Examples of using Additional study in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An additional study will look at the safety and use of Blincyto in clinical practise.
Dodatnim ispitivanjem istražit će se sigurnost i primjena lijeka Blincyto u kliničkoj praksi.It is not necessary to panic, but to take care of an additional study of the state of health is simply necessary.
Panika se ne isplati, ali je jednostavno potrebno voditi računa o dodatnom istraživanju zdravstvenog stanja.An additional study was completed with intravenous administration of midazolam and EMEND.
Dovršeno je i dodatno ispitivanje istodobne primjene intravenski primijenjenog midazolama i lijeka EMEND.After replenishing the deposit I received a username andpassword to log in to an additional study with signals not only on currency pairs and commodities.
Nakon punjenja polog dobio sam korisničko ime ilozinku za prijavu na dodatni studij sa signalima, ne samo na valutnim parovima i roba.An additional study compared ellaOne with levonorgestrel another medicine used in emergency contraception.
Dodatno ispitivanje usporedilo je ellaOne s levonorgestrelom drugim lijekom koji se koristi kao hitna kontracepcija.Because there isa potential relationship between the medication and cancer, we may never know the truth as it's unlikely any major pharmacy group will undertake any additional study.
Budući da postoji potencijalna veza između lijekova i raka,možda nikad nećemo znati istinu jer je malo vjerojatno da će jedna od glavnih ljekarničkih skupina poduzeti bilo kakvu dodatnu studiju.An additional study involved 110 children with moderate to severe plaque psoriasis aged between 12 and 18 years.
Dodatno ispitivanje obuhvatilo je 110 djece u dobi od 12 do 18 godina s umjerenim do teškim oblikom plak psorijaze.A decline in antibody titers to PorA P1.4 andfHbp antigens(reaching 9%-10% and 12%-20% of subjects with an hSBA≥ 1:5, respectively) has been observed in an additional study in children 4 years of age who received a full priming and booster schedule as infants.
Smanjenje titara protutijela na antigene PorA P1.4 i fHbp(dosežući 9%-10%, odnosno 12%-20% ispitanika s hSBA ≥ 1:5)zabilježeno je u dodatnom ispitivanju u djece u dobi od 4 godine koja su primila kompletnu primarnu imunizaciju i booster dozu kao dojenčad.In an additional study limited to patients with severe SUI, all responses with duloxetine were achieved within 2 weeks.
U dodatnom ispitivanju ograničenom na bolesnice s teškom SUI svi odgovori na duloksetin postignuti su unutar 2 tjedna.In addition, the CHMP required that an additional study should be carried out to confirm that the current recommended dose is the most appropriate dose.
Pored toga, CHMP je zahtijevao provođenje dodatnih ispitivanja kako bi se potvrdilo da je trenutna preporučena doza najprikladnija doza.An additional study was carried out in 267 hepatitis C patients whose liver was not working properly Child-Pugh class B cirrhosis.
Dodatno ispitivanje provedeno je na 267 bolesnika s hepatitisom C čija jetra nije funkcionirala normalno ciroza Child-Pugh stadija B.In the additional study, none of the 21 children treated with Fasturtec had high uric acid levels after 24 or 48 hours.
U dodatnom ispitivanju, nijedno od 21 djeteta liječenog lijekom Fasturtec nije imalo visoku koncentraciju mokraćne kiseline nakon 24 ili 48 sati.An additional study compared Tygacil with the antibiotic ertapenem in 813 diabetic patients with moderate to severe foot infections.
Dodatna ispitivanja usporedila su Tygacil s antibiotikom ertapenemom u 813 bolesnika s dijabetesom s umjerenim do ozbiljnim infekcijama stopala.In an additional study, 21 male patients were enrolled to follow GL3 clearance in kidney and skin tissues at an alternative dosing regimen.
U dodatno ispitivanje uključen je 21 bolesnik muškog spola, a pratio se klirens GL3 iz tkiva bubrega i kože kod primjene alternativnog režima doziranja.An additional study compared Cimzia given alone with placebo in 218 patients whose response to other medicines such as methotrexate had been inadequate.
Dodatno ispitivanje usporedilo je primjenu samog lijeka Cimzia s placebom u 218 bolesnika koji su imali neprimjeren odgovor na druge lijekove poput metotreksata.In the additional study, patients reported that they were‘satisfied' or‘very satisfied' with PecFent treatment for around 90% of breakthrough pain episodes.
U dodatnom ispitivanju, bolesnici su prijavili da su bili„zadovoljni” ili„vrlo zadovoljni” liječenjem lijekom PecFent za otprilike 90% epizoda probijajuće boli.In the additional study of Cimzia used on its own, more patients who received Cimzia achieved 20% reductions compared with those who received placebo.
