What is the translation of " WILL REMAIN IN EFFECT " in Chinese?

• 仍然有效
• 将继续有效
• 仍将有效

Examples of using Will remain in effect in English and their translations into Chinese

All current contracts will remain in effect.
所有现有合同将仍然有效.

This decision will remain in effect after the new Constitution will enter into force next year.
明年即将生效的新宪法仍将保留这项裁决的实效。

All current contracts will remain in effect.
所有当前的合同将继续执行。

But earlier tranches of tariffs, which fell more heavily on industrial components and machinery, will remain in effect.
但早些时候对工业零部件和机械设备征收的关税仍将有效。

Parking meters will remain in effect throughout the City.
停车咪表在全市范围内仍然有效。

This means that the Travel Ban will remain in effect.
这意味着，旅行禁令现在仍然有效。

(c) The notification will remain in effect for one year and can be renewed annually.
(c)有关通知有效期为一年，可每年重新提交。

In the meantime, the sanctions will remain in effect.
与此同时，制裁仍将有效。

That is, once the JWT is signed, it will remain in effect until it expires, unless the server has deployed additional logic.
也就是说，一旦JWT签发了，在到期之前就会始终有效，除非服务器部署额外的逻辑。

All other raw-material surcharges will remain in effect.
除此之外，其他所有的原材料附加费仍将继续实施。

The employer mandate will remain in effect, as will all of the various rules that the ACA imposes on employer-sponsored health plans.
雇主的授权仍然有效,将所有的各种规则,ACA强加于雇主担保的健康计划。

Second, employment security of DSME's workers will remain in effect.
其次，DSME工人的就业保障将继续有效。

The program will remain in effect until the Supreme Court resolves the case, which is unlikely to happen by March 5.
这意味着法律将一直有效，直到最高法院解决这个问题，但不太可能在3月5日之前解决该问题。

The initial fraud alert will remain in effect for 90 days.
最初的欺诈警报将保留90天。

While one small part of Section 15 of China's Protocol[…] expires on December 11, 2016, the remainder of Section 15 will remain in effect.
该协会声明，“虽然中国议定书的第15条中的一小部分将于2016年12月11日到期，但第15条剩余部分将继续生效。

Until then, the flight suspension will remain in effect indefinitely.
截至目前，暂停飞行将无限期生效。

The Agency noted that all sanctions against Deripaska will remain in effect.
美国财政部称，对Deripaska本人的制裁仍将继续有效。

Once the primary trend has been identified, it will remain in effect until proven otherwise.
一旦主趋势已经确定，将继续有效，直至证明并非如此。

Mexico and Cuba have signed Economic Complementarity Agreement No. 51 under the Montevideo Treaty of 1980, which will remain in effect indefinitely.
墨西哥和古巴依照1980年《蒙得维的亚条约》而签订了《第51号经济互补协定》，该协定将无限期生效。

The ban took effect on the same day and will remain in effect until notice is given.
该禁令于同日生效，并将继续有效，直至发出通知为止。

The remaining provisions of these Terms of Use will remain in effect.
这些使用条款的其他条款将保持效力。

Futurewei is contesting the decision, but the ban will remain in effect as the appeals process unfolds.
Futurewei现在对这一决定提出了异议，不过在上诉程序展开期间，该禁令将仍然有效。

The eligibility of the duty stations reviewed and recommended by the Field Group in November 2011 will remain in effect until 30 June 2012.
外勤小组2011年11月审查和建议的工作地点的资格直到2012年6月30日之前仍然有效。

As a result, no industrial peak tariffs will remain in effect for LDC products.
因此，对于最不发达国家的产品将不再实行工业峰值关税。

More than two dozen cities enacted local bans that will remain in effect until then.
超过二十多个城市颁布了当地禁令，直到那时仍然有效。

Even after Membership is terminated, this Agreement will remain in effect, including sections 5-14.
即使在会员资格终止之后，本协议,包括部分5到17日仍然有效。

The seamount closures were reviewed by NAFO in 2010 and will remain in effect until 31 December 2014.
年，西北大西洋渔业组织审查了海隆关闭措施，关闭措施将持续到2014年12月31日。

A statement issued by the City of St. John's this morning says the state of emergency''will remain in effect until further notice.''.
圣约翰市政府今天上午发表了一份声明说，紧急状态“将继续有效，直至另行通知。