What is the translation of " A CODEC " in Croatian?

• kodek
• kodeka

Examples of using A codec in English and their translations into Croatian

How do I find a codec?
Kako mogu pronaći kodek?

A codec can consist of two parts.
Kodek može imati dva dijela.

It may also be installed via trojans that are introduced to the system under the guise of a media codec update.
To također može biti instaliran preko trojanaca koji su uvedeni u sustav pod krinkom medija kodek ažuriranja.

Choose a codec with higher compression ratio.
Birati kodeka sa viši omjer kompresije.

The RSX-GS9 is the world's first in-car media receiver with native DSD playback, a codec designed specifically for High-Resolution Audio.
RSX-GS9 je u svijetu prvi automobilski prijemnik s izvornom DSD reprodukcijom, kodekom osmišljenim posebno za zvuk visoke rezolucije.

Choose a codec with higher compression ratio.
Odaberite kodek sa viši omjer kompresije.

SoftBarrier is usually introduced onto a system through a trojan claiming to be a codec or flash update and once on the system the trojan loads SoftBarrier.
SoftBarrier obično se uvodi na sustav kroz izdržljiv čovjek tvrdi da je kodek ili flash ažuriranje i jednom na sustav trojanski opterećenja SoftBarrier.

Method 1: a codec bi ratio compression audio mezintir hilbijêre.
Metoda 1: Birati kodeka s više audio kompresije.

Someone could send you a PowerPoint presentation with media already inserted, and that media is based on a codec that you do not have installed.
Pretpostavimo da vam netko pošalje prezentaciju u programu PowerPoint u koju je već umetnut medijski sadržaj, a taj se medijski sadržaj temelji na kodeku koji niste instalirali.

Method 1: Choose a codec with higher audio compression ratio.
Metoda 1: Birati kodeka sa viši omjer kompresije audiozapisa.

The program uses computer hardware, can perform operations without format conversion using files of the same extension, includes a codec library and the ability to preview.
Program koristi računalni hardver, može obavljati operacije bez pretvorbe formata koristeći datoteke iste ekstenzije, sadrži kodek knjižnicu i mogućnost pregleda.

A codec compresses or decompresses media files such as songs or videos.
Kodek komprimira ili dekomprimira medijske datoteke kao što su pjesme ili videozapisi.

If your problem is codec-related, you will probably receive a message like"A codec is required to play this file" or"Windows Media Player encountered an error.".
Ako je problem vezan za kodek, vjerojatno ćete primiti poruku poput"Za reprodukciju ove datoteke potreban je kodek" ili"Windows Media Player naišao je na pogrešku.".

In general, a codec with a higher bit rate will do a more accurate job of capturing an image.
Generalno, codec sa većim zapisom napraviti će precizniji posao u pohrani slike.

If you get a message that says that your computer is missing a codec, you are probably trying to play, burn, or sync a file that was compressed by using a codec that Windows or the Player doesn't include by default.
Ako vam se prikaže poruka da na vašem računalu nedostaje potrebni kodek, vjerojatno pokušavate reproducirati, snimiti ili sinkronizirati datoteku komprimiranu kodekom koji se po zadanom ne nalazi u sustavu Windows ili u programu Player.

Ivx: 3ivx is a codec that makes the creation of MP4 data streams a possibility due to the high range of functions provided by it.
Ivx: je3ivx kodek koji čini izrada MP4 podataka potoci mogućnost zbog visoke niz funkcija koje nudi.

You can often go to a codec manufacturer's website to download the most recent version of a codec.
Često možete otići na web-mjesto proizvođača kodeka i ondje preuzeti najnoviju verziju kodeka.

If you get a codec error when playing an audio file, try opening the file in Windows Media Player.
Ako se prilikom reprodukcije audiodatoteke pojavljuje pogreška kodeka, datoteku pokušajte otvoriti u programu Windows Media Player.

If it turns out that it's not a codec issue, see Troubleshoot audio problems in Windows Media Center for help with audio problems and general playback issues.
Ako se ispostavi da nije problem u kodeku, pogledajte odjeljak Otklanjanje poteškoća sa zvukom u programu Windows Media Center za pomoć za probleme sa zvukom i opće probleme s reprodukcijom.

A full codec package for Windows 7.
Kodeci za Windows 7 operativni sustav.

Requires codec updates.
Zahtijeva kodek ažuriranja.

No common codec.
Nema uobičajenog kodeka.

An example is the MP3 codec.
Primjer je MP3 kodek.

Recording/ video codec.
Snimanje/ video kodek.

Press"F7" and a window will appear for codec selection.
Pritisnite"F7" i pojaviti će se ekran za odabir codec-a.

External audio codec updated.
Vanjski audio codec ažurira.

Is a video codec format which isa commonly used method for video file compression, distribution& recording of video.
Je format video kodek koji je najčešće korištena metoda za kompresiju video datoteku, distribuciju i snimanje videa.

But what if a particular audio codec is not supported by it?
Ali što ako poseban audio kodek nije podržan od it?

The format of a video depends on which codec is used to compress the file.
Format videozapisa ovisi o tome koji kodek se koristi za komprimiranje datoteke.

The video cannot be viewed unless you install a flashplayer update that they have on the site, or a video codec.
Video se ne može promatrati ako ste instalirali flashplayer ažuriranje koje imaju na licu mjesta, ili video kodek.