What is the translation of " TO IMPLEMENT THE POLICY " in Chinese?

• 执行该政策
• 实施该政策
• 执行这项政策
• 实施这项政策

Examples of using To implement the policy in English and their translations into Chinese

The following steps have been taken to implement the policy:.
已采取下列步骤落实该政策：.

To enable them to implement the policy effectively, GOA municipalities are obliged to draw up local compensatory plans.
为了使各市有效地执行该政策，市政当局必须拟定当地补偿计划。

The second is to spend more effort to implement the policy.
二是要花更大力气抓好政策的实施。

The Government tried to implement the policy four years ago, but withdrew the plan after an outcry from local people.
广东省政府四年前曾经试图推行这一政策，但是在当地民众的反对下，收回了计划。

Train all health-care staff in skills necessary to implement the policy.
对所有卫生保健人员进行培训，以掌握实施该政策所必要的技能。

(a) The National Plan of Action to implement the policy has not yet been developed;
尚未制定执行政策的《国家行动计划》；.

Objective 1: Develop the strategic, substantive framework to implement the policy.
目标1：为执行该政策而制定战略和实质性框架.

A gender programme is currently being finalised to implement the policy while efforts are being undertaken to develop the Gender Equality Act.
目前，正在制定一项性别计划以执行该政策，同时，正在努力制定《男女平等法》。

Ministers also agreed to the development of a National Action Plan to implement the Policy.
各部长还同意就落实该政策制定一份国家行动计划。

The challenge now is for the Irish Government to implement the policy mechanisms to drive behaviours by rewarding the energy citizen.
现在爱尔兰政府面临的挑战是实施政策机制，通过奖励能源公民来推动行为。

One component had therefore been to build the capacity to implement the policy.
因此，其中一个组成部分是建立实施这一政策的能力。

Beside the Climate Change Policy, an Action Plan to implement the policy was also drafted and endorsed together with the policy in early 2012.
除气候变化政策外，2012年初，起草了落实政策的行动纲领，与政策一并获通过。

The next phase would involve determining the national mechanisms needed to implement the policy.
下一阶段要确定实施该政策所需的国家机制。

The best strategy for the Secretariat to implement the policy and to meet transparency requirements is to improve effective management of its records.
秘书处执行该政策和满足透明度要求的最佳战略是改善对其记录的有效管理。

Next article：Ten problems affecting the high energy-consuming industries to implement the policy of price regulation.
下一篇：影响高耗能行业电价调控政策落实的十大问题.

Kosovo Customs authorities began to implement the policy immediately at border/boundary crossing points throughout Kosovo, with the exception of the EULEX-manned Gates 1 and 31 in the north.
科索沃海关当局立即在科索沃全境的边界/过境点开始实施这项政策，除了欧盟驻科法治团驻守的科索沃北部1号和31号门以外。

As the activities are limited to committee members, it is not possible to implement the policy effectively.
因为这些活动仅限于委员会成员，无法有效地实施该政策。

The key measures to implement the policy included ensuring a gender-sensitive approach to development, mainstreaming gender issues, and compulsory, free primary education for all and equal opportunities for employment.
执行这项政策的主要措施包括：确保采取注重性别的做法，促进发展，将妇女融入主流，普及免费初等义务教育，并创造公平的就业机会。

In situations where Legislation is not appropriate, relevant administrative measures will be put in place to implement the Policy.
在不宜进行立法的地方，将采取有关行政措施执行该政策。

The project has subsequently supported the Government' s Alternative Energy Promotion Centre(AEPC) to implement the policy with rural energy development sections and units established nationwide.
该项目随后支持成立政府替代能源推广中心，与全国各地的农村能源发展部门和单位一道落实这项政策。

As an immediate first step, Bridgestone will prioritize working closely with its employees, suppliers and customers and other industry experts to implement the policy.
作为直接的第一步，普利司通首先将与员工、供应商、客户以及其他行业专家密切合作来实施这项政策。

During phase one, a gap analysis of the capacity of Secretariat offices to implement the policy will be conducted so as to enable appropriate strategic and budget planning for the next biennium.
第一阶段应针对秘书处各厅执行该政策的能力差距进行分析，以便为下一个两年期制订合适的战略和预算规划。

All administrative staff and health sector workers must be trained in the skills needed to implement the policy.
所有行政人员和卫生部门工作人员须就执行该政策所需要的技能进行培训。

Aiming to formalize the status of migrant workers already in the country, in 2010 the Government began to implement the policy requiring all registered migrant workers to undergo the nationality verification process.
为了确定已在泰国的移徙工人的地位，政府于2010年开始实施一项政策：要求所有已经登记的移徙工人进行国籍核实。

The Government was currently focusing on educating the people and holding consultations on how to implement the policy.
政府目前着重宣传教育人民，就如何执行政策实行协商。

The recipient authority should also be advised of procedures or mechanisms to implement the policy, as outlined in section III below.
还应告知接受方当局下文第三节列出的有关执行这一政策的程序或机制。

Since its endorsement by the Secretary-General in December 2012, the Secretariat' s working group on human rights screening has been working collaboratively to implement the policy.
秘书处的人权筛查工作组自2012年12月秘书长核可以来，目前正在合作执行该政策。

Several delegations said they looked forward to seeing the Strategic Priority Action Plan to implement the policy.
几个代表团表示，它们期待着看到落实这一政策的《战略优先行动计划》。

The country offices were only measured for the year 2005 as a grace period was provided to them during 2004 to allow them sufficient time to implement the policy.
只在2005年对国家办事处进行计量，因为2004年是给国家办事处的一个宽限期，让其有足够时间执行政策。