What is the translation of " TO THE FURTHER DEVELOPMENT " in Chinese?

• 进一步发展
• 进一步制定
• 进一步开发
• 进一步制订
• 进一步拟定

Examples of using To the further development in English and their translations into Chinese

However, it is also to be a contribution to the further development of this discipline.
但它也促进了这一学科的进一步发展。

He looked forward to the further development of a human trafficking framework, as outlined in the Unit' s draft policy paper on the subject.
他期望按该股关于此问题的政策文件草案概要进一步制订人口贩运问题框架。

In 1994, the Commission on Human Rights endorsed this more targeted approach to the further development of human rights indicators.
年，人权委员会表示赞同以这个较有重点的办法进一步研订人权指标。

Provisions related to the further development of the instrument, which may include:.
(g)与进一步制定文书有关的条款，可包括：.

I look very much forward to joining the team at Maersk Tankers and contributing to the further development of the company.
我非常期待加入马士基油轮队的团队，并为公司的进一步发展做出贡献。

The Centre provides input to the further development of UNICEF strategies on this issue.
该中心为进一步制订儿童基金会关于这一问题的战略提供了投入。

The view was expressed that the exchange of information on national legislation could contribute to the further development of international space law.
有观点认为，交流国家立法信息可促进国际空间法的进一步发展。

Norway has endeavoured to contribute to the further development of norms against illicit trade in small arms.
挪威一直努力为进一步制定打击小武器非法贸易的准则作出贡献。

This will ensure peaceful resolution of disputes, as well as enlarge the spectrum of the Court' s contribution to the further development of international law.
这将确保和平解决争端，以及扩大法院对进一步发展国际法的贡献范围。

(a) Programmatic inputs and financial support to the further development and implementation of(sub)regional environmental education action plans in West Asia.
(a)为进一步制定和执行西亚（分）区域环境教育行动计划提供方案方面的投入和财政支助。

In principle, it supported the codification of the draft, as this could be a contribution to the further development of international environmental law.
德国原则上支持草案的编纂，因为这有助于进一步发展国际环境法。

(b) Technical guidance and assistance to the further development of and/or the implementation of regional programmes of action on land-based activities.
(b)应邀对下一步制订和（或）执行区域陆上活动的行动纲领提供技术指导和帮助。

At the same time, the impact of negative factors is relatively limited, and short-term risk release is conducive to the further development of long-term market.
同时，利空因素的影响相对有限，短期的风险释放反而有利于长期行情的进一步发展。

A multifaceted approach to the further development of the rule of law would facilitate its implementation at both the national and international levels.
从多方面入手，进一步发展法治，将有助于其在国内和国际上的实施。

Cooperation in the field of the railways operation and in the technical issues related to the further development of international railroad transportation;
在铁路运营方面及与国际铁路运送今后发展相关的技术问题方面开展合作；.

Technical guidance and assistance to the further development and/ or the implementation of regional programmes of action on land-based activities upon request.
应要求提供技术指导和援助，进一步促进关于陆上活动的区域行动纲领的制订和(或)执行.

I should like to take this opportunity to thank all delegations that contributed actively to the further development of the draft resolution during the past weeks.
我要借此机会感谢在过去几个星期里为决议草案的进一步研拟作出了积极贡献的所有代表团。

He looked forward to the further development of such programmes in the future, designed to meet more closely the needs of newly acceded countries.
他期望今后进一步发展这种方案，以更加密切地满足新加入的国家的需要。

SCMR is the principal international, independent organization committed to the further development of CMR through education, quality control, research, and training.
SCMR致力于通过教育、质量控制、研究和培训进一步开发CMR的主要国际独立组织。

Such advisory services also contributed to the further development of important collaborative subjects such as AIDS/HIV and drug abuse and the epidemiology of drug abuse.
这些咨询服务还促进了一些重要协作议题的进一步发展，例如艾滋病/艾滋病毒与吸毒和吸毒问题流行病学。

That delegation was of the view that such exchanges of information on national legislation could also contribute to the further development and strengthening of the international space law regime.
该代表团还认为如此交流国家立法方面的信息也有助于进一步发展和加强国际空间法制度。

Over the year, the Council has contributed to the further development and understanding of international norms and standards in the field of human rights.
一年来，理事会为进一步制定和理解人权领域的国际规范和标准做出了贡献。

The main objective of the Danish technical assistance to the labour market institutions was to contribute to the further development of the present labour market system and its improvement in Lithuania.
丹麦对劳务市场机构技术援助的主要目标是，促进立陶宛进一步发展并完善目前的劳务市场体制。

(a) Programmatic and technical inputs to the further development and implementation of the action plan of the Forum of Ministers of the Environment of Latin American and the Caribbean.
(a)为进一步制订和执行拉丁美洲和加勒比环境部长论坛行动计划提供方案和技术方面的支助。

Encourages Parties and others to contribute to the further development of the draft technical guidelines;
鼓励缔约方和其他各方共同推动进一步制定这些技术准则草案；.

In that context, my delegation looks forward to the further development and utilization of technology for the detection, removal and destruction of mines and unexploded ordnance.
在这方面，我国代表团期待着进一步发展和利用技术，以探测、清除和销毁地雷及未爆炸装置。

I became a governor as I would like to contribute to the further development and growth of an already excellent school.
我成为我想贡献一个优秀学校的进一步发展壮大已经是州长。

The member States of the European Union are committed to the further development of the Register and call upon all States Members of the United Nations to provide the requested data and information.
欧洲联盟成员国承诺进一步发展登记册,并吁请联合国会员国提供索取的数据和资料。

Sharing by developed countries of experience on issues relating to the further development of national systems of physical protection, accounting for and control of nuclear material.
发达国家就与进一步发展国家核材料实物保护、衡算和控制制度有关的问题分享经验。