementation of the protection from abuse system law.
进一步采取措施，确保全面落实反虐待保护制度法。

Despite those achievements, there are a number of challenges that the country must meet to ensure the full implementation of the Brussels Programme of Action.
尽管取得了这些成就，为确保全面执行《布鲁塞尔行动纲领》，我们国家必定要应对的一些挑战。

Maintain efforts to ensure the full implementation of the national plan of action against racism(United Kingdom);
继续努力确保充分落实反种族主义国家行动计划(联合王国)；.

The Committee urges the State party to take the necessary measures to ensure the full implementation of existing legislation on gender equality.
委员会促请缔约国采取必要措施，确保全面执行在两性平等方面的现行法律。

Efforts undertaken to ensure the full implementation of Security Council resolutions 2139(2014) and 2165(2014) include the following:.
为确保全面执行安全理事会第2139(2014)和2165(2014)号决议作出了以下努力：.

Ukraine actively participates in conferences to ensure the full implementation of the aforementioned instruments.
乌克兰积极参与各种专题会议，确保全面执行上述文书。

Objective: To ensure the full implementation of the sanctions measures contained in Security Council resolution 2140(2014) pertaining to Yemen.
目标：确保充分执行安全理事会有关也门的第2140(2014)号决议所载的制裁措施.

The overarching goal of the Counter-Terrorism Committee is to ensure the full implementation of Security Council resolution 1373(2001).
反恐怖主义委员会的首要目标是确保全面执行安全理事会第1373(2001)号决议。

Take measures to ensure the full implementation of the principles and provisions of the Convention on the Rights of the Child.
采取措施，确保充分落实《儿童权利公约》的原则和规定。

The Committee recommends that the State party take all necessary measures to ensure the full implementation of the right to freedom of thought, conscience and religion.
委员会建议缔约国采取一切必要措施，确保充分落实思想、良心和宗教自由权。

(o) Increase efforts to ensure the full implementation of the recommendations laid out in the reports of the International Labour Organization;
加强努力，确保充分执行国际劳工组织报告所载建议；.

(b) Undertake similar efforts to ensure the full implementation of the Convention; and.
作出类似努力以确保充分执行《公约》；和.

(p) Increase efforts to ensure the full implementation of the recommendations laid out in the reports of the International Labour Organization;
加大努力，确保充分落实国际劳工组织报告中提出的建议；.

The true commitment of Member States is urgently required to ensure the full implementation of our work towards a better future for this global Organization.
紧急需要会员国真正承诺确保充分落实我们为改进这个全球组织而进行的工作。

Objective: To ensure the full implementation of the sanctions measures contained in Security Council resolutions 2127(2013) and 2134(2014) pertaining to the Central African Republic.
目标：确保充分执行安全理事会第2127(2013)和2134(2014)号决议中所载的有关中非共和国的制裁措施.

The Ministers encouraged the parties to continue their efforts to ensure the full implementation of the General Agreement and the successful holding of elections.
部长们鼓励双方继续努力确保全面执行《总协定》和成功举行选举。

Determined to ensure the full implementation of the mandate of the International Security Assistance Force, in consultation with the Government of the Islamic Republic of Afghanistan.
决心与阿富汗伊斯兰共和国政府协商，确保全面执行国际安全援助部队的任务，.

The Council urges the Secretary-General and troop-contributing countries to ensure the full implementation of the recommendations of the Special Committee on Peacekeeping operations(A/60/19).
安理会敦促秘书长和出兵国确保全面落实维持和平行动特别委员会的建议（A/60/19）。

Strengthen efforts to ensure the full implementation of the principle of non-discrimination, particularly in the promotion of gender equality and women' s empowerment(Mexico);
加强努力确保充分执行不歧视原则，特别是促进性别平等和提高妇女地位(墨西哥)；.

Also requests the Secretary-General to ensure the full implementation of the provisions of the present resolution.
还请秘书长确保全面执行本决议的条款。

Take all necessary measures to ensure the full implementation of ILO Convention No. 189, which will come into force in January 2015(Uruguay);
采取一切必要的措施，确保全面落实劳工组织2015年1月将生效的第189号《公约(乌拉圭)；.

A fundamental point of this debate is how to ensure the full implementation of the Convention and the 10-year strategic programme.
本次辩论的基本要点是如何确保充分执行《公约》和十年战略方案。

The challenge for Brazil now is to ensure the full implementation of what the Special Rapporteur considers to be a sound and concrete platform for progress.
巴西目前面临的挑战是确保充分执行特别报告员认为是合理和切实的纲领，以取得进展。

Requests the Secretary-General to ensure the full implementation of the provisions of the present resolution.
请秘书长确保全面执行本决议的条款。

Requests the Secretary-General to ensure the full implementation of the provisions of the present resolution.
请秘书长确保全面执行本决议各项规定。

Steps being taken by Government to ensure the full implementation of article 7(b) of the Convention are as follows:.
政府正在采取如下措施，确保全面实施《公约》第七条(b)款的内容：.

The Committee calls upon the State party to ensure the full implementation of policies and programmes to prevent and combat malaria and HIV/AIDS.
委员会呼吁缔约国确保充分执行政策和方案，防止和遏制疟疾和艾滋病毒/艾滋病传染。

The Islamic Republic of Iran was sparing no effort to ensure the full implementation of a constitutional provision guaranteeing free primary education for boys and girls.
伊朗伊斯兰共和国正在不遗余力地确保全面执行保障男女学童免费获得初等教育的宪法规定。