What is the translation of " TO SET ASIDE " in Chinese?

• 撤销
• 留出
• 预留
• 搁置
• 拨出
• 抛开
• 放下
• 搁置一边
• 搁置一旁
• 诺拨出
• 划出

Examples of using To set aside in English and their translations into Chinese

This also needs to set aside,” he said.
这也需要搁置，”他说。

To set aside differences and bring back order and say no to chaos and violence.”.
现在是我们团结起来，抛开分歧，恢复秩序，对混乱和暴力说不”的时候了。

First, the Holy Spirit will enable us to set aside earthly matters.
首先，圣灵将使我们能够搁置尘世间的事情。

You need to set aside time to do the following;
你应该抽出时间做以下事情：.

This is because a party may apply to the courts of the place where the award has been made to set aside the award.
这是因为当事一方可向作出裁决的所在地法院申请撤销该裁决。

I also need to set aside time for activity.
也应抽出时间来活动。

Upon appeal the Federal Supreme Court set aside the lower court' s order and declared the application to set aside the award inadmissible.
在上诉时，联邦最高法院撤销了下级法院的指令，并宣布撤销裁决的申请不可接受。

You will need to set aside a minimum of two days for a thorough exploration of this natural gem.
您需要预留至少两天的时间来彻底探索这种天然宝石。

Vatican official exhorts Catholics to set aside Sundays for God and rest.
梵蒂冈官员告诫天主教徒预留星期日为上帝的休息日。

I wasn't going to set aside time and buy plane tickets only to have him break down on me again.
我不打算留出时间去买飞机票，只想让他再次打扰我。

A better way to do the wedding schedule and prevent misunderstandings is to set aside specific blocks of time for specific groups.
一个更好的方式来办婚礼的日程安排，并防止误解是预留特定的时间段对特定群体。

(C) Applications to set aside an award must be made within three months of the date:(art. 34(3)).
(C)撤销裁决的申请必须在下列日期后的三个月内提出：(第34(3)条).

The concept can be difficult to grasp because it requires students to set aside assumptions and beliefs to think without bias or judgment.
概念很难把握，它要求学生抛开假设和信念的思考没有偏置或判断。

We therefore need to set aside our differences and break with the past to move forward on negotiations.
因此，我们需要搁置我们的分歧，突破过去的僵局，在谈判问题上取得进展。

A question was raised as to whether the effect of subparagraph(iv) would be to allow the court to set aside an interim measure issued by the arbitral tribunal.
有与会者询问，第项是否具有允许法院撤销仲裁庭下达的临时措施的效力。

TSMC is already planning to set aside more funds to expand capacity for its advanced processes.
TSMC计划拨出更多资金来扩大先进制造工艺的能力。

We also call on the Conference on Disarmament to set aside its differences and to start its substantive work in 2010.
我们还呼吁裁军谈判会议搁置分歧，在2010年开展实质性工作。

I'm going to set aside some money to help them pay for living expenses because I know tuition is free or whatever.".
我要去集留出一些钱，以帮助他们支付生活费，因为我知道学费是免费或什么的。

Provision is made in the Code of Administrative Courts for applications to set aside regulatory or individual decisions of the Head of Government on grounds of abuse of power.
行政法院法》就申请撤销政府首脑滥用职权作出的监管决定或个人决定作出了相关规定。

She tries to set aside the visions of herself, distinguished and not too much older, gratefully accepting a professor's chair at an ivy league university.
她试图留出自己的愿景,杰出而不是太老,感激地接受教授在常春藤联盟大学的椅子上。

The time that Johnny Chan would need to set aside for this business venture would only be one hour per month.
陈启聪需要留出时间来做这个生意，每月只需要一个小时。

It also decided to set aside $250,000 to finance projects in the priority regions identified through OHCHR field presences during the intersessional period.
董事会还决定留出25万美元，用于资助休会期间通过人权高专办驻外机构查明的来自优先区域的项目。

One solution to the problem might be to set aside a certain number of P-3 posts for the promotion of P-2 staff members.
为P-2级工作人员晋升预留一些P-3级员额可能是解决该问题的方法之一。

The lawsuit asks the court to set aside the Trump administration's rescission of DACA because it is“unconstitutional, unjust, and unlawful.”.
该诉讼要求法院撤销特朗普政府撤销DACA，因为它“违宪，不公正，非法”。

The applicant argued that, as long as an application to set aside the award was made within the three month-period, the applicant was entitled to make amendments.
申请人辩称，只要撤销裁决的申请是在三个月的时限内提出，申请人就有权作出修订。

It means to be willing to set aside your present habits of thought, your present views and prejudices, your present way of life if necessary;
这意味着愿意拨出的你现在的思维习惯,你现在的看法和偏见,你现在的生活方式如果有必要;

I instruct the Government to set aside the required funds for developing the infrastructure of innovative clusters.
我要求政府预留发展创新部门基础设施所需的资金。

Just be aware, you might need to set aside two years yourself to fully load and browse this exhaustive gallery.
请注意，您可能需要自己预留两年才能完全加载并浏览这个详尽的画廊。

Exactly how much time you need to set aside each week to ensure that love can enter your life(you NEED to take this seriously).
确切地说，你每周需要留出多少时间来确保爱情能够进入你的生活(你需要认真对待这件事)。

The Parliamentary Ombudsman is not competent to set aside courts decisions; thus, a complaint to this body can hardly be considered capable of bringing adequate and effective redress.
议会监察员无权搁置法院判决；因此，向这一机构提出申诉很难被看作能够取得适当有效的补救。