Examples of using Also explained in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is also explained.
To je takođe objašnjeno.He also explained how the evil gets power about a person in fact through the thoughts.
On je također objasnio kako zlo može zadobiti moć nad ljudima i to- kroz misli.These things are also explained.
Te stvari su isto objašnjene.Abiteboul also explained the extra motivational factor of the new driver line-up.
Abiteboul je također objasnio dodatan motivacijski faktor u novoj vozačkoj postavi.The nature is also explained.
Ta priroda je takodjer objašnjena.She has also explained the annual progress in the latest Trends and Projections report.
Godišnji je napredak objasnila i u najnovijem izvješću o trendovima In the foreword Ana Katarina,besides spiritual reasons, also explained an additional reason for the writing and printing of the book- because"….
U pregovoru Ana Katarina,osim duhovnih razloga, objašnjava i dodatni razlog za pisanjeShe also explained the programme's specificities and presented a practical example of a successfully implemented cross-border cooperation project.
Ona je također objasnila specifičnosti programa i prikazala primjer uspješno provedenog prekograničnog projekta.Victor-05 21 20: 11: 47 excellent, this best,so someone has something resembling and also explained to install alarms and central locking.
Victor-05 21 20: 11: 47 izvrsno, a to najbolje, tako danetko ima nešto nalik i također objasnio da instalirate alarma i centralno zaključavanje.Janica also explained to the journalists that she wrote again the name of her brother on her fingernails to share her day with her.
Janica je takoðer objasnila novinarima da It was stated by the management president Marinko Došen who also explained yesterdays the information why he had decided to buy one package of shares of this company.
Potvrdio je to predsjednik Uprave AD Plastika Marinko Došen pojašnjavajući i jučerašnju informaciju zašto se As also explained in the impact assessment, the solution under this decision proposal is the best option in terms of subsidiarity and proportionality.
Kako je objašnjeno i u procjeni utjecaja, rješenje na temelju ovog prijedloga odluke predstavlja najbolju opciju s obzirom na supsidijarnost General Provisions The WP29 also explained how the general data processing provisions apply to profiling and automated decision-making.
Također je objasnila i na koji se način općenita načela za obradu podataka primjenjuju na izradu profila But as Kelsen also explained, this sharp separation of jurisprudence from legal science did not exist until the beginning of the nineteenth century.
Ali kako je Kelsen također objasnio, ova oštra podjela sudske prakse od pravne znanosti nije postojala do početka devetnaestoga stoljeća.In the foreword Ana Katarina,besides spiritual reasons, also explained an additional reason for the writing and printing of the book- because“… of nearly all the world languages printed, books in Croatian are the least to be found…” 1625 Fran Krsto Frankopan.
U pregovoru Ana Katarina,osim duhovnih razloga, objašnjava i dodatni razlog za pisanjeMusabegovic also explained that many experts consider the existing foreign exchange clause unconstitutional and noted there is a tendency towards"de-eurisation.
Musabegović je također objasnio da mnogi stručnjaci smatraju postojeću deviznu klauzulu protuustavnom i ukazuju da postoji tendencija prema"de-eurizaciji.The HOK representative also explained that a pilot project had been launched to forecast labour market needs and develop skills accordingly.
Predstavnica HOK-a također je objasnila da Cooper also explained ahead of that show that he would not be performing the song as his A Star Is Born character Jackson Maine, so what you're seeing is purely Cooper.
Cooper je također objasnio prije nastupa kako neće izvoditi pjesmu kao njegov lik iz filma“A Star Is Born” Jackson Maine, tako da The Commission also explained that contract manufacturers, such as Jabil, have a significantly different business model and cost structure than the rest of the Union industry.
Komisija je objasnila i da ugovorni proizvođači, kao što From Alba also explained that the containers quickly and easily installed, easy to use, and have the ability to measure and record the amount of waste in the container, and the ease in sorting waste.
Iz Albe su takođe pojasnili da se kontejneri brzo i lako montiraju, jednostavno The owner also explained that over many years of living in the mansion, he carried out a lot of work on the reconstruction of individual parts, as well as works to increase the functionality of the premises and the mansion as a whole.
Vlasnik je također objasnio da je tijekom dugogodišnjeg boravka u rezidenciji obavio dosta posla na obnovi pojedinih dijelova, kao i za povećanje funkcionalnosti prostora i vile u cjelini.That also explains why there are so many time anomalies happening with these events.
To objašnjava i zašto postoje brojne anomalije koje se događaju u tim slučajevima.Which also explains the tongues and tissue from the scavengers.
Što objašnjava i jezike Also explains the artwork on the walls.
To objašnjava i šare na zidovima.It also explains why Bill needs to feel things are calm at home, orderly, unchanged.
To objašnjava i zašto Bill treba osjećaj mira u kući, uredan, nepromijenjen.It also explains the extra reticuIar formation in his brain.
To objašnjava i povećanu mrežastu formaciju u mozgu.ReticuIar formation in his brain. It also explains the extra.
To objašnjava i povećanu mrežastu formaciju u mozgu.Also explains his appearance.
Objašnjava i njegov izgled.It also explains why the name on his mailbox was M.
To objašnjava i zašto mu na sandučiću piše M.This also explains the shaving of the vertebra.
To objašnjava i oguljeni kralježak.
