What is the translation of " WILL REMAIN IN EFFECT " in Swedish?

• kommer att förbli i kraft
• kommer att vara i kraft
• fortsätter att gälla

Examples of using Will remain in effect in English and their translations into Swedish

As for the rest… the curfew will remain in effect throughout the area.
För övrigt utegångsförbudet kommer att kvarstå i hela området.

Even after membership is terminated, this Agreement will remain in effect.
Även efter medlemskapet upphör, kommer det här avtalet förbli i kraft.

This objection will remain in effect until you delete the opt-out cookie.
Den här invändningen kvarstår tills du tar bort gå-ur-cookien.

If you do not make any changes to the tax return, the tax decision will remain in effect.
Om du inte korrigerar skattedeklarationen, förblir det här beskattningsbeslutet i kraft.

The current model will remain in effect until the termination of the framework agreement in autumn 2015.
Det nuvarande verksamhetssättet fortsätter fram till slutet av ramavtalet som löper ut i september 2015.

Even after your membership is terminated, certain sections of this Agreement will remain in effect.
Även efter ditt medlemskap avslutas, kommer vissa delar av detta avtal förbli i kraft.

A Gaming Limitation set by the Player will remain in effect until the Player has revoked or changed such limitation.
En spelbegränsning som fastställts av spelaren kommer att vara i kraft tills spelaren har återkallat en sådan begränsning.

Even after your membership is terminated, certain sections of this Agreement will remain in effect.
Även efter ditt medlemskap avslutas, kommer vissa delar av detta avtal fortsätta att gälla.

The agreement will remain in effect until terminated by you or Company in accordance with the terms set out herein.
Avtalet kommer att vara i kraft tills det upphört av dig eller Företaget i enlighet med villkoren här angivna.

Even after your membership is terminated, all provisions of these Terms will remain in effect.
Även efter ditt medlemskap avslutas, kommer alla bestämmelser i dessa Villkor förbli i kraft.

If you have already received a loan, all previously agreed to terms and conditions will remain in effect, and we will send Disclosures to your verified home address provided during registration.
Om du redan har fått ett lån, allt som tidigare gått med på att villkoren kommer att förbli i kraft, och vi kommer att skicka Upplysningar till verifierad hemadress vid registreringen.

the licence that you have granted will remain in effect.
den licens du har beviljat fortsätter att gälla.

all previously agreed to terms and conditions will remain in effect, and we will send Disclosures to your verified home address provided during registration.
flera lån, alla tidigare kommit överens om att villkoren kommer att förbli i kraft, och vi kommer att skicka Upplysningar till verifierad hemadress vid registreringen.

1.13 and 1.14 will remain in effect.
1.13 och 1.14 att kvarstå med full verkan.

Ownership The license granted to you by the Company in this Agreement to use the Software, will remain in effect for so long as this Agreement
Ägarskap den licens som du har beviljat av företaget I detta avtal för att använda programvaran kommer att förbli I kraft så länge

In the new first driving licence service, you can be granted a driving licence permit, which will remain in effect for three years.
I den nya tjänsten Första körkortet kan sökanden beviljas ett körkortstillstånd som är i kraft tre år.

This Privacy Policy is effective as of 7/16/18 and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future, which will be
Denna sekretesspolicy gäller från och med(Lägg till datum) och kommer att förbli i kraft utom när det gäller eventuella ändringar i dess bestämmelser i framtiden,

If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions of this Agreement will remain in effect.
Om någon bestämmelse i detta avtal förklaras ogiltiga eller ogenomförbara, kommer de återstående bestämmelserna i detta avtal förbli i kraft.

This Privacy Policy is effective as of June 2016 and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future,
Denna sekretesspolicy gäller från(2017/01/01) och kommer att förbli i kraft, utom när det gäller eventuella ändringar i bestämmelserna i framtiden,

termination of any sale or subscription will remain in effect.
prenumeration utgått eller avslutats ska fortsätta att gälla.

This Privacy Policy is effective as of(add date)and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future,
Denna sekretesspolicy gäller från och med(lägg till datum) och kommer att förbli i kraft, med undantag för eventuella förändringar i dess avsättningar i framtiden,

This will remain in effect until such decision are literally made by computer program;
Detta kommer att förbli i kraft till dess beslut är bokstavligen gjorts av datorprogram,

This will remain in effect until such decision are literally made by computer program,
Detta kommer att förbli i kraft till dess att beslut bokstavligen gjort av datorprogram, och säkert dessa program