What is the translation of " A CODEC " in Danish?

• codec

Examples of using A codec in English and their translations into Danish

Never Download a Codec Again.
Aldrig downloade et codec igen.

Well, posing as a codec download is a good way to trick people into downloading it seems and there are more….
Godt, forklædt som en codec download er en god måde at narre folk til at downloade det virker, og der er mere….

What the h… is often a codec anyway?
Hvad h… er ofte en codec alligevel?

A codec that is not only based on our own values, but also incorporates our customers and partners set of values.
Derfor arbejder vi ud fra et etisk kodeks, der ikke kun tager udgangspunkt i vores egne værdier, men også inddrager vores kunders og samarbejdspartneres værdigrundlag.

It has a subtitles finder and a codec finder.
Det har en undertekster finderen og et codec finderen.

MP3 is both a codec as well a file format.
MP3 er både et codec samt et filformat.

In order to see the video though you are told that you need to download a codec update or flash player update.
For at se videoen, selvom du får at vide, at du har brug for at hente en codec opdatere eller flash player update.

What if my TV supports a codec that isn't one of the supported by Sonos Beam?
Hvad nu hvis mit tv understøtter et codec, der ikke understøttes af Sonos Beam?

This is even more problematic for inexperienced users who usually solve the problem by installing a codec pack on their system.
Dette er endnu mere problematisk for uerfarne brugere, der som regel løse problemet ved at installere en codec pack på deres system.

MOV files at all, some says you just need a codec, some says that it only supports some types of. MOV files.
MOV-filer overhovedet, nogle siger, at du bare har brug for en codec, nogle siger, at det kun understøtter nogle typer. MOV-filer.

Codecs: A codec compresses and decompresses data while the majority of the videos you see are compressed to take up less space on your computer.
Codecs: En codec komprimerer og dekomprimerer data, medens størstedelen af de videoer, du ser, komprimeres for at tage mindre plads på din computer.

Every single audio, as well as a video file, is made up of a codec since it keeps your video/audio file tiny and makes playback easy.
Hver enkelt lyd, såvel som en videofil, består af en codec, da den holder din video/ lydfil lille og gør afspilningen let.

Well, posing as a codec download is a good way to trick people into downloading it seems and there are more out there that use the same trick.
Godt, forklædt som en codec download er en god måde at narre folk til at downloade det virker, og der er flere derude, der bruger det samme trick.

Hence, it is important to know the codec of video file.A codec is a computer software, which encodes and decodes a video or audio file.
Derfor er det vigtigt at kende codec af videofilen. En codec er en computersoftware, som koder for og dekoder en video- eller lydfil.

A codec is a piece of programming language that facilitates the application you are using to play video files in order to understand and display the information contained in the AVI video file.
En codec er et stykke programmeringssprog, der letter det program, du bruger til at afspille videofiler med henblik på at forstå og vise oplysningerne i AVI videofil.

In case AVI video file is compressed with a codec that is not installed on your system, then media player will fail to play video file on AVI.
I tilfælde AVI videofil er komprimeret med et codec, der ikke er installeret på dit system, så medieafspiller vil undlade at afspille video fil på AVI.

Technically, having a patent does not mean that its quality is inferior or superior, but prevents the community to continue improving and can make you pay for the use of a codec.
Teknisk set har et patent betyder ikke, at dens kvalitet er ringere eller bedre, men forhindrer samfund til at fortsætte med at forbedre og kan gøre dig betale for brugen af et codec.

With XAVC, Sony 2012 presents a codec that is a special type of MPEG-4/Part 10 and can be seen as a response to Panasonic AVC-Ultra.
Med XAVC præsenterede Sony 2012 en Codec, der er en specialform af MPEG-4/Part 10 og således kan betragtes som svar på Panasonic AVC-Ultra.

Some site says that Vegas don't support. MOV files at all, some says you just need a codec, some says that it only supports some types of. MOV files.
Nogle websteder siger, at Vegas ikke støtter. MOV-filer overhovedet, nogle siger, at du bare har brug for en codec, nogle siger, at det kun understøtter nogle typer. MOV-filer.

It aims to to make a codec that would be optimized for high quality speech and low bit rate by adopting wide range of bit rates and supporting ultra-wideband mode at 32 kHz up to 48 kHz.
Den sigter mod at gøre et codec vil blive optimeret for høj kvalitet og tale lav bithastighed ved at vedtage bred vifte af bit-rater og støtte til ultra-wideband tilstand på 32 kHz op til 48 kHz.

If you really need your codecs to be updated, it is better to access the official websites for the codecs or allow the player which no longer can support a particular media file to find a codec for you automatically.
Hvis du virkelig har brug for at opdatere dine codecs, så er det bedre at gå til den officielle hjemmeside for codec'et, eller lade den afspiller, som ikke længere understøtter en given filtype, finde codec'et til dig automatisk.

A codec server two purposes: they tell your system how to encode(or compress) a video files when you save the file and how to decode(or play) the file when you open it in media player.
En codec server to formål: de fortæller systemet, hvordan man indkode(eller komprimere) a videofiler, når du gemmer filen, og hvordan man afkode(eller spille) filen, når du åbner den i Media Player.

