What is the translation of " ADDITIONAL LOAD " in Croatian?

• dodatno opterećenje
• dodatni teret
• dodatnom opterećenju

Examples of using Additional load in English and their translations into Croatian

Ability to withstand additional loads.
Sposobnost podnošenja dodatnih opterećenja.

Normally additional load of 1.0 g daN/ m.
Normalno dodatno opterećenje 1, 0 g daN/m.

The minimum earnings should be calculated taking into account the additional load half-time.
Minimalna zarada izračunava se uzimajući u obzir dodatno opterećenje poluvrijeme.

And this is- the additional load on the ground.
A to je- dodatno opterećenje na tlo.

Additional load must be"polite" and may not exceed 2.2MB.
Dodatno učitavanje mora biti"naknadno" te ne smije premašiti 2, 2 MB.

Free standing(No additional loads on building columns).
Samostojeći(nema dodatnog opterećenja na stupovima objekta).

Some experts do not recommend to go to sleep on your left side, as there is an additional load on the heart.
Neki stručnjaci ne preporučuju da ide spavati na lijevoj strani, kao što je dodatno opterećenje na srce.

There is an additional load on the cardiac system;
Postoji dodatni teret za srčani sistem;

Your task is to remove unpleasant symptoms, increase your own strength and do not give an additional load on the stomach.
Vaša je zadaća ukloniti neugodne simptome, povećati snagu i ne davati dodatno opterećenje na trbuhu.

For an additional load there is a separate payment.
Za dodatno opterećenje postoji posebna uplata.

Here, most other rooms, there is an additional load on the power grid.
Evo, većina ostalih soba, tu je dodatni teret na električnu mrežu.

The reason is the additional load that the spine has to experience because of a heavily grown and heavier fetus.
Razlog je dodatno opterećenje koje kralježnica mora iskusiti zbog snažnog i težeg fetusa.

Central rafters, of course, provide an additional load on the truss system.
Središnja rogovi, naravno, dati dodatni teret na rešetkastog sustava.

It does not create an additional load on the external floors, properly assembled panels serve about 50 years.
Ne stvara dodatno opterećenje na vanjskim podovima, pravilno montirane ploče služe oko 50 godina.

If the boiler is planned using heated water or the floor, the calculations also important to consider the additional load.
Ako bojler se planira pomoću zagrijane vode ili na pod, izračuni također važno uzeti u obzir dodatno opterećenje.

For this purpose, an additional load in the form of an incandescent lamp with insignificant power is installed in parallel.
U tu svrhu, paralelno se instalira dodatno opterećenje u obliku žarulje sa beznačajnom snagom.

In real world, factors such as road characteristics, weather conditions, driving style or additional load influence the range.
U stvarnom svijetu na domet utječu čimbenici poput karakteristika ceste, vremenskih uvjeta, stila vožnje ili dodatnog tereta.

The mixture is lightweight and does not create additional loads in the soil, and its expansion is the result of a highly stable chemical reaction that can be precisely controlled.
Smjesa je lagana i u tlu ne stvara dodatna opterećenja, a njena ekspanzija je rezultat vrlo stabilne kemijske reakcije koju je moguće točno kontrolirati.

In practice, factors such as road characteristics, weather conditions, driving style or additional load influence the range.
U praksi to znači da će na domet utjecati čimbenici kao što su karakteristike ceste, vremenski uvjeti, stil vožnje ili dodatni teret.

Due to the invasion of foreign hard foreign bodies, the wear and abnormal additional load of the cage will be increased, and the cage fracture will also occur.
Zbog invazije stranih čvrstih stranih tijela povećat će se trošenje i abnormalno dodatno opterećenje kaveza, kao i prijelom kaveza.

This set includes multimedia filters and plug-ins for wideband audio and a player for viewing files without additional load on the RAM.
Ovaj set sadrži multimedijske filtre i dodatke za širokopojasni zvuk i igrač za pregledavanje datoteka bez dodatnog opterećenja na RAM-u.

Even if the whole body has already acquired the shape you need, the stomach and hips require additional loads, especially it is worth paying attention to low-calorie nutrition with a minimum amount of fat in the diet.
Čak i ako je cijelo tijelo već dobilo oblik koji vam je potreban, želudac i bokovi zahtijevaju dodatna opterećenja, posebno vrijedi obratiti pažnju na niskokaloričnu prehranu s minimalnom količinom masti u prehrani.

Very beautiful looks the facade, lined with natural stone, however, the stone has a very high weight and therefore the building must be designed for additional load.
To izgleda vrlo lijepo pročelje, podstavljen prirodnog kamena, ali kamen je vrlo teška i, prema tome, zgrada treba biti izračunat na dodatnom opterećenju.

If the materials you plan to use a polymer casings or GRC, it must first be figure out all the additional load which will create such is not easy, design elements.
Napomena Ako materijali namjeravate koristiti polimerom kućišta ili VRH, on prvo mora biti shvatiti svu dodatno opterećenje koje će stvoriti takav nije lako, elementi dizajna.

If you suffer from a neglected form of thisthe disease, it must be remembered that you can use only those products that do not contribute to the appearance of constipation, since during constipation the hemorrhoidal nodes are subjected to additional load.
Ako patite od zanemarenog oblika ovogamoramo imati na umu da možete koristiti samo one proizvode koji ne pridonose pojavi opstipacije, jer se tijekom perioda konstipacije hemoroidni čvorovi podvrgavaju dodatnom opterećenju.

During the exercise, you should not hold your breath, because the rhythm is lost and an additional load on the respiratory organs appears.
Tijekom vježbe, ne biste trebali zadržati dah, jer je ritam izgubljen i pojavljuje se dodatno opterećenje na respiratornim organima.

Because Lörrach is in a seismic zone 3, the framework and footplates of the new racking by OHRA have been calculated so that they can carry the additional loads safely.
Budući da se Lörrach nalazi u zoni potresa 3, konstrukcija pretinaca i bazne ploče novih regala tvrtke OHRA konstruirani su tako mogu sigurno prihvatiti ova dodatna opterećenja.

In practical operation, the steam pipe mainly bears the high temperature and pressure of the superheated steam in the inner pipe and the additional load caused by the weight support and suspension of the steel pipe, medium and insulation material.
U praktičnom radu, cijev za paru uglavnom nosi visoku temperaturu i tlak pregrijane pare u unutarnjoj cijevi i dodatno opterećenje uzrokovano podupiranjem mase i ovjesom čelične cijevi, medija i izolacijskog materijala.

The second, additional, the chamber adds weight to the window leaf and gives an additional load to the window hinges.
Nedostaci dvostruko ostakljenih prozora koji štedi energiju Druga, dodatna, komora dodaje težinu listiću i daje dodatno opterećenje prozorskim šarkama.

When choosing a laminate, you need to take into account that the floor in the kitchen will be subjected to additional load due to falling dishes or inventory.
Prilikom odabira laminata, morate uzeti u obzir da će poda u kuhinji biti podvrgnuta dodatnom opterećenju zbog pada jela ili inventara.