U dodatnom ispitivanju, u kojem je lijek Cimzia korišten samostalno, u više bolesnika koji su primali lijek Cimzia postignuto je 20%-tno smanjenje u usporedbi s onima koji su primali placebo.In an additional study Mekinist did not show any benefit when given to patients who did not respond to previous treatment with another medicine called a BRAF inhibitor.
U dodatnom ispitivanju Mekinist nije pokazao nikakve koristi prilikom primjene u bolesnika koji nisu odgovorili na prethodno liječenje drugim lijekom naziva inhibitor BRAF-a.An additional study measured the‘acceptability' of PecFent, by the patients rating how satisfied they were with PecFent, and how easy and convenient they found it to use.
Dodatno ispitivanje izmjerilo je„prihvatljivost” lijeka PecFent tako što su bolesnici ocjenjivali svoje zadovoljstvo lijekom PecFent, te jednostavnost i praktičnost uporabe.An additional study using PET scans in human patients saw that by occupying the Dopamine transporter sites, Modafinil significantly increased levels of Dopamine in the brain.
Dodatna studija pomoću PET skeniranja u ljudskim pacijentima pokazala je da, zahvaljujući Dopamin transporter mjestima, Modafinil značajno povećava razinu dopamina u mozgu.The additional study, which included women who took the medicine within two days of unprotected sex or contraceptive failure, supported the effectiveness of ellaOne.
Dodatno ispitivanje, koje je obuhvatilo žene koje su uzele lijek unutar dva dana nakon nezaštićenog snošaja ili zatajenja kontracepcijske metode, potvrdilo je djelotvornost lijeka ellaOne.An additional study looked at the effects of Fasturtec in 21 children(aged between 6 months and 16 years) with blood cancers of whom 62% had uric acid levels that were too high.
Dodatno ispitivanje istražilo je djelovanje lijeka Fasturtec u 21 djeteta(u dobi između 6 mjeseci i 16 godina) s rakom krvi od kojih je 62% imalo previsoke koncentracije mokraćne kiseline.An additional study in 945 previously untreated advanced melanoma patients investigated Opdivo in combination with ipilimumab, Opdivo used alone or ipilimumab used alone.
U dodatnom se ispitivanju, In the additional study, more than half of the patients who could not be treated with deferoxamine had responded to treatment with Exjade after a year, including patients aged between 2 and 5 years.
U dodatnom ispitivanju više od polovice bolesnika koji se nisu mogli liječiti deferoksaminom reagiralo je na liječenje lijekom Exjade nakon jedne godine liječenja, uključujući bolesnike u dobi od 2 do 5 godina.An additional study looked at the effectiveness of Exjade in 184 patients who could not be treated with deferoxamine, including patients with beta thalassaemia major and with other types of anaemia.
Provedeno je i dodatno ispitivanje u okviru kojega je razmatrana djelotvornost lijeka Exjade, i to na 184 bolesnika koji se nisu mogli liječiti deferoksaminom, uključujući bolesnike s beta-talasemijom major i drugim vrstama anemije.An additional study was also carried involving 250 patients with ankylosing spondylitis out to show that Inflectra produces levels of the active substance in the body that are comparable to the reference medicine, Remicade.
Provedeno je dodatno ispitivanje uključujući 250 ispitanika s ankilozirajućim spondilitisom kako bi se pokazalo da lijek Inflectra proizvodi razine djelatne tvari u tijelu koje se mogu usporediti s onim referentnog lijeka Remicade.An additional study evaluating the effects of a standardized medium-fat meal on the pharmacokinetics of bazedoxifene at steady-state showed a 42% and 35% increase in Cmax and AUC, respectively, when 20 mg bazedoxifene was administered with food.
Dodatno ispitivanje u kojemu su ispitivani učinci standardiziranog umjereno masnog obroka na farmakokinetiku bazedoksifena u stanju dinamičke ravnoteže pokazalo je povećanje Cmax za 42%, a AUC-a za 35% kada se doza bazedoksifena od 20 mg primjenjivala s hranom.An additional study in adults with schizophrenia looked at the long-term effects of Invega in preventing new symptoms for up to 35 weeks in 207 patients who had initially been treated over a 14-week period, and another study involving 228 adolescents looked at the longer-term effects of treatment with Invega over 8 and 26 weeks compared with aripiprazole another antipsychotic medicine.
Dodatno ispitivanje provedeno u odraslih osoba oboljelih od shizofrenije istražilo je dugoročno djelovanje lijeka Invega u sprječavanju novih simptoma tijekom 35 tjedana u 207 bolesnika koji su početno liječeni tijekom razdoblja od 14 tjedana, a drugo je Additional studies are required to assess the efficacy of botulinum toxin for other cosmetic indications.
Potrebne su dodatne studije za procjenu uspješnosti terapije botulinum toksinom za druge indikacije.Additional studies are required for pregnancy.
Dodatne studije su potrebne za trudnoću.
