What is the translation of " ALLOW YOU TO GO " in Swedish?

• kan du gå
• låta er gå
• låta dig resa
• låta dig åka

Examples of using Allow you to go in English and their translations into Swedish

But I will allow you to go.
Men jag ska låta er gå.

I allow you to go on feeding raids when we change location.
Ni kommer att få jaga mat när vi byter läge.

I cannot allow you to go.
Jag kan inte låta dig resa.

you are seeking this life and its vanities,"> then let me compensate you and allow you to go amicably.
ni strävar efter detta livet och dess fåfängor,"> låt mig då kompensera er och låta er gå älskvärt.

I cannot allow you to go on by yourself.
Jag kan inte låta dig gå ensam.

My child, I cannot allow you to go.
Jag kan inte låta dig resa.

I cannot allow you to go on your own to Kattegat.
Jag kan inte låta dig åka ensam till Kattegatt.

Even if you beg me, I won't allow you to go.
Även om du ber mig, kommer jag inte tillåta att du går.

Sir, I can't allow you to go unescorted into all those people.
Sir, jag kan inte låta er gå ensam bland alla de där människorna.

and even allow you to go on an adventure to capture castles
och även att du kan gå på ett äventyr för att fånga slott

Surely you realize I can't allow you to go roaming the grounds by yourself.
Jag kan inte låta dig gå ensam.

Our charts allow you to go back and visualise the prices of futures contracts on commodities(for the current
Våra diagram ger dig möjlighet att gå tillbaka och visualisera priserna på terminskontrakt på råvaror(för nuvarande

Miguel would never allow you to go to Santa Madre.
Miguel skulle aldrig låta dig åka till Santa Madre.

Some of them allow you to go much faster rate,
Några av dem kan du gå mycket snabbare,

They also offer GPS for as low as 9.99 dollars which allow you to go wherever you want without getting lost.
De erbjuder även GPS för så lite som 9, 99 dollar vilket gör att du kan åka vart du vill utan att gå vilse.

These buttons allow you to go back and edit your storyboard,
Dessa knappar kan du gå tillbaka och ändra din storyboard,

However, I know that the king of Egypt will not allow you to go, unless he is forced by a strong hand.
Dock vet jag att konungen i Egypten icke skall tillstädja eder att gå, icke ens när han får känna min starka hand.

These buttons allow you to go back and edit your storyboard,
Med dessa knappar kan du gå tillbaka och redigera din storyboard,

The two cribs available allow you to go in and out as you please, cook your own meals
De två spjälsängar som finns kan du gå in och ut som du vill,

Home exchange allows you to go on vacation without paying accommodation fees.
Med hembyte kan du åka på semester utan att behöva betala för logi.

Open a dialog which allows you to go to any page of the document.
Öppnar en dialogruta som låter dig gå till vilken sida som helst i dokumentet.

It allows you to go back in time for about seven minutes.
Det gör att man reser bakåt i tiden i cirka 7 minuter.

We should never have allowed you to go to Oxford.
Du borde aldrig ha fått gå på Oxford.

Changing the layout of a storyboard allows you to go from a linear narrative to a mind map to a powerful visual comparison chart.
Om du ändrar layouten på en storyboard kan du gå från en linjär berättelse till en tankekarta till ett kraftfullt visuellt jämförelseskart.

All-tube time machine allows you to go back to the 1960's with The Wiggler's recreation of the most sought-after modulation effects that until now were only found in classic amps.
Alla-röret time machine kan du gå tillbaka till 1960-talet med The Wiggler rekreation av de mest eftertraktade modulering effekter som hittills bara fann i klassiska förstärkare.

This allows you to go even deeper into your tones,
Detta kan du gå ännu djupare in i din toner,

The Superfuzz allows you to go from a rich and creamy sound,
Superfuzz kan du gå från en rik och krämig ljud,

The detailed map allows you to go on a journey of discovery to some of the world's most famous winegrowing regions.
Med de detaljerade kartorna kan du gå på upptäcktsfärd i några av världens mest berömda vinregioner.

File version history saves up to 32 copies of each file, allowing you to go back in time and recover files that were overwritten
Filversionshistorik sparar upp till 32 ögonblicksbilder av varje fil. Det innebär att du kan gå tillbaka i tiden och återskapa filer som skrivits över

all of which run frequent journeys to Sitges, allowing you to go and come back in the same day, if necessary.
som alla kör täta resor till Sitges, så att du kan gå och komma tillbaka i samma dag, om det behövs.

How to use "allow you to go" in an English sentence

Mother’s pages allow you to go all out.

Habits allow you to go through the motions.

This will allow you to go DMX wireless.

Some could allow you to go for free!

Consequently, Nitrox doesn’t allow you to go deeper.

Free templates Templates allow you to go quickly.

Only that will allow you to go on.

Will the system allow you to go paperless?

Will your lender allow you to go unconditional?

They allow you to go beyond the stories.

How to use "låta er gå, kan du gå, låta dig resa" in a Swedish sentence

För något så spännande som vita servetter för 19,- kan jag inte låta er gå miste om.

Dessutom kan du gå upp till 51200 ISO!!!

Bara för att inte låta er gå utan en photobooth-bild.

Från detta läge kan du gå till Bildgalleri.

Vad skulle du göra om du hade en bil med kapacitet att låta dig resa i tiden?

Härifrån kan du gå till många olika platser.

För ADR 1.3 kan du gå vår webbutbildning.

Mitt mål är att kunna låta dig resa med mig genom mina fotografier och denna blogg.

Men jag skall låta er gå vidare nu.

Jag kan verkligen inte vara så egoistisk och låta er gå miste om söndagens efterrätt.