An example of how QuickPhotoEdit may look bundled is the following picture: Such"bundled" downloads usually exist when third-party software providing sites are used to download a free widely used program like a codec pack, media player, etc.
Et eksempel på, hvordan QuickPhotoEdit kan se bundtet er følgende billede: Sådanne"bundtede" downloads findes normalt, når tredjeparts software giver sites bruges til at downloade en gratis udbredt program som en codec pack, media player, etc.

When you work with welfare technology ethical dilemmas can arise. We are very aware of this; this is why our work is grounded in an ethical codec. A codec that is not only based on our own values, but also incorporates our customers and partners set of values.
Når man beskæftiger sig med velfærdsteknologi, kan der opstå etiske dilemmaer. Det er vi meget opmærksomme på. Derfor arbejder vi ud fra et etisk kodeks, der ikke kun tager udgangspunkt i vores egne værdier, men også inddrager vores kunders og samarbejdspartneres værdigrundlag.

You can also play the selected song before you save it. Mp3 Ringtone Maker can convert most of the audio files(MP3, WMA, WAV) to the most popular ringtone format which can be played on mobile phones(e.g. Nokia mobiles etc.) Â MP3 and AMR AMR is a codec specially developed for GSM phones.
Du kan også afspille den valgte sang, før du gemmer det. Mp3 Ringtone Maker kan konvertere de fleste af de lydfiler(MP3, WMA, WAV) til de mest populære ringetone format, som kan afspilles på mobiltelefoner(f. eks Nokia mobiltelefoner etc.) В-MP3 og AMR AMR er et codec specielt udviklet til GSM-telefoner.

The main reasons for this kind of AVI file issue are: A non-Microsoft codec used to encode AVI file may block video stream to play In case AVI video file is compressed with a codec that is not installed on your system, then media player will fail to play video file on AVI If the audio and video streams not synchronized properly, then it tends to major incongruity issue and finally results in AVI file corruption.
De vigtigste årsager til denne form for AVI-fil spørgsmål er: En ikke-Microsoft codec, der bruges til at kode AVI-fil kan blokere video-stream til at spille I tilfælde AVI videofil er komprimeret med et codec, der ikke er installeret på dit system, så medieafspiller vil undlade at afspille video fil på AVI Hvis lyden og videoen ikke vandløb synkroniseret ordentligt, så det har en tendens til større uoverensstemmelse spørgsmål, og til sidst resulterer i AVI-fil korruption.

You can also accurately select your favorite part, and play before you save it, to make a fantastic ringtone. PackPal MP3 Ringtone Maker can convert most of the audio files(MP3, WMA, WAV) to the most popular ringtone format which can be played on mobile phones  MP3 and AMR(AMR is a codec specially developed for GSM phones) with excellent output quality and high ripping speed.
Du kan også præcist vælge din favorit del, og spille, før du gemmer det, at lave en fantastisk ringtone. PackPal MP3 Ringtone Maker kan konvertere de fleste af de lydfiler(MP3, WMA, WAV) til de mest populære ringetone format, som kan afspilles på mobiltelefoner В-MP3 og AMR(AMR er et codec specielt udviklet til GSM telefoner) med fremragende printkvalitet og høj rippe hastighed.

PackPal MP3 Ringtone Maker can convert most of the audio files(MP3, WMA, WAV) to the most popular ringtone format which can be played on mobile phones  MP3 and AMR(AMR is a codec specially developed for GSM phones) with excellent output quality and high ripping speed.
PackPal MP3 Ringtone Maker kan konvertere de fleste af de lydfiler(MP3, WMA, WAV) til de mest populære ringetone format, som kan afspilles på mobiltelefoner B-MP3 og AMR(AMR er et codec specielt udviklet til GSM telefoner) med fremragende printkvalitet og høj rippe hastighed.

The other day I tried to play this short video using Windows Media Player, only to find that WMP rejected it as having an‘unknown codec'. Surely a video is a video is really a video…? What the h… is often a codec anyway? The video was a student in a perfectly normal format, so there wasn't anything I could do to make it playable.
Anden dag jeg prøvede at spille denne korte video ved hjælp af Windows Media Player, blot for at opdage at WMP afvist det som havende et ukendt codec. Helt sikkert er en video en video er virkelig en video…? Hvad h… er ofte en codec alligevel? Videoen var en studerende i en helt normal format, så der var ikke noget kunne jeg gøre for at det kan afspilles.

But the confusing part in this is the difference between'Containers' and'Codecs'. Container: The simple basic information of a container is that it is an entire bunch of files that consists of audio and video codecs. Codecs: A codec compresses and decompresses data while the majority of the videos you see are compressed to take up less space on your computer.
Men den forvirrende del i dette er forskellen mellem'Containere' og'Codecs'. Containere: Den enkle grundlæggende information om en container er, at det er en hel masse filer, der består af lyd- og video codecs. Codecs: En codec komprimerer og dekomprimerer data, medens størstedelen af de videoer, du ser, komprimeres for at tage mindre plads på din computer.