What is the translation of " ALSO EXPLAINED " in German?

• erklärte auch
• erläuterte auch
• erklärte außerdem
• erklärte zudem
• erklärte ebenfalls
• erklärt ferner
• darüber hinaus erklärte
• auch erklärt
• erklärten auch
• erklärt auch
• erläutert auch

Examples of using Also explained in English and their translations into German

These things are also explained.
Diese Dinge werden ebenfalls erläutert.

It is also explained that all of you are souls.
Es wurde auch erläutert, dass ihr alle Seelen seid.

He also explained the duties of a Member of the European Parliament(MEP) to represent voters' interests.
Darüber hinaus erklärte er, welche Pflichten ein Mitglied des Europäischen Parlaments(MdEP) gegenüber den WählerInnen hat.

Lorenz also explained the so-called Streisand effect.
Lorenz erklärte uns außerdem den Streisand-Effekt.

He also explained why investment in training tended to yield better returns in a recession.
Er erläutert auch, warum Ausbildungsinvestitionen während einer Rezession rentabler seien.

This bank also explained the results of last year's transactions.
Diese Bank erläuterte auch die Ergebnisse der letztjährigen Transaktionen.

He also explained in how he went about achieving these aims.
Er erläutert auch, wie er ging über das Erreichen dieser Ziele.

The Father has also explained that there will be 900,000 in the golden age.
Der Vater hat auch erklärt, dass es im Goldenen Zeitalter 900.000 Menschen gibt.

She also explained that spousal abuse is not a part of Islam at all.
Sie erklärte außerdem, dass Missbrauch durch den Ehemann nicht Teil des Islam ist.

Of course, it is also explained to which dishes the sauce is even suitable.
Natürlich wird auch erklärt, zu welchen Gerichten die Sauce überhaupt passend ist.

He also explained why the Debian project maintains stable releases at all.
Er erklärte auch, warum das Debian-Projekt überhaupt stable -Releases betreue.

The panelists also explained the direct link between religion and age.
Professor Postel erläuterte darüber hinaus den direkten Zusammenhang zwischen Religion und Generationszugehörigkeit.

It also explained the use- the raison d'être and the use, the utilization- of emotions.
Dies erklärt auch die Verwendung und den Daseinszweck der Gefühle.

Morten also explained how‘Forever Not Yours' had come about.
Morten erklärt ebenso, was es mit‘Forever Not Yours' auf sich hat.

Duquesne also explained how fires could be started in industrial plants.
Duquesne beschrieb auch, wie man Feuer in industriellen Anlagen legen könne.

He also explained the procedure for own-initiative opinions for 2011, see pt 8.
Ferner erläutert er das Verfahren für Initiativstellungnahmen im Jahr 2011, siehe TOP 8.

He also explained the competence of the European Parliament's Commi ee on Petitions.
Er erläuterte auch die Zuständigkeit des Petitionsausschusses des Europäischen Parlaments.

He also explained entire development of the reception of refugees from the Mediterranean.
Er erläuterte auch die organische Entwicklung der Aufnahme von Flüchtlingen aus dem Mittelmeer.

They also explained why they chose Luxembourg to develop their worldwide activities.
Sie erklärten ebenfalls, weshalb Sie Luxemburg zur Entwicklung ihrer weltweiten Aktivitäten auswählten.

She also explained the principles behind the options for renovation of damage to the construction.
Ferner erläuterte sie die prinzipiellen Möglichkeiten einer Sanierung der Schäden bei dem Bauwerk.

She also explained that it was important for her to be more accepting of what her role is as an artist.
Sie erklärte auch, dass es wichtig sei zu verstehen, welche Rolle sie als Interpret übernimmt.

She also explained that it happens through a specific mechanism at the spiritual level.
Sie erklärte auch, dass dies durch einen ganz bestimmten Wirkungsmechanismus auf der spirituellen Ebene geschah.

His wife also explained that they did not distribute the flyers, but Yang Songpeng still yelled.
Seine Frau erklärte auch, dass sie die Flyer nicht verteilt hatten, aber Yang Songpeng schrie immer noch.

James also explained how Roland technology has been key in helping him to develop his successful business, Print By Magic.
James erläuterte auch, wie die Roland-Technologie ihm half, sein erfolgreiches Unternehmen„Print By Magic” aufzubauen.

He also explained how the first timekeepers actually go down three years before the event to start setting up.
Er erklärte auch, wie die ersten Zeitmesser drei Jahre vor der Veranstaltung tatsächlich ausfallen, um mit der Einrichtung zu beginnen.

She also explained that the Committee was thinking about preparing a booklet with guidelines and definitions on participatory democracy.
Sie erklärt ferner, dass der Ausschuss daran denke, eine Broschüre mit Leitlinien und Begriffsbestimmungen zur partizipativen Demokratie herauszugeben.

He also explained that there can't be another update after the release of sarge due to deficiencies in the archive suite.
Er erklärte außerdem, dass es aufgrund von Unzulänglichkeiten der Archiv- Programmsammlung nach der Veröffentlichung von Sarge keine weitere Aktualisierung mehr geben könne.

He also explained that he believed the people voted him into office to foster peace, create more social justice and improve international relations.
Er erklärte auch, er glaube, dass er ins Amt gewählt wurde, um den Frieden zu fördern, mehr soziale Gerechtigkeit zu schaffen und die internationalen Beziehungen zu verbessern.

Lueger-Schuster also explained the so-called"Stockholm syndrome", the psychological phenomenon in which hostages develop sympathy and positive feelings for the perpetrator.
Lueger-Schuster erklärte zudem das sogenannte"Stockholm-Syndrom", ein psychologisches Phänomen, bei dem Geiseln Sympathie für ihren Geiselnehmer entwickeln.

Our guide also explained the background of some of the traditional items in the stores like ceramics, cosmetics and dolls which also make fantastic souvenirs.
Unser Führer erklärte auch den Hintergrund einiger der traditionellen Elemente in den Läden wie Keramik, Kosmetik und Puppen, die auch fantastische Souvenirs sind.