Examples of using Allow you to go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They allow you to go?
Oni omogućuju da ide?Teaming up with other players, you can not only perform more complex quests and kill strong monsters, but also provide support from more experienced players,and even allow you to go on an adventure to capture castles and strongholds of the enemies!
Zajedno s drugim igračima, ne samo I can't allow you to go any further.
Ne mogu ti dopustiti ići dalje.But unfortunately I can't allow you to go inside.
Nažalost ne mogu ti dopustiti da uđeš unutra.I can't allow you to go any further.
Ne mogu ti dopustiti da ideš dalje.But I simply cannot allow you to go up there.
No ne mogu vam dopustiti da odete onamo.A state can allow you to go into the national reserve and steal the gold, but there's something they can't allow happen.
Država može vam omogućiti da ide u nacionalnu pričuvu i ukrasti zlato, ali postoji nešto što se ne može dopustiti dogoditi.I could not possibly allow you to go into the West.
Ne mogu vam dopustiti da idete na zapad.We can't allow you to go in the pool, sir. Hey! No!
Ne možemo vam dopustiti da uđete u bazen. Ne! Hej!Look, K please, I will not allow you to go to Florida.
Čuj, K molim te, neću dopustiti da ideš na Floridu.I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Ne mogu ti dozvoliti da sam odes u Kategat.No! Hey!- We can't allow you to go in the pool,!
Ne možemo vam dopustiti da uđete u bazen. Ne! Hej!This is gonna allow you to go a good 50 feet from the house before the alarm goes off.
Ovo će ti dozvoliti da se krećeš dobrih 50 stopa od kuće prije nego što Surely you realize I can't allow you to go roaming the grounds by yourself.
This will allow you to go to the next level.
To će vam omogućiti da ide na sljedeću razinu.Hey!- We can't allow you to go in the pool, sir.
Ne! Hej!- Ne možemo vas pustiti u bazen, gospodine.Hey!- We can't allow you to go in the pool, sir. No!
Hej! Ne možemo vam dopustiti da uđete u bazen. Ne!I'm sorry; I can't allow you to go out there by yourself!
I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Ne mogu ti dopustiti da sam odeš u kattegat.I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Ne mogu ti dozvoliti da odeš sam u kattegat.I cannot allow you to go out in that condition.
Ne mogu vam dopustiti da idete van na oluju s rukom u takvom stanju.Why on earth would I allow you to go down for this when your father is guilty?
Zašto bi ja vam omogućiti da ide dolje za to kad je tvoj otac je kriv?It allows you to go about your business, but always stay close to the baby.
To vam omogućuje da idete o svom poslovanju, ali uvijek ostati blizu djeteta.My wife allows you to go on this way?
Supruga vam omogućuje da ide ovako?What's dangerous is allowing you to go on killing with impunity.
Ono što je opasno je što vam omogućuje da ide ubijati nekažnjeno.The design of FDSP 's new stiffener profile increases strength, allowing you to go taller with your grain storage system and have more flexibility in design.
Dizajn FDSP je nova ukrepljenja profil povećava snagu, omogućujući vam da ide jači s vaše zrnena i imaju veću fleksibilnost u dizajnu.Bruce, this award allows you to go to England, where you will train and race with the Cooper Car Company.
Bruce, ova nagrada omogućuje vam odlazak u Englesku, gdje ćete trenirati i utrkivati se s tvrtkom Cooper Car Company.Where the mountain meets the sea. Allowing you to go into the stone womb of Velebit and refreshment in the clear sea afterwards, sounds a bit like a fairytale.
Na jednom mjestu susreću se planina i more dopuštajući Vam da zađete u kamenu utrobu Velebita, a poslije se osvježite u bistrom moru, zvuči pomalo bajkovito.This multi-level game that allows you to go the thorny path from novice to master the game world.
Ovaj multi-level igra koja vam omogućuje da ide na trnovit put od početnika do svladati igru svijet.Only the vacuum cleaner Spot Cliner saves, which allows you to go on a date with a clean face.
Ušteda samo usisavač Spot Cliner, koji vam omogućava da idete na sastanak s čistim licem.
