Examples of using A proxy server in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's using a proxy server in China.
Koristi proxy server u Kini.Ability to work through a proxy server.
Sposobnost za rad kroz proxy poslužitelja.It's through a proxy server, so it's impossible to trace.
Objavljiva preko proxy servera, pa je nemoguće ga locirati.The tool is updated using a proxy server.
Alat se ažurira pomoću proxy poslužitelja.Select I use a proxy server, if you use one.
Ako koristite proxy server, odaberite Koristim A proxy server for sharing internet connections between computers.
Proxy server za dijeljenje internet veze među računalima.It's routed through a proxy server in belarus.
Preusmjeren je preko proxy servera u Bjelorusiji.Turn on this switch if you want to connect to a proxy server.
Uključite ovaj prekidač ako se želite povezati s proxy poslužiteljem.The video feed went through a proxy server in the Ukraine.-No.
Ne, videosnimka je išla kroz proksi-server u Ukrajini.The new version has the ability to bypass the blocked sites via a proxy server.
Nova verzija ima sposobnost zaobići blokiran web stranice putem proxy poslužitelja.No, the video feed went through a proxy server in the Ukraine.
Ne, videosnimka je išla kroz proksi-server u Ukrajini.If you use a proxy server abroad, IP lookups are useless anyway.
Ako koristite proxy server u inozemstvu, IP upiti su beskorisni svejedno.Mark asked me to get through the IPC firewall to set up a proxy server port.
Mark je tražio od mene da probijem IPC zaštitni zid i da postavim proxy server.HTTP Proxy- Use a proxy server to facilitate internet traffic to clients on your network.
HTTP Direct access to the Internet(must be the lack of a proxy server, a firewall).
Izravan pristup internetu(mora biti nedostatak proxy server, firewall).A proxy server is a piece of software that requests web pages for other machines and then passes the pages along to the other computers.
Proxy poslužitelj je komad softvera koji upiti web stranice za druge strojeve i zatim prolazi stranice zajedno s drugim računalima.Check this box if your computer uses a proxy server to connect to the Internet.
Potvrdite taj okvir ako računalo za povezivanje s internetom koristi proxy server.This section should be filled in if your computer is connected to the Internet via a proxy server.
Taj odjeljak valja ispuniti ako je računalo povezano s internetom putem proxy servera.Broadband connection to the Internet without a proxy server; Internet Explorer version 7.
Širokopojasne veze na Internet bez proxy poslužitelja; Internet Explorer verzija 7.With Smart DNS connects the user automatically to certain websites(e.g., US Netflix), via a proxy server.
Med Smart DNS automatski povezuje korisnika s određenim web-lokacijama(npr. u SAD-u Netflix), putem proxy poslužitelja.Should be checked if your computer uses a proxy server to connect to the Internet.
Tu mogućnost trebate označiti ako vaše računalo koristi proxy server za povezivanje s internetom.And finally hit review Mediacenter from firm Foxconn- playback of IPTV-UDP/RTP multicast without using a proxy server….
I konačno pogodak pregled Mediacenter iz tvrtke Foxconn- reprodukciju IPTV-UDP/RTP multicast bez korištenja proxy poslužitelja….A proxy server does not encrypt any traffic which passes through its servers at all, making it easy to intercept and monitor your connection.
Proxy poslužitelj ne šifrira ikakav promet koji prolazi putem njega, tako da je jednostavno presresti i nadzirati Vašu povezivost.This means that the Internet connection is routed through a proxy server that does not encrypt data.
To znači da je internetska veza usmjerena preko proxy poslužitelja koji ne šifrira podatke.If you don't know whether you use a proxy server to connect to the Internet, select I am unsure if my Internet connection uses a proxy server.
Ako ne znate koristite li proxy server za povezivanje s internetom, odaberite Ne znam koristi li Internet Explorer na mojem računalu proxy server.Use proxy server Should be checked if your computer uses a proxy server to connect to the Internet.
Koristi HTTP Proxy- Use a proxy server to facilitate internet traffic to clients on your network and Agent replication to ESMC Server. .
HTTP To his gang sometimes, but not others. to disguise the fact that Which made us wonder why wouldyour brother use a proxy server he's giving orders.
Zato smo se zapitali zašto vaš brat nekad preko proxy poslužitelja prikriva zapovijedi koja daje bandi, a nekad ne.Which made us wonder why would your brother use a proxy server to disguise the fact that he's giving orders to his gang sometimes, but not others.
Što nas je zapitalo zašto bi vaš brat koristio proxy poslužitelj prikriti činjenicu da on daje naloge Ponekad, ili nekom drugom, ali ne i drugima. On ne bi.Smart DNS works in short by redirecting the internet connection to selected sites through a proxy server, thereby removing any blocking.
Smart DNS djeluje ukratko preusmjeravanjem internetske veze na odabrane web stranice putem proxy poslužitelja, uklanjajući tako blokiranje.
