What is the translation of " TO HELP DEVELOPING " in Chinese?

• 帮助发展中国
• 帮助发展
• 协助发展中国
• 在帮助发展中国家发展

Examples of using To help developing in English and their translations into Chinese

Its mission is to help developing member countries reduce poverty and improve the quality of life of their people.
其任务是帮助发展中成员国减少贫困，提高人民的生活质量。

The United Nations provides vital economic assistance designed to help developing nations grow their economies and reach their potential.
联合国提供至关重要的经济援助，旨在帮助发展中国家发展经济和实现潜力。

Its mission is to help developing member countries in reducing poverty and improving the quality of life of their people.
其任务是帮助发展中成员国减少贫困，提高人民的生活质量。

The United Nations provides vital economic assistance designed to help developing nations grow their economies and reach their potential.
联合国提供旨在帮助发展中国家发展自己经济和发挥自身潜力的重要经济援助。

GEF, a programme to help developing countries protect the environment, primarily aims at protecting biological diversity.
全环基金这个旨在协助发展中国家保护环境的方案的主要目的是保护生物多样性。

Notably, the WCPFC Convention itself also provides for the establishment of a fund to help developing States Parties in the future.
值得注意的是，《中西太养管洄游鱼委公约》本身也规定设立一个基金，用以在今后帮助发展中缔约国。

UNCTAD should continue to help developing countries participate in the debate on international investment agreements(IIAs).
贸发会议应继续协助发展中国家参加国际投资协定的辩论。

Since the last session of the Commission, the secretariat has provided technical assistance to help developing countries implement the recommendations of the IPRs.
自委员会上届会议以来，秘书处为帮助发展中国家落实投资政策审评建议提供了技术援助。

Neil Gershenfeld wants to help developing countries create technological tools to solve their own problems.
NeilGershenfeld想帮助发展中的国家创造科技工具，解决他们自己国家的问题。

It is an issue that requires solutions that need to be coordinated at the international level to help developing countries move toward a low-carbon economy.
这是一个需要在国际一级协调的解决方案的问题，需要国际合作帮助发展中国家走向低碳经济。

And we will also bolster our efforts to help developing nations combat other devastating diseases like malaria and tuberculosis.
我们还会加强我们努力，帮助发展中国家对付其它灾难性疾病，比如疟疾和肺结核病。

The need to help developing countries to develop statistical capability in data collection and management in the area of FDI was also stressed.
他们还强调需要帮助发展中国家加强资料收集方面的统计能力和外国直接投资领域的管理能力。

The Committee notes with appreciation the offer of the Government of Japan to help developing countries strengthen their capacities in implementing this important convention.
委员会赞赏地注意到日本政府主动提议帮助发展中国家加强执行这一重要公约的能力。

(e) Identify ways to help developing countries tax multinational enterprises through effective transfer pricing(by June 2011).
(e)确定如何通过有效的转移定价帮助发展中国家的税收多国企业(2011年6月之前)。

A gradual but significant increase in additional public and private financial flows was needed to help developing countries implement ambitious mitigation and adaptation strategies.
需要逐步大幅增加额外的公共和私人资金流动，以帮助发展中国家执行宏伟的缓解和适应战略。

To help developing countries fight climate change, donors need to provide additional support at a level at least comparable to current global development aid.
第八，为了帮助发展中国家对抗气候变化，援助国需要提供至少与全球发展援助相当水平的新增支持。

He trusted that UNIDO would continue its efforts to help developing countries achieve their industrial development goals, including green industrialization.
他相信，工发组织将继续努力帮助发展中国家实现其工业发展目标，包括绿色工业化。

In order to help developing countries mobilize adequate funds for those goals, developed countries must earnestly address the issues of debt relief and aid effectiveness.
为了帮助发展中国家调集实现这些目标的足够的资金，发达国家必须真诚解决债务减免和援助实效的问题。

The Accra Accord(para. 151) requests UNCTAD to" continue to help developing countries participate in the debate on international investment agreements(IIAs).
阿克拉协议》(第151段)请贸发会议"继续协助发展中国家参加国际投资协定的辩论。

UNU/IIST research projects help the international academic community to further develop software technology and to help developing countries strengthen their research and development capacities.
软件技术研究所的研究项目帮助国际学术界进一步发展软件技术并帮助发展中国家加强其研究和开发能力。

Investment incentives are also used to help developing industries where there is not, as yet, a sufficiently large market(e.g. renewables).
投资鼓励措施也被用来帮助发展尚不具充分巨大市场的产业(如可再生领域)。

The Integrity Initial Public Offering(IPO) initiative offers businesses the chance to help developing countries tackle corruption and strengthen their ability to fight it.
首次公开募股的诚信廉洁计划"使企业有机会协助发展中国家处理腐败问题，加强它们反腐败的能力。

The Secretariat must become better able to help developing countries, particularly the least developed countries, to become part of, and benefit from, the global economy.
秘书处必须能够更好地帮助发展中国家，特别是最不发达国家，成为全球经济的一部分，并从中受益。

Thirdly, importance should be attached to projects in the area of the environment and energy in order to help developing countries improve standards of living and overcome energy deficits.
第三，应当重视环境和能源领域的项目，以协助发展中国家提高生活水平并克服能源缺乏的问题。

The challenge for UNIDO, it was agreed, was to help developing countries overcome the barrier of inadequate flows of information, skills and knowledge.
大家同意，工发组织面临的挑战是帮助发展中国家克服信息、技能和知识流量不足的障碍。

Emphasizing the need for additional stable and predictable financing to help developing countries undertake investment plans to achieve internationally agreed development goals.
强调需要增加稳定、可预测的融资，帮助发展中国家实施投资计划，实现国际商定的发展目标，.

It is an attempt to meet our commitments to help developing countries to work preventively and to cope with the consequences of climate change.
这是一项尝试，旨在履行我们帮助发展中国家努力预防和应付气候变化后果的承诺。

As a developing country, China has done its utmost to help developing countries through bilateral cooperation and South-South cooperation mechanisms.
作为一个发展中国家，中国通过双边合作和南南合作机制、尽最大努力帮助发展中国家。

A global stimulus package must be adopted in order to help developing countries recover economically: they could not be left to address the crisis alone.
必须采用一揽子全球刺激方案，以帮助发展中国家恢复经济：不能让它们单独应付这场危机。

Creative ways of using social protection and safety nets to help developing countries out of the financial crisis should continue to be developed and tested.
应继续开发、检验各种创新方法，利用社会保障体系帮助发展中国家摆脱金融危机的影